खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अब" शब्द से संबंधित परिणाम

ताहम

तौ भी, फिर भी, तथापि, तदपि, तद्यपि

ठाम

जगह। स्थान।

थाम

खम्भा। स्तंभ।

थम

खंभा। स्तम्भ।

थामूँ

hold

them

थूम

लहसुन, एक केंद्र से उठकर चारों ओर गिरी हुई लंबी लंबी पतली पत्तियों का एक पौधा, जिसकी जड़ गोल गाँठ के रूप में होती है

तहम

वो व्यक्ति जो क़द, शक्ति, साहस और बहादुरी में बेमिसाल हो (यह शब्द आमतौर पर शरीर के साथ प्रयोग किया जाता है)

थम तो सही

ज़रा रुकना, ठहरना

थाम के

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

थमाँ रखना

थाम रखना, रोके रखना

थम के

ٹھہر ٹھہر کر ، آہستہ آہستہ ، تھوڑا تھوڑا ، رک : تھمنا.

थम थम कर

falteringly, slowly

थाम कर

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

थम कर

ठहर ठहर कर, धीरे-धीरे, थोड़ा-थोड़ा

थाम लेना

थामना, पकड़ना, सहारा देना

थाम रखना

رک : تھامنا.

थाम-जान

رک : تام جھام

थम होना

सकते में रह जाना

थम रहना

ठहर जाना, रुक जाना, थम जाना

थमड़ा

rough, irregular

थम हो जाना

बहुत अधिक फूल जाना (पैरों के लिए), सूजन आजाना

तोहमत-ए-मरज़-ए-'इश्क़

blame of being the patient of love

तोहमत-ए-शो'ला-ए-ज़बाँ

accusation of being flame-tongued, hot tempered

तोहमत जोड़ना

रुक: तहमत बान

ठुमरी उड़ाना

ठुमरी गाना; गप छोड़ना, चुटकुला छोड़ना

थामा

खंभा

थामना

वेगपूर्वक आती, गिरती या आगे बढ़ती हुई चीज को हाथ से पकड़कर या और किसी प्रकार से रोकना। पकड़ना। जैसे मारनेवाले का हाथ थामना।

थमना

रुकना, बंद होना, चुप होना, ठहरना, थमना, स्थिर होना, चालू न रहना, आड़, सहारे आदि के कारण किसी आधार पर ठहरा रहना और नीचे की ओर न आना या न गिरना, धीरज रखना

ठामी

رک : ٹھام

ठामू

رک : ٹھام

थामू

break (of car, etc.) for slowing down speed

तोहमत-ए-'इश्क़-ए-पोशीदा

accusation of hidden love

तोहमत तराशना

बेवजह किसी पर इल्ज़ाम लगाना, ख़्वाह मख़्वाह ऐब लगाना, (पर या पे के साथ)

थमा देना

हवाले कर देना, पकड़ा देना, हाथ में दे देना

तोहमत-ए-'इश्क़

accusation of love

तोहमत बाँधना

झूटा इल्ज़ाम देना, ऐब लगाना (पर या पे के साथ)

तहमीद-ओ-तक़्दीस

(ईश्वर की) प्रशंसा करना और पवित्रता बखानना, गुणगान व शुद्धता के श्लोक पढ़ना

ठुमरी-दाँ

ठुमरी जानने वाला

तोहमतें तराशना

झूठे आरोप लगाना, झूठी इल्ज़ाम लगाना

तोहमत देना

रुक: तहमत बान (को, पर या पे के साथ)

तोहमत धोना

दोष दूर करना, कलंक से मुक्त करना

तहम्मुल करना

सहना, सहन करना, सबर करना, भुगतना, धैर्य रखना, धैर्य धारण करना

तोहमत धरना

झूटा आरोप लगाना, दोष लगाना (पर या पे के साथ)

तोहमत लगा देना

आरोप लगाना, इल्ज़ाम लगाना, ऐब लगा देना

तोहमत में गिरफ़्तार होना

किसी इल्ज़ाम में धरा जाना, किसी आरोप में फँसना

तोहमत-ए-दु'आ

allegation of prayer

ठुम्की देना

पतंग की डोर को झटका देना ताकि पतंग ऊँचा हो कर वायु में स्थापित रहे, हिलाना

तोहमत की टट्टी

عیب کی جگہ ، بدنامی کا گھر، جہاں بدنامی کا اندیشہ ہو؛ وہ چیز جس میں بدنامی کا ادیشہ ہو؛ وہ شخص جو ہر ایک پر الزام دھرے؛ ایسا شخص جس کی ملاقات سے الزام آجائے

तहम्मुल

सहिष्णुता, बुर्दबारी, गंभीरता, संजीदगी, धैर्य, सब्र, नम्रता, नर्मी

ठुमक ठुमक कर

with such a gait

तहम्मुल का यारा न होना

बर्दाश्त की ताक़त न होना

तोहमत सर रखना

इल्ज़ाम लगाना

thumbed

अंगूठा

तहमीद

अल्हम्दुलिल्लाह कहना, स्तुति करने की क्रिया, स्तुति करना, हम्द करना, प्रशंसा करना, ईश्वर का बखान करना

thumbless

बे अंगूठे का

themselves

आफी

theme song

ग़िनाई तमसील

thimbleful

अंगुश्ताना भर

thumbstall

अंगुश्ताना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अब के अर्थदेखिए

अब

ab•اَب

वज़्न : 2

टैग्ज़: ईसाइयत

अब के हिंदी अर्थ

संस्कृत - क्रिया-विशेषण

  • इस वक़्त, इस दम, इस क्षण,इस समय
  • इन दिनों, आजकल, वर्तमान में, इस दौर में, इस ज़माने में, इस ज़िंदगी में
  • अब भी, अब तक , अभी तो
  • इस समय के बाद अर्थात निकट भविष्य में; आगे से
  • निर्दिष्ट तथ्यों या बातों को ध्यान में रखते हुए.
  • इस दशा में, इस स्थिति में, (किसी विशेष कम या घटना के घटित होने पर)

संज्ञा, पुल्लिंग

  • इस अवसर पर या इस स्थिति में, जैसे-अब यह काम पूरा हुआ है। पद-अबका वर्तमान काल का, आज-कल का, आधुनिक, जैसे, अब के लड़के किसी की बात नहीं सुनते। अब की या अबके = (क) इस बार। जैसे-अब को (या अबके) तुम्हें दिल्ली जाना पड़ेगा। (ख) आगे चलकर। भविष्य में। जैसे-अब की (या अबके) फसल अच्छी होगी। अब जाकर इतने दिनों या समय के बाद। अब। जैसे-अब जाकर वह ठोक रास्ते पर आया है। अब से आगे से। भविष्य में। जैसे-अब से कभी ऐसा मत करना।
  • प्रस्तुत या वर्तमान क्षण में। इस समय। जैसे-(क) अब तैयार हो जाओ। (ख) अब ऐसा नहीं हो सकता। मुहा०-अब-तब करना कोई काम करने के संबंध में यह कहते चलना कि अब कर दिया जायगा। टाल-मटोल करना। जैसे-अब तब करते करते वह महीनों से टाल रहा है पर रुपये नहीं देता। अब-तब लगना या होना = रोगी का मृत्यु के बहुत पास पहुँचना। ऐसा जान पड़ना कि यह अब मर जायगा या थोड़ी देर से अधिक न बचेगा।
  • कुछ अवसरों पर केवल जोर देने के लिए, पर या परन्तु की तरह.
  • मौजूदा वक़्त, ज़माना या मुद्दत, वर्तमान समय

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • आइन्दा भविष्य में
  • अगले ही क्षण में, बहुत जल्द, अभी, निकट भविष्य
  • इस के बाद, फिर.
  • दुबारा, पुनश्च.
  • (मसीही) आसमानी बाप, ख़ुदा
  • बाप, पितृ, पिता (अधिकतर क्रम में)
  • किसी बिंदु या वर्णन की भूमिका या विस्तार के रूप में)
  • आख़िर, भला, बारे
  • बात के सारांश के अर्थ में, पर्याय, ख़ैर, बस, क़िस्सा संक्षेप

शे'र

अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिलें

जिस तरह सूखे हुए फूल किताबों में मिलें

अहमद फ़राज़

चुपके चुपके रात दिन आँसू बहाना याद है

हम को अब तक आशिक़ी का वो ज़माना याद है

हसरत मोहानी

अब जुदाई के सफ़र को मिरे आसान करो

तुम मुझे ख़्वाब में आ कर न परेशान करो

मुनव्वर राना

English meaning of ab

Sanskrit - Adverb

  • now, at this moment, right now
  • currently, presently, in this situation
  • nowadays

Noun, Masculine

  • the present time

Arabic - Noun, Masculine

  • father

اَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - فعل متعلق

  • اِس حالت میں، اِس صورت میں، (کسی خاص امر یا واقعے کے پیش آنے پر)
  • اِس نوبت پر، اِس مرحلے پر
  • اِس وقت، اِس دم، اِس لمحے
  • اِن دنوں، آج کل، اِس دور میں، اِس زمانے میں، اِس زندگی میں
  • ہنوز، تاحال، ابھی تو

اسم، مذکر

  • موجودہ وقت، زمانہ یا مدت، زمانۂ حال

عربی - اسم، مذکر

  • آئندہ مستقبل میں
  • اِس کے بعد، پھر، بعد ازاں، بعدہ
  • اگلے ہی لمحے (یا لمحات) میں، بہت جلد، ابھی، عنقریب
  • دوبارہ، مکرّر
  • (مسیحی) آسمانی باپ، خدا
  • باپ، پدر، ابّا (بیشتر ترکیب میں)
  • آخر، بھلا، بارے
  • خلاصۂ کلام کی غرض سے، مترادف : خیر، بس، قصۂ مختصر
  • کسی نکتے یا بیان کی تمہید یا تفصیل کے طور پر

عربی - اسم، مذکر

  • چراگاہ
  • خشک یا تر چارہ (عموماً ترکیب میں بشد ب مستعمل)
  • اِس وقت، تب
  • تھوڑی دیر پہلے، گزرے ہوئے قریب زمانے میں

Urdu meaning of ab

  • Roman
  • Urdu

  • is haalat men, is suurat men, (kisii Khaas amar ya vaaqe ke pesh aane par
  • is naubat par, is marhale par
  • is vaqt, is dam, us lamhe
  • in dinon, aajkal, is daur men, is zamaane men, is zindgii me.n
  • hanuuz, taahaal, abhii to
  • maujuuda vaqt, zamaana ya muddat, zamaana-e-haal
  • aa.indaa mustaqbil me.n
  • is ke baad, phir, baadaazaan, baada
  • agle hii lamhe (ya lamhaat) men, bahut jald, abhii, anaqriib
  • dubaara, muqarrar
  • (masiihii) aasmaanii baap, Khudaa
  • baap, pidar, abbaa (beshatar tarkiib me.n
  • aaKhir, bhala, baare
  • khulaasaa-e-kalaam kii Garaz se, mutraadif ha Khair, bas, qissa-e-muKhtsar
  • kisii nukte ya byaan kii tamhiid ya tafsiil ke taur par
  • charaagaah
  • Khushak ya tar chaaraa (umuuman tarkiib me.n bashad ba mustaamal
  • is vaqt, tab
  • tho.Dii der pahle, guzre hu.e qariib zamaane me.n

अब के पर्यायवाची शब्द

फिर हनूज़ अभी फ़िल-वक़्त

अब के विलोम शब्द

तब

अब से संबंधित मुहावरे

अब तब होना

मरने की स्थिति में होना, नज़ा के आलम में होना, मरने के क़रीब होना

अब से संबंधित कहावतें

अब रंग लाई गिलहरी

अब असल हक़ीक़त सामने आई, अब गुण खुले

अब से आए घर से आए

जो हुआ सो हुआ, आगे से नहीं होगा

गया है साँप निकल अब लकीर पीटा कर

मौक़ा निकल गया अब पछताने से कुछ हासिल नहीं

सय्याँ भए कोतवाल अब डर काहे का

क़रीबी रिश्तेदार के अधिकारी या शक्तिशाली होने के अवसर पर बोला जाता है

अब के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212
कब क़ब खब छब जब ज़ब झब ढब तब दब धब फब भब रब लब
अक़ब 'अक़ब अजब 'अजब 'अज़ब 'अतब अदब अरब 'अरब अलब असब 'असब अहब इनब 'इनब
अंजब अंसब अक़रब 'अक़रब अकहब अख़्रब अग़रब अग़्लब अजनब अजरब अत्यब अब-तब अर्क़ब अर्ज़ब अर्दब
अपूरब दबादब धबा-धब परी-शब मु'अज्जब मु'अज़्ज़ब मुअद्दब मु'आक़ब मु'आतब मुकज़्ज़ब मुक़त्तब मुक़न्नब मुक़र्रब मुकल्लब मुक़स्सब
क़ंद-लब कम-नसब ख़ुश-लक़ब ख़ुश्क-लब चार-क़ब ज़न-जलब ज़र-तलब ढब-कुढब निस्फ़-शब नीम-शब बा-अदब बू-लहब बे-अदब बे-तलब बेसबब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अब के यौगिक शब्द

अब-ओ-जद अब-तब अब-तब करना अब-भी अब-ही

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताहम

तौ भी, फिर भी, तथापि, तदपि, तद्यपि

ठाम

जगह। स्थान।

थाम

खम्भा। स्तंभ।

थम

खंभा। स्तम्भ।

थामूँ

hold

them

थूम

लहसुन, एक केंद्र से उठकर चारों ओर गिरी हुई लंबी लंबी पतली पत्तियों का एक पौधा, जिसकी जड़ गोल गाँठ के रूप में होती है

तहम

वो व्यक्ति जो क़द, शक्ति, साहस और बहादुरी में बेमिसाल हो (यह शब्द आमतौर पर शरीर के साथ प्रयोग किया जाता है)

थम तो सही

ज़रा रुकना, ठहरना

थाम के

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

थमाँ रखना

थाम रखना, रोके रखना

थम के

ٹھہر ٹھہر کر ، آہستہ آہستہ ، تھوڑا تھوڑا ، رک : تھمنا.

थम थम कर

falteringly, slowly

थाम कर

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

थम कर

ठहर ठहर कर, धीरे-धीरे, थोड़ा-थोड़ा

थाम लेना

थामना, पकड़ना, सहारा देना

थाम रखना

رک : تھامنا.

थाम-जान

رک : تام جھام

थम होना

सकते में रह जाना

थम रहना

ठहर जाना, रुक जाना, थम जाना

थमड़ा

rough, irregular

थम हो जाना

बहुत अधिक फूल जाना (पैरों के लिए), सूजन आजाना

तोहमत-ए-मरज़-ए-'इश्क़

blame of being the patient of love

तोहमत-ए-शो'ला-ए-ज़बाँ

accusation of being flame-tongued, hot tempered

तोहमत जोड़ना

रुक: तहमत बान

ठुमरी उड़ाना

ठुमरी गाना; गप छोड़ना, चुटकुला छोड़ना

थामा

खंभा

थामना

वेगपूर्वक आती, गिरती या आगे बढ़ती हुई चीज को हाथ से पकड़कर या और किसी प्रकार से रोकना। पकड़ना। जैसे मारनेवाले का हाथ थामना।

थमना

रुकना, बंद होना, चुप होना, ठहरना, थमना, स्थिर होना, चालू न रहना, आड़, सहारे आदि के कारण किसी आधार पर ठहरा रहना और नीचे की ओर न आना या न गिरना, धीरज रखना

ठामी

رک : ٹھام

ठामू

رک : ٹھام

थामू

break (of car, etc.) for slowing down speed

तोहमत-ए-'इश्क़-ए-पोशीदा

accusation of hidden love

तोहमत तराशना

बेवजह किसी पर इल्ज़ाम लगाना, ख़्वाह मख़्वाह ऐब लगाना, (पर या पे के साथ)

थमा देना

हवाले कर देना, पकड़ा देना, हाथ में दे देना

तोहमत-ए-'इश्क़

accusation of love

तोहमत बाँधना

झूटा इल्ज़ाम देना, ऐब लगाना (पर या पे के साथ)

तहमीद-ओ-तक़्दीस

(ईश्वर की) प्रशंसा करना और पवित्रता बखानना, गुणगान व शुद्धता के श्लोक पढ़ना

ठुमरी-दाँ

ठुमरी जानने वाला

तोहमतें तराशना

झूठे आरोप लगाना, झूठी इल्ज़ाम लगाना

तोहमत देना

रुक: तहमत बान (को, पर या पे के साथ)

तोहमत धोना

दोष दूर करना, कलंक से मुक्त करना

तहम्मुल करना

सहना, सहन करना, सबर करना, भुगतना, धैर्य रखना, धैर्य धारण करना

तोहमत धरना

झूटा आरोप लगाना, दोष लगाना (पर या पे के साथ)

तोहमत लगा देना

आरोप लगाना, इल्ज़ाम लगाना, ऐब लगा देना

तोहमत में गिरफ़्तार होना

किसी इल्ज़ाम में धरा जाना, किसी आरोप में फँसना

तोहमत-ए-दु'आ

allegation of prayer

ठुम्की देना

पतंग की डोर को झटका देना ताकि पतंग ऊँचा हो कर वायु में स्थापित रहे, हिलाना

तोहमत की टट्टी

عیب کی جگہ ، بدنامی کا گھر، جہاں بدنامی کا اندیشہ ہو؛ وہ چیز جس میں بدنامی کا ادیشہ ہو؛ وہ شخص جو ہر ایک پر الزام دھرے؛ ایسا شخص جس کی ملاقات سے الزام آجائے

तहम्मुल

सहिष्णुता, बुर्दबारी, गंभीरता, संजीदगी, धैर्य, सब्र, नम्रता, नर्मी

ठुमक ठुमक कर

with such a gait

तहम्मुल का यारा न होना

बर्दाश्त की ताक़त न होना

तोहमत सर रखना

इल्ज़ाम लगाना

thumbed

अंगूठा

तहमीद

अल्हम्दुलिल्लाह कहना, स्तुति करने की क्रिया, स्तुति करना, हम्द करना, प्रशंसा करना, ईश्वर का बखान करना

thumbless

बे अंगूठे का

themselves

आफी

theme song

ग़िनाई तमसील

thimbleful

अंगुश्ताना भर

thumbstall

अंगुश्ताना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2