Search results
Saved words
Showing results for "achchhaa"
Meaning ofSee meaning achchhaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of achchhaa
Adverb, Interjection
- Açha
- good, all right, ok
- bravo! well done!
- is that so?
- bad or awkward
- well, nicely, finely, in a good manner
- to remind or reprimand, got it? understand?
- well, no matter, don't mention
- yes, nice, granted
Adjective
- benevolent, kind, noble
- genuine, pure
- good, excellent
- healthy, wholesome, recovered (in health), sound
- pleasant, pleasing, lovely
- righteous, correct
- skilful
Sher Examples
vo afsāna jise anjām tak laanā na ho mumkin
use ik ḳhūb-sūrat moḌ de kar chhoḌnā achchhā
wo afsana jise anjam tak lana na ho mumkin
use ek KHub-surat moD de kar chhoDna achchha
ham ko ma.alūm hai jannat kī haqīqat lekin
dil ke ḳhush rakhne ko 'ġhālib' ye ḳhayāl achchhā hai
hum ko malum hai jannat ki haqiqat lekin
dil ke KHush rakhne ko 'ghaalib' ye KHayal achchha hai
un ke dekhe se jo aa jaatī hai muñh par raunaq
vo samajhte haiñ ki bīmār kā haal achchhā hai
un ke dekhe se jo aa jati hai munh par raunaq
wo samajhte hain ki bimar ka haal achchha hai
अच्छा के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण, विस्मयादिबोधक
- सुशील, स्वस्थ, हां.
- नए सिरे से या गतिरोध के बाद बात का क्रम मिलाने के लिए.
- घबराहट के लिए, पर्याय : ख़ैर, बारे आदि.
- (विवाद को समाप्त करने के लिए ) पर्याय : बस, ख़ैर, चलो, छोड़ो, यूंही सही.
- सम्मान करना या पूजनीय. के काबिल
- (व्यंग्य स्वरुप !) अनुचित, अशोभनीय.
- आश्चर्य के अवसर पर पूछने के अंदाज़ में (आमतौर पर अलिफ़ को खींच कर), पर्याय : ऐसा है, ये बात है आदि.
- निश्चिंत,आनंद व कुशलतापूर्वक.
- ख़ूबी से, उम्दगी से, अच्छी तरह.
- (तग़ज़न) बुरा, बे ढब, नाज़ेबा, नामुनासिब, ग़ैर मौज़ूं
- अनिवार्य करना, स्वीकार करने के रूप में, पर्याय : बहुत ख़ूब, ठीक, सुन लिया, समझ गएआदि.
- (बजा-ए-खु़द) मुनासिब, उचित, ठीक, सुसज्जित.
- जज़ा से पहले शर्त महज़ूफ़ का क़ाइम मक़ाम, पर्याय : अगर ऐसा है, अगर यूं है, अगर ठीक है,आदि.
- श्रेष्ट गुणों वाला, जिस में मुनासिब या उचित विशेषताएं पाई जाएं, सराहनीय.
- तंदुरुस्त, भला चंगा, स्वस्थ.
- दुरुस्त, ठीक, सही, ख़राबी या अवगुण रहित.
- भला लगने वाला, पसंदीदा, ख़ुशगवार, बुरा का विपरीत.
- रोग से मुक्ति पानेवाला, निरोग.
विशेषण
- आकार, रचना, प्रकार, रूप आदि के विचार से देखने योग्य या सुन्दर, जैसे-अच्छा कपड़ा, अच्छा चित्र, अच्छा मकान.
- जो अपने वर्ग में उपकारिता, उपयोगिता, गुण, पूर्णता आदि के विचार से औरों से बढ़कर और • फलतः प्रशंसा या स्तुति के योग्य हो, जैसे-अच्छा आचरण, अच्छा उपदेश, अच्छा लड़का, अच्छा स्वभाव आदि। मुहा०-अच्छा लगना = भला या सुन्दर लगना। पद०-अच्छा खासा = (क) बहुत अधिक। (ख) बढ़ा-चढ़ा।
Roman
اَچّھا کے اردو معانی
فعل متعلق، فجائیہ
- اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ
- تندرست، بھلا چنگا، صحت مند
- استرضا یا طلب اذن کے جواب میں، مترادف : ہاں اجازت ہے، تم ایسا کرسکتے ہو، وغیرہ
- استیناف یا عارضی رکاوٹ کے بعد بات کا سلسلہ ملانے کے لیے
- احترام یا پوجا کے قابل
- جزا سے پہلے شرط محذوف کا قائم مقام، مترادف : اگر ایسا ہے، اگر یوں ہے، اگر ٹھیک ہے، وغیرہ
- خوبی سے، عمدگی سے، اچھی طرح
- اضراب کے لیے، مترادف : خیر، بارے وغیرہ
- بھلا لگنے والا، جو ذوق یا حواس یا طبیعت کو بھائے، خوب، عمدہ، پسندیدہ، خوشگوار، برا کی ضد
- ایجاب، اقرار یا جواب ندا کے طور پر، مترادف : بہت خوب، ٹھیک، سن لیا، سمجھ گئے وغیرہ
- (اتمام حجت کے لیے) مترادف : بس، خیر، چلو، چھوڑو، یو نہی سہی
- خاصا، متوسط درجے یا حیثیت کا، معمولی سے کچھ بڑھ کر
- (طنزا) نامناسب، نا زیبا
- تنبیہ یا تاکید کے لیے عموماً بطور استفہام تاکیدی، گاہے مکرر، مترادف : سمجھے ؟ سنا ؟ مانو گے نہیں، وغیرہ
- خالص، معیاری، گراں فدر
- تہدید کے لیے مترادف: دیکھا جائے گا، سمجھ لیں گے، وغیرہ
- درست، سالم، ٹھیک، صحیح، خرابی یا عیب سے خالی
- زوردار، بھر پور، خاطر خواہ
- استعجاب کے موقعے پر استفہاماً (عموماً الف کو کھینچ کر)، مترادف : ایسا ہے، یہ بات ہے، وغیرہ
- عمدہ اوصاف والا، جس میں مناسب یا موزوں خصوصیات پائی جائیں، قابل ستائش
- مرض سے نجات پانےوالا، شفایاب
- مفید، موافق، سزاوار
- مقابلۃً عمدہ، زیادہ موزون و مناسب، بہتر، خوب نر، برتر، افضل، دوسرے سے بڑھ کر
- (بجاے خود) مناسب، موزوں، ٹھیک، زیبا، سجتا، جچتا ہوا
- (طغزاً) برا، بے ڈھب، نا زیبا، نا مناسب، غیر موزوں
- (قدیم) سفید، ستھرا
- بزرگ، ولی، حاکم یا سر پرست، پشت پناہ (صرف للکار، دشنام وغیرہ میں)
- حسین، داربا، معشوق (بیشتر جمع یا مغیرہ صورت میں)
- زیادہ، بہت کسی خصوصیت میں نمایاں (خاصا کی بجائے)
- شریف، نیک، خوش اطوار (اکثر جمع یا مغیرہ کی صورت میں)
- مبارک، مسعود (دین، ساعت وغیرہ)
Urdu meaning of achchhaa
- itmiinaan, musarrat ya Khair vaKhobii ke saath
- tandrust, bhala changaa, sehat mand
- istirzaa ya talab izan ke javaab men, mutraadif ha haa.n ijaazat hai, tum a.isaa karasakte ho, vaGaira
- istiinaaf ya aarizii rukaavaT ke baad baat ka silsilaa milaane ke li.e
- ehtiraam ya puujaa ke kaabil
- jaza se pahle shart mahzuuf ka qaa.im maqaam, mutraadif ha agar a.isaa hai, agar yuu.n hai, agar Thiik hai, vaGaira
- Khuubii se, umdagii se, achchhii tarah
- izraab ke li.e, mutraadif ha Khair, baare vaGaira
- bhala lagne vaala, jo zauq ya havaas ya tabiiyat ko bhaa.e, Khuub, umdaa, pasandiidaa, Khushagvaar, buraa kii zid
- i.ijaab, iqraar ya javaab nidaa ke taur par, mutraadif ha bahut Khuub, Thiik, san liyaa, samajh ge vaGaira
- (itmaam-e-hujjat ke li.e) mutraadif ha bas, Khair, chalo, chho.Do, yuunhii sahii
- Khaasaa, mutavassit darje ya haisiyat ka, maamuulii se kuchh ba.Dh kar
- (tanazzaa) naamunaasib, naazebaa
- tambiiyaa ya taakiid ke li.e umuuman bataur istifhaam taakiidii, gaahe mukarrar, mutraadif ha samjhe ? sunaa ? maanoge nahiin, vaGaira
- Khaalis, mayaarii, giraa.n fadar
- tahdiid ke li.e mutraadifah dekhaa jaa.egaa, samajh lenge, vaGaira
- darust, saalim, Thiik, sahii, Kharaabii ya a.ib se Khaalii
- zordaar, bharpuur, KhaatiraKhvaah
- istijaab ke mauke par asatafhaaman (umuuman alif ko khiinch kar), mutraadif ha a.isaa hai, ye baat hai, vaGaira
- umdaa ausaaf vaala, jis me.n munaasib ya mauzuu.n Khusuusiiyaat paa.ii jaa.en, kaabil-e-sitaa.ish
- marz se najaat paaniivaalaa, shifa yaab
- mufiid, muvaafiq, sazaavaar
- muqaabaltan umdaa, zyaadaa mauzuun-o-munaasib, behtar, Khuub nar, bartar, afzal, duusre se ba.Dh kar
- (bajaa-e-khud) munaasib, mauzuun, Thiik, zebaa, sujitaa, jachtaa hu.a
- (taGzan) buraa, be Dhab, naazebaa, naamunaasib, Gair mauzuu.n
- (qadiim) safaid, suthraa
- buzurg, valii, haakim ya saraprast, pushtapnaah (sirf lalkaar, dushnaam vaGaira me.n
- husain, daarbaa, maashuuq (beshatar jamaa ya muGiirah suurat me.n
- zyaadaa, bahut kisii Khusuusiiyat me.n numaayaa.n (Khaasaa kii bajaay
- shariif, nek, Khushaatvaar (aksar jamaa ya muGiirah kii suurat me.n
- mubaarak, masu.ud (den, saaat vaGaira
Synonyms of achchhaa
Antonyms of achchhaa
Idioms of achchhaa
Proverbs of achchhaa
Compound words of achchhaa
Interesting Information on achchhaa
Last year, one of the world's most credible English dictionary, Cambridge, added a frequently spoken Urdu word, "Achcha” to its wordlist. The word was added since it is also commonly used in Indian-English. The dictionary cites its meanings in terms of ‘happiness (khushi)’, and as ‘an expression of wonder, or something like, really?’ It has also illustrated its use by citing a few sentences as examples. But in Urdu, the word ‘Achcha’ gives away several other meanings which include, Theek, dusrust (okay, fine); as an opposite of bad; Bahut Khuub! (yeah, great! – used sarcastically); as an expression of comforting or pacifying (it’s all right); prevaricating or procrastinating- dekha jayega! (we’ll see!); Sun liya? (Understood? - used emphatically/admonishingly), and last but not the least as, Samjhe? (get it?) And, like this famous film song: “Achcha! To Hum Chalte Hain” The word is also used to refer to being healthy or free from any illness, as in the case of Ghalib’s couplet: dard minnat-kash-e-davaa na hu.aa mai.n na achchhaa hu.aa buraa na hu.aa
Author: Azra Naqvi
Related searched words
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vukalaa
वुकला
.وُکَلا
representatives
[ Shahjahan badshah hua aur sab mulkon ke vukala ke hazir rahne ka hukm diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ranjish
रंजिश
.رَنْجِش
indignation, grief, unpleasantness
[ Hajva (lampooning) ka mazaq rafta-rafta is qadr badha ki jahan kisi se ranjish huyi hajva shuru ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paikar
पैकर
.پَیکَر
form, appearance, figure, portrait
[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nasiibaa
नसीबा
.نَصِیبا
fate, fortune
[ Aisa aqida (Belief) hai ki nasiba muta'اyyan karne ke liye Barhama ne Barhama-lekh likha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aqiida
'अक़ीदा
.عَقیِدہ
belief, faith
[ Sir David.... ke aqide ke mutabiq corban ka khalis bilor almaas yani hira hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-ra.ngii
सेह-रंगी
.سِہ رَنگی
tree colored, tricolor
[ Sipahi ka jasd-e-khaki (mortal body) Hindustan ke seh-ranghi jhande mein lipta hua darshan ke liye rakha gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
huquuq
हुक़ूक़
.حُقُوق
rights, dues, laws, privileges
[ Doctor Bhim Raw Ambedkar ne Hindustan mein Dalit samaj ke logon ke huquq ki ladai ladi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raGbat
रग़बत
.رَغْبَت
esteem, affection, pleasure
[ Ik chhoti si baat par dost ka chehra utra hua tha, usne khana bhi raghbat se nahin khaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa'z
बा'ज़
.بَعْض
some, certain, few, several
[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shahiid
शहीद
.شَہِید
a martyr
[ Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of achcha, English meaning of achchaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (achchhaa)
achchhaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone