खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अदम-ए-मुताबक़त" शब्द से संबंधित परिणाम

रोक

प्रतिबंध, आड़, रुकावट 

रोकू

रोकने वाला, प्रतिरोध करने वाला

रोकना

अधिकारतः अथवा बलात् किसी को आगे न बढ़ने देना अथवा कहीं जाने न देना। जैसे-(क) सिपाही का हाथ के इशारे से मोटर रोकना। (ख) मित्र का अपने अतिथि को रोकना।

रोके

रोके हुए

कोई जब बहुत गुस्से से बात करता है तो उसे तपाने के लिए ये फ़िक़रा कहते हैं

रोकड़-बही

नगद रुपयों के लेन-देन के हिसाब वाली बही या पुस्तिका; (कैश बुक)।

रोक-थाम होना

रोक-दाँत

किसी मशीन या पुर्ज़े में रोकने का दाँता या औज़ार

रोके न रुकना

मना करने से न मानना

रोक-पट्टी

चर्ख़ियों की पट्टी जो मशीन को चलाती और रोकती है

रोक-घड़ी

रोक-टोक

किसी के रोकने या रोकने के कारण मार्ग में आने वाली अड़चन, बाधा, रुकावट

रोक-सिमाम

रोक-रुकाव

रूखना

रूख, रूखड़ा

रूखा होना

बदमिज़ाजी का इज़हार करना, ख़फ़ा होना, बेमुरव्वत होना

रूखी होना

रुखा होना (रुक) की तानीस

रुखा-दाना

रोक रखना

बाज़ रखना

रोक लगाना

रोक-सिमामी

रूखा हो के

रूखा रहना

बेमुरव्वती का इज़हार करना, अलग थलग रहना

रूखा हो कर

रूखे-चेहरे

दुखी, उदास, परेशान हाल

रोक-रोक के

रोक-मार

लड़ाई, जंग, मार-काट, रोक रोक कर मारने का क्रिया

रुखा-रंग

रोखर

कृषी: भूमी का वो टुकड़ा जिस पर नदी की लहर आने से बालू की तह जम गई हो और वो खेती के योग्य न रही हो, वह भूमि जिसकी मिट्टी बाढ़ के कारण बलुई हो गई हो

रूखों-मुँह

रोक लेना

रोक-थाम

रोकने का भाव; अवरोध का उपक्रम, ढ़ने ना देने के लिए उपाय, उपदेश, प्रबंधन

रोक-थाक

रोकड़

धन-सम्पत्ति।

रूखा होकर बोला

दुःशीलता, निर्दयता के साथ बोला

रोक लगा रखना

पाबंदी आइद करना

रोक-थाम करना

रूखारी-पाँसा

रूखा-फीका होना

ख़फ़ा होना, बिगड़ना, बदमिज़ाजी का इज़हार करना

रोकड़ी

रूखा-सूखा खा कर गुज़ारा करना

तंगदस्ती की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखा-सूखा खा कर सो रहना

परेशानी की हालत में बसर करना, कंगाली की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रोकड़िया

वह कर्मचारी जिसके पास रोकड़ और आय-व्यय का हिसाब रहता हो, आय-व्यय का हिसाब रखने वाला व्यक्ति

रोके रखना

रोकड़-बिक्री

नकद दाम पर की हुई बिक्री

रोखी

गहरी

रूखी

रोकड़ियाँ

जिसकी तहवील में नक़द रुपया हो, ख़ज़ांची, नक़दी रखने वाला, रोकड़ी

रोकना-टोकना

किसी की मार्ग में प्रतिरोध होना, पूछ-गूछ करना, मना करना, आपत्ति करना

रोकड़ मिलाना

रूखी-सूखी में मगन रहना

दिवालियेपन में भी ख़ुश रहना, हर स्थिति में ख़ुश रहना

रूखे

रूखा

जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।

रूख

पेड़, वृक्ष

रूखा-सा

फीका, अस्वाद

रूखा-सूखा मुँह बनाना

बददिली का इज़हार करना , बेमुरव्वती और रूओखे पन से पेश आना

रूकार

मकान के सामनेवाला भाग, सामने का रुख

रूकन में

रूखा-पन

रुखे होने की अवस्था, गुण या भाव, रूखाई, खुश्की, नीरसता, बेरौनक़ी, रूखा होना

रूखी-सूखी खा के ठंडा पानी पी

हर हाल में ईश्वर का कृतज्ञ रहना चाहिए, हर आकार में प्रसन्न रहना चाहिए, हर हाल में अल्लाह का शुक्र अदा कर, हर हाल में ख़ुश रहना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अदम-ए-मुताबक़त के अर्थदेखिए

'अदम-ए-मुताबक़त

'adam-e-mutaabaqatعَدَمِ مُطابَقَت

स्रोत: अरबी

'अदम-ए-मुताबक़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मतभेद, किसी काम का दूसरे के अनुसार न होना, पारस्परिक रूप से समान न होना

English meaning of 'adam-e-mutaabaqat

Noun, Feminine

  • variance
  • variance, incongruous

Roman

عَدَمِ مُطابَقَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • اختلاف، کسی امر کا دوسرے سے مطابق نہ ہونا، باہم یکساں نہ ہونا

Urdu meaning of 'adam-e-mutaabaqat

  • iKhatilaaf, kisii amar ka duusre se mutaabiq na honaa, baaham yaksaa.n na honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

रोक

प्रतिबंध, आड़, रुकावट 

रोकू

रोकने वाला, प्रतिरोध करने वाला

रोकना

अधिकारतः अथवा बलात् किसी को आगे न बढ़ने देना अथवा कहीं जाने न देना। जैसे-(क) सिपाही का हाथ के इशारे से मोटर रोकना। (ख) मित्र का अपने अतिथि को रोकना।

रोके

रोके हुए

कोई जब बहुत गुस्से से बात करता है तो उसे तपाने के लिए ये फ़िक़रा कहते हैं

रोकड़-बही

नगद रुपयों के लेन-देन के हिसाब वाली बही या पुस्तिका; (कैश बुक)।

रोक-थाम होना

रोक-दाँत

किसी मशीन या पुर्ज़े में रोकने का दाँता या औज़ार

रोके न रुकना

मना करने से न मानना

रोक-पट्टी

चर्ख़ियों की पट्टी जो मशीन को चलाती और रोकती है

रोक-घड़ी

रोक-टोक

किसी के रोकने या रोकने के कारण मार्ग में आने वाली अड़चन, बाधा, रुकावट

रोक-सिमाम

रोक-रुकाव

रूखना

रूख, रूखड़ा

रूखा होना

बदमिज़ाजी का इज़हार करना, ख़फ़ा होना, बेमुरव्वत होना

रूखी होना

रुखा होना (रुक) की तानीस

रुखा-दाना

रोक रखना

बाज़ रखना

रोक लगाना

रोक-सिमामी

रूखा हो के

रूखा रहना

बेमुरव्वती का इज़हार करना, अलग थलग रहना

रूखा हो कर

रूखे-चेहरे

दुखी, उदास, परेशान हाल

रोक-रोक के

रोक-मार

लड़ाई, जंग, मार-काट, रोक रोक कर मारने का क्रिया

रुखा-रंग

रोखर

कृषी: भूमी का वो टुकड़ा जिस पर नदी की लहर आने से बालू की तह जम गई हो और वो खेती के योग्य न रही हो, वह भूमि जिसकी मिट्टी बाढ़ के कारण बलुई हो गई हो

रूखों-मुँह

रोक लेना

रोक-थाम

रोकने का भाव; अवरोध का उपक्रम, ढ़ने ना देने के लिए उपाय, उपदेश, प्रबंधन

रोक-थाक

रोकड़

धन-सम्पत्ति।

रूखा होकर बोला

दुःशीलता, निर्दयता के साथ बोला

रोक लगा रखना

पाबंदी आइद करना

रोक-थाम करना

रूखारी-पाँसा

रूखा-फीका होना

ख़फ़ा होना, बिगड़ना, बदमिज़ाजी का इज़हार करना

रोकड़ी

रूखा-सूखा खा कर गुज़ारा करना

तंगदस्ती की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखा-सूखा खा कर सो रहना

परेशानी की हालत में बसर करना, कंगाली की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रोकड़िया

वह कर्मचारी जिसके पास रोकड़ और आय-व्यय का हिसाब रहता हो, आय-व्यय का हिसाब रखने वाला व्यक्ति

रोके रखना

रोकड़-बिक्री

नकद दाम पर की हुई बिक्री

रोखी

गहरी

रूखी

रोकड़ियाँ

जिसकी तहवील में नक़द रुपया हो, ख़ज़ांची, नक़दी रखने वाला, रोकड़ी

रोकना-टोकना

किसी की मार्ग में प्रतिरोध होना, पूछ-गूछ करना, मना करना, आपत्ति करना

रोकड़ मिलाना

रूखी-सूखी में मगन रहना

दिवालियेपन में भी ख़ुश रहना, हर स्थिति में ख़ुश रहना

रूखे

रूखा

जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।

रूख

पेड़, वृक्ष

रूखा-सा

फीका, अस्वाद

रूखा-सूखा मुँह बनाना

बददिली का इज़हार करना , बेमुरव्वती और रूओखे पन से पेश आना

रूकार

मकान के सामनेवाला भाग, सामने का रुख

रूकन में

रूखा-पन

रुखे होने की अवस्था, गुण या भाव, रूखाई, खुश्की, नीरसता, बेरौनक़ी, रूखा होना

रूखी-सूखी खा के ठंडा पानी पी

हर हाल में ईश्वर का कृतज्ञ रहना चाहिए, हर आकार में प्रसन्न रहना चाहिए, हर हाल में अल्लाह का शुक्र अदा कर, हर हाल में ख़ुश रहना चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अदम-ए-मुताबक़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'अदम-ए-मुताबक़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone