Search results

Saved words

Showing results for "achhuutii"

lugaa.ii

(Hindu) woman, wife

lugaa.ii rahe to aap se nahii.n jaa.e baap se

اگر عورت بد چلن ہو جائے تو کسی سے رک نہیں سکتی

luugaa.ii

a woman, a wife

lugaa.ii vaalaa

بیاہا، گرہستی، بیوی والا

lugaa.ii karnaa

to marry a widow, to marry, to make wife

log-lugaa.ii

زن و مرد، عورت مرد،

chhinaal lugaa.ii chaatur sipaahii chhupe nahii.n rahte

بدکردار عورت اور چالاک سپاہی اپنے آپ کو کسی حال میں چھپا نہیں سکتے، ان کی خاصیتیں ظاہر ہو ہی جاتی ہیں

ugaltii talvaar biisvaa lugaa.ii KHasam ko maar rakhtii hai

جس طرح میں سے تلوار اچانک نکل پڑنے پر انسان کو زخمی کر دیتی ہے اس طرح بد چلن عورت سے بھی خاوند کو ضرور پہنچتا ہے .

kaatik kutiyaa, maah bilaa.ii, chait me.n chi.Diyaa, sadaa lugaa.ii

کاتِک کے مہینے میں کتیا کو اور ماگھ میں بلی کو اور چیت میں چڑیا کو اور عورت کو ہمیشہ جوش شہوت ہوتا ہے

raa.nDaa gayaa lugaa.ii ko , aap laa.e yaa bhaa.ii ko

جہاں کوئی کام کرنے والا پہلے اپنے لیے کرے پھر دوسرے کے لیے تو کہتے ہیں اپنی ضروت دوسوے کی ضرورت پر مقدم ہے اس لیے ضرورت مند پہلے اپنی ضرورت پوری کرتا ہے .

Meaning ofSee meaning achhuutii in English, Hindi & Urdu

achhuutii

अछूती•اَچُھوتی

Origin: Hindi

Vazn : 122

See meaning: achhuutaa

English meaning of achhuutii

Noun, Feminine, Singular

nun, quaint, untouched, unused, new, fresh, pure

Sher Examples

phir koī jāñ-navāz bahāna tarāsh lo

phir koī dil-fareb achhūtī ḳhatā karo

phir koi jaan-nawaz bahana tarash lo

phir koi dil-fareb achhuti KHata karo

Jameel Malik

achchhe insān ḳhvāb jaise haiñ

ek achhūtī kitāb jaise haiñ

achchhe insan KHwab jaise hain

ek achhuti kitab jaise hain

Amatul Hai Wafa

ḳhuun meñ shāmil achhūtī ḳhushbuoñ ke saath saath

kyuuñ kahūñ mujh meñ jo bahtā hai vo dariyā jhuuT hai

KHun mein shamil achhuti KHushbuon ke sath sath

kyun kahun mujh mein jo bahta hai wo dariya jhuT hai

Akhtar Shumar

अछूती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

बिना छुई हुई, जो छुई न गई हो, अस्पृष्ट, जो काम में न लाई गई हो, जो बरती न गई हो, नई, कोरी, ताजी, पवित्र, ईसाई धर्म की वो स्त्री जिसने सांसारिक मोह-माया का त्याग दिया हो

اَچُھوتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

رک : ' اچھوتا ' جس کی یہ تانیث ہے ۔
۰۱ امام مہدی آخرالزماں یا ائمہؑ اثنا عشر میں سے کسی ایک کی ( نامزد اور مفرو ضہ ) حرم جس کے نامزد ہونے کی صورت یہ تھی کہ نصیرالدین حیدر بادشاہ لکھنؤ کے عہد میں چند بن بیاہی عورتیں کسی امام کی سرم کے نام سے ملازم ہوتی تھیں وہ ' اچھوتیاں ' کہلاتی تھیں ، بادشاہ ہر روز صبح انھیں سلام کرتے تھے ( بیشتر طور جمع میں مستعمل ) ۔
۰۲ عیسائی نن ، راہہ جو ترک دنیا کر کے گوشہ گیر ہو جائے ۔

Urdu meaning of achhuutii

Roman
Urdu

ruk ha ' achhuutaa ' jis kii ye taaniis hai
۰۱ imaam mahdii aakhiruzzmaa.n ya aa.imahau asnaa ushr me.n se kisii ek kii ( naamzad aur mafruuza ) hirm jis ke naamzad hone kii suurat ye thii ki nasiiruddiin haidar baadashaah lakhanu.u ke ahd me.n chand bin byaahii aurte.n kisii imaam kii suram ke naam se mulaazim hotii thii.n vo ' achhuutiiyaa.n ' kahlaatii thii.n, baadashaah har roz subah unhe.n salaam karte the ( beshatar taur jamaa me.n mustaamal )
۰۲ i.isaa.ii nan, raahaa jo tark-e-duniyaa kar ke gosha giir ho jaaye

Synonyms of achhuutii

baakira

Related searched words

lugaa.ii

(Hindu) woman, wife

lugaa.ii rahe to aap se nahii.n jaa.e baap se

اگر عورت بد چلن ہو جائے تو کسی سے رک نہیں سکتی

luugaa.ii

a woman, a wife

lugaa.ii vaalaa

بیاہا، گرہستی، بیوی والا

lugaa.ii karnaa

to marry a widow, to marry, to make wife

log-lugaa.ii

زن و مرد، عورت مرد،

chhinaal lugaa.ii chaatur sipaahii chhupe nahii.n rahte

بدکردار عورت اور چالاک سپاہی اپنے آپ کو کسی حال میں چھپا نہیں سکتے، ان کی خاصیتیں ظاہر ہو ہی جاتی ہیں

ugaltii talvaar biisvaa lugaa.ii KHasam ko maar rakhtii hai

جس طرح میں سے تلوار اچانک نکل پڑنے پر انسان کو زخمی کر دیتی ہے اس طرح بد چلن عورت سے بھی خاوند کو ضرور پہنچتا ہے .

kaatik kutiyaa, maah bilaa.ii, chait me.n chi.Diyaa, sadaa lugaa.ii

کاتِک کے مہینے میں کتیا کو اور ماگھ میں بلی کو اور چیت میں چڑیا کو اور عورت کو ہمیشہ جوش شہوت ہوتا ہے

raa.nDaa gayaa lugaa.ii ko , aap laa.e yaa bhaa.ii ko

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

achhuutii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done