Search results

Saved words

Showing results for "adab-navaaz"

zauja

a wife

zaujii

of or relating to a couple, pair, spouse, consort, husband

zauja-e-saanii

second wife, second women

zauja-e-uulaa

first wife

zauja-e-mutallaqa

divorced wife

zauja-e-mutahhara

a chaste wife

zauja-e-mukarrama

(respectfully) respected wife, Mrs.

zauja-e-mankuuha

married woman

zaujain

husband and wife, spouses

juuja

چوزہ .

jauza

سات درم اوربعض نے چودہ سامونا اور بعض نے بندقہ کے برابروزن لکھا ہے

jauzii

جوز (رک) سے منسوب، جوز کے رن٘گ کا.

jauzaa

Gemini or the Twins, the third sign of the zodiac, constellation of Orion

juz.ii

parts of

juuzhah

رک: جوجہ .

zajii'

bedfellow

jauz-e-buvaa

رک: جوز بویہ۔

juz-e-qit'a

subdivision of a field

juz-e-'ilaaqa

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

juz-e-saGiir

a small portion

jauz-e-hindii

cocos nucifer, coconut

juz-e-mu'aamala

چھوٹی سی بات ، معمولی معاملہ ، ادنیٰ رقم.

juz-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

juz-e-laa-yutajazzii

the smallest particle presumed to be indivisible, atom

jauz-e-buuyaa

رک: جائفل۔

jauz-e-hind

اخروٹ.

jauz-e-maasal

a thorn-apple, Datura alba

jauz-e-KHuraasaanii

walnut

juzii-fasaad

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

jauz-e-buuya

أ(ف) مذکر۔ جائیفل۔

juz.ii-o-kullii

رک : جزوی و کلی .

juzii-zor

جزی زور کسی جسم کے دو متصل حصوں کے درمیان اس وقت پایا جاتا ہے جب کہ دونوں حصے ایک دوسرے پر جانباً تماسی سطح پر معاسی سمت میں مساوی اور مقابل قوتوں کا عمل کریں .

jauza.ii

رک: جوزی معنی ۲.

zaujii-maaska

(طبیعیات) محور کے نقطے جن سے روشنی مُنعکس ہوتی ہے

jauza-e-haraaval

فوج کے اگلے دستہ کا ایک حصہ یا ذیلی شاخ .

jauziyya

جوز (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (نباتیات) جوز کا خاندان، لاط : Juglandacea .

jauzaa.ii

رک: جوزی معنی نمبر۱.

juz.iyya

رک : جزئی معنی نمبر ۱ ، ۲ .

zaujiyyat me.n laanaa

to get married

zaujiyat me.n lenaa

wed, marry

jojiT-suu

ایک قسم کی جاپانی کُشتی جس میں حریف کی طاقت اور وزن کو اسی کے خلاف استعمال کرنے کی کوشش کی جاتی ہے۔

jauzaq

روئی کا ڈوڈا.

zuuzzanaqa

(علم ہندسہ) اگر کسی ذو اربعہ اضلاع میں دو ضلع متوازی غیر متساوی اور دو ضلع غیر متوازی اور غیر متساوی ہوں، اس کو ذُوالزَّفَقَہ کہتے ہیں

zaujiyyat

married state, the legally or formally recognized union of two people as partners in a personal relationship

zuu-zavaanib

دُمدار ستارہ .

jauza-e-'ilmiya

ایرانی مشائخ و مجتہدین وعلما کی مذہبی وسیاسی انجمن.

jojira

رک: جوجن

juz.iyaat

small parts, particulars, minutiae, particulars, details

juz.iyyaat-nigaarii

write things even small and simple, write in detail

juz.iyyat

relating to a part or portion, partial, in part

zuu-zillain

(جغرافیہ) وہ خطے جو منطقہ حارَہ میں واقع ہیں اور جہاں سال میں دو مرتبہ سورج سمت الراس پر آجاتا ہے (جب سورج سمت الراس سے شمال کی جانب مائل ہوتا ہے تو جسم کا سایہ جنوب کی طرف پڑتا ہے، اسی وجہ سے ان خطوں کو ذوظِلَین یعنی دو سایوں والا کہتے ہیں)

zuu-jasadain

the planet Mercury that lives in two houses or constellations

juz.iyyatan

جزوی طورپر ، تھوڑا .

