पैग़म्बर मोहम्मद एक पवित्र नामों में से एक, पैग़म्बर मोहम्मद के पुत्र का नाम, इमाम-ए-हसन के एक पुत्र का नाम जो अपने वास्तविक चाचा और इमाम हसैन के साथ तेराह साल की उम्र में आशूर के दिन कर्बला में भूके प्यासे शहीद हुए, बाँटनेवाला, वितरक, बँटवारा करनेवाली, विभाजक, गोला नापने का एक यंत्र

Qasim Ali-Proper name

distributor of daily bread, i.e. God

(ریاضی) ایک عدد کا دوسرے عدد کا پورا پورا تقسیم کر دینا ، وہ عدد جس پر کوئی رقم پوری پوری تقسیم ہو جائے.

बांटने वाला वंचित, ऐसा बांटने वाला जो ख़ुद हिस्से से वंचित रहता है, वो प्रदान करने वाला व्यक्ति जो खुद वंचित हो (इसका मतलब है कि जो कुछ वितरित करता है, आमतौर पर उसको कुछ भी नहीं मिलता है)

एक पर्वतीय ज़ीरा जो दमे के लिए लाभकारी समझा जाता है

ईश्वर को साक्षी मानकर कही जानेवाली बात

(عروض) ایک زحافِ مرکب کا نام ، یہ اس طرح ہے کہ جو رکن صدر و ابتدا میں واقع ہو اور اس کے شروع میں وتدِ مجموع پھر سببِ ثقیل اور اس کے بعد سبب خفیف ہو تو رکنِ مذکورہ کا پہلا حرف نکال ڈالنا اور پھر اس کے سببِ ثقیل کے حرف دوم کو ساکن کرنا.

फ़िक़्ह: हिस्सा करना, बांटना, तक़सीम करना

शरीफ़, सुंदर, ख़ूबसूरत, हिस्सेदार, साझेदार

एक ख़ुशबूदार फूल का पौधा

प्रकार, भाँति, तरह, जाति, नौ

बाँटनेवाला, वितरण करने वाला, क़िस्मत लिखनेवाला, भाग्य-लिपिक

देर तक रहने वाला प्याला, हमेशा हमेशा रहने वाला प्याला; अर्थात : प्याला

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की उपाधि

किस्मत (भाग्य)

जिस बात के लिए सपथ खाई थी उसे पूरा न करना, किसी प्रतिज्ञा पर स्थिर न रहना

क़सम देना, क़सम के ज़रिये किसी को पाबंद बनाना, किसी काम के करने या न करने का वचन लेना, इक़रार कराना, वादा करना

क़सम पर क़सम देना

रुक : क़िस्म दिलाना

जिसकी सौगंध खानी हो उसका नाम लेकर दूसरे पर सौगंध आरोपित करना और शपथ दिलाना, किसी से सौगंध देकर वचन लेना, खुद को बंधन में बाँध लेना

क़सम लेना, क़सम के ज़रिया पाबंद करना

خوبصورت ، خوش شکل ، خوش اندام .

اعلیٰ یا عمدہ درجے کا ، اوّل درجے کا

अह्द पर अह्द करना, बार-बार क़सम खाना, हलफ़ पर हलफ़ उठाना

वर्गीकृत, श्रेणीबद्ध

क़तअन इनकार है, बिलकुल तर्क है, ममनू है, इस तरह तर्क करना जैसे तर्क करने की क़सम खाई है

I swear, I must do it

क़सम खा कर, क़सम खा कर कहता हूँ

خوبصورت ، خوش شکل ، خوش اندام .

सच मानो, सत्य मानो

क़सम जरूरी होना, सौगंध अनिवार्य होना, क़सम तोड़ने की सज़ा आना

रुक : क़सम खाने को बात रहे

मनुष्य की उत्पत्ति के समय उसके भाग्य में उसका भाग लिखने वाला

۱. वाअदा या अह्द करना, क़सम खाना, हलफ़ उठाना

शपथ लेना सुनिश्चित करना, क़सम खिलाना, शपथ दिलवाना, यक़ीनी बनाना

रुक : क़सम खाने को बात रहे

۱. किसी का नाम लेकर उस का वास्ता देकर किसी अमर का यक़ीन दिलाना या किसी बात की सदाक़त साबित करना, हलफ़ उठाना

वादे निभाने में देर लगाना, सौगंध पूरी करने में देर लगाना

क़सम खाना, शपथ लेना

अह्द या सौगन्द पूरा होना, किस्म की मीयाद पूरी होना , अह्द का टूटना

I swear

۱. अह्द या सौगन्द को पूरा करना, वादा-वफ़ा करना

शपथ पूरी न होना

वचन से फिर जाना, साफ़ मुकर जाना, बिलकुल इनकार कर देना

قسماقسمی، قسم دینا، عہد و پیمان، دھرما دھرمی.

رک : قسما قسمی، عہد و پیمان.

किसी काम की बिलकुल मुमानअत हो जाना, बिलकुल तर्क होना

रुक : क़िस्म दिलाना, हलफ़ उठवाना, अह्द लेना, क़ौल लेना, वाअदा करवाना

पूरी तरह से इनकार कर देना, किसी काम को न करने या किसी बात को न मानने का संकल्प ले लेना, अपने आप को किसी काम से रोकने का संकल्प करना

किसी काम की बिलकुल मुमानअत हो जाना, बिलकुल तर्क होना

शपथ से कहने का अवसर

of various sorts, of different kinds

رک : قسم بہ قسم.

تقسیم کرنے والا، بان٘ٹنے والا.

वादा पूरा करना, वादा निभाना, जिस बात का वादा क़सम खा कर किया था उसे पूरा करना

تقسیم کرنے والا، بان٘ٹنے والا.

तरह-तरह के, कई किस्म के, विभिन्न प्रकार के

शपथ लेने का अवसर मिले, क़सम खा सकें, बोलने का मौक़ा मिले, सौगंध का मौक़ा मिले

यकसर ख़त्म हो जाना, बुरा-ए-नाम भी ना होना, ज़रा भी बाक़ी ना रहना