zujaajii-jism

mirror like body

juzaam-KHaana

lazaretto, an isolation hospital for people with infectious diseases, especially leprosy or plague

zuu-jinsiyyat

دو جنسی ہونے کی حالت یا کیفیت، مرد اور عورت دونوں کی طرف جنسی میلان

juzaamii

leper

zujaajii

made of glass

zujaaja

A glass globe, chandelier, candle-holder.

zujaajii-jhillii

(تشریح) آنکھ کی شفَاف نازک جھلّی

Meaning ofSee meaning adab-navaaz in English, Hindi & Urdu

adab-navaaz

अदब-नवाज़اَدَب نَواز

Vazn : 12121

English meaning of adab-navaaz

Persian, Arabic - Masculine

  • one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

Sher Examples

अदब-नवाज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

  • जो साहित्य का क़द्रदान और साहित्यकारों का गुणग्राही हो, साहित्यप्रेमी

اَدَب نَواز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - مذکر

  • ادب سے محبت کرنے والا اور ادب کا مداح، ادب کا قدردان

Urdu meaning of adab-navaaz

  • Roman
  • Urdu

  • adab se muhabbat karne vaala aur adab ka maddaah, adab ka kadrdaan

Interesting Information on adab-navaaz

ادب نواز چونکہ ’’نواختن‘‘ کے ایک معنی ’’بجانا‘‘ بھی ہیں، اس لئے ’’بانسری نواز، سارنگی نواز، ستار نواز‘‘ جیسے کلمات تو بالکل ٹھیک ہیں، لیکن آج کل ’’ادب نواز‘‘ کا قبیح اور مربیانہ فقرہ بھی استعمال ہونے لگا ہے، گویا ادب کوئی باجا ہو اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ اسے بجاتے ہوں۔ یا پھراگر’’نواختن‘‘ کے معنی’’نوازش کرنا، مہربانی کرنا‘‘ لئے جائیں تو گویا ادب کوئی یتیم بچہ یا بے سہاراشخص ہے اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ ادب پر مہربانی فرماتے ہیں۔ ظاہر ہے کہ دونوں ہی معنی’’ادب‘‘ کے لئے نا مناسب اور قابل اعتراض ہیں۔ ہم ادب دوست ہوسکتے ہیں، ادب پرست ہوسکتے ہیں، ادب شناس ہوسکتے ہیں، ’’ادب نواز‘‘ یا ’’ادب پرور‘‘ کہلانے کا استحقاق و مرتبہ نہیں رکھتے۔ بڑے سے بڑا شخص بھی ادب کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا، اور نہ تنہا اس کی پرورش کرسکتا ہے۔ یہ سب استعمالات تکلیف دہ اور واجب الترک ہیں۔ ’’ادب نواز‘‘ کے طرز پر بعض لوگوں نے ’’اردو نواز‘‘ بنا لیا ہے۔ اس پر طرہ یہ کہ یہ مہمل اور افسوس ناک فقرہ اکثر ایسے لوگوں کے لئے برتا جاتا ہے جو اردو سے بخوبی واقف تک نہیں ہوتے، اس کی صرف شد بد رکھتے ہیں، یعنی سیاسی رہنما، وزرا و امرا، بڑے افسر وغیرہ۔ جو بھی نیتایا بڑا افسر کسی مشاعرے میں آکر بیٹھ جائے، یا کسی کتاب کی رسم اجرا میں موجود ہو، ہم اسے جھٹ ’’اردو نواز‘‘ کہہ دیتے ہیں۔ لیکن ظاہر ہے کہ کوئی بڑے سے بڑا آدمی بھی اردو کو، یا کسی بھی زبان کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا۔ یہ زبان کی نوازش ہے کہ وہ ہمارا وسیلۂ اظہار بنتی ہے۔ ہم بہت سے بہت ’’اردو دوست‘‘ ہوسکتے ہیں، ورنہ ہمارا صحیح مقام ’’خادم اردو‘‘ کا ہے۔’’ادب نواز‘‘، ’’ادب پرور‘‘، ’’ اردو نواز‘‘ جیسے فقروں کو مکمل طور پر ترک ہوجانا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

zauja

a wife

zaujii

of or relating to a couple, pair, spouse, consort, husband

zauja-e-saanii

second wife, second women

zauja-e-uulaa

first wife

zauja-e-mutallaqa

divorced wife

zauja-e-mutahhara

a chaste wife

zauja-e-mukarrama

(respectfully) respected wife, Mrs.

zauja-e-mankuuha

married woman

zaujain

husband and wife, spouses

juuja

چوزہ .

jauza

سات درم اوربعض نے چودہ سامونا اور بعض نے بندقہ کے برابروزن لکھا ہے

jauzii

جوز (رک) سے منسوب، جوز کے رن٘گ کا.

jauzaa

Gemini or the Twins, the third sign of the zodiac, constellation of Orion

juz.ii

parts of

juuzhah

رک: جوجہ .

zajii'

bedfellow

jauz-e-buvaa

رک: جوز بویہ۔

juz-e-qit'a

subdivision of a field

juz-e-'ilaaqa

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

juz-e-saGiir

a small portion

jauz-e-hindii

cocos nucifer, coconut

juz-e-mu'aamala

چھوٹی سی بات ، معمولی معاملہ ، ادنیٰ رقم.

juz-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

juz-e-laa-yutajazzii

the smallest particle presumed to be indivisible, atom

jauz-e-buuyaa

رک: جائفل۔

jauz-e-hind

اخروٹ.

jauz-e-maasal

a thorn-apple, Datura alba

jauz-e-KHuraasaanii

walnut

juzii-fasaad

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

jauz-e-buuya

أ(ف) مذکر۔ جائیفل۔

juz.ii-o-kullii

رک : جزوی و کلی .

juzii-zor

جزی زور کسی جسم کے دو متصل حصوں کے درمیان اس وقت پایا جاتا ہے جب کہ دونوں حصے ایک دوسرے پر جانباً تماسی سطح پر معاسی سمت میں مساوی اور مقابل قوتوں کا عمل کریں .

jauza.ii

رک: جوزی معنی ۲.

zaujii-maaska

(طبیعیات) محور کے نقطے جن سے روشنی مُنعکس ہوتی ہے

jauza-e-haraaval

فوج کے اگلے دستہ کا ایک حصہ یا ذیلی شاخ .

jauziyya

جوز (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (نباتیات) جوز کا خاندان، لاط : Juglandacea .

jauzaa.ii

رک: جوزی معنی نمبر۱.

juz.iyya

رک : جزئی معنی نمبر ۱ ، ۲ .

zaujiyyat me.n laanaa

to get married

zaujiyat me.n lenaa

wed, marry

jojiT-suu

ایک قسم کی جاپانی کُشتی جس میں حریف کی طاقت اور وزن کو اسی کے خلاف استعمال کرنے کی کوشش کی جاتی ہے۔

jauzaq

روئی کا ڈوڈا.

zuuzzanaqa

(علم ہندسہ) اگر کسی ذو اربعہ اضلاع میں دو ضلع متوازی غیر متساوی اور دو ضلع غیر متوازی اور غیر متساوی ہوں، اس کو ذُوالزَّفَقَہ کہتے ہیں

zaujiyyat

married state, the legally or formally recognized union of two people as partners in a personal relationship

zuu-zavaanib

دُمدار ستارہ .

jauza-e-'ilmiya

ایرانی مشائخ و مجتہدین وعلما کی مذہبی وسیاسی انجمن.

jojira

رک: جوجن

juz.iyaat

small parts, particulars, minutiae, particulars, details

juz.iyyaat-nigaarii

write things even small and simple, write in detail

juz.iyyat

relating to a part or portion, partial, in part

zuu-zillain

(جغرافیہ) وہ خطے جو منطقہ حارَہ میں واقع ہیں اور جہاں سال میں دو مرتبہ سورج سمت الراس پر آجاتا ہے (جب سورج سمت الراس سے شمال کی جانب مائل ہوتا ہے تو جسم کا سایہ جنوب کی طرف پڑتا ہے، اسی وجہ سے ان خطوں کو ذوظِلَین یعنی دو سایوں والا کہتے ہیں)

zuu-jasadain

the planet Mercury that lives in two houses or constellations

juz.iyyatan

جزوی طورپر ، تھوڑا .

zujaajii-jism

mirror like body

juzaam-KHaana

lazaretto, an isolation hospital for people with infectious diseases, especially leprosy or plague

zuu-jinsiyyat

دو جنسی ہونے کی حالت یا کیفیت، مرد اور عورت دونوں کی طرف جنسی میلان

juzaamii

leper

zujaajii

made of glass

zujaaja

A glass globe, chandelier, candle-holder.

zujaajii-jhillii

(تشریح) آنکھ کی شفَاف نازک جھلّی

Showing search results for: English meaning of adabnavaaj, English meaning of adabnavaaz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (adab-navaaz)

Name

Email

Comment

adab-navaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone