Search results

Saved words

Showing results for "aazaadii"

achchhaa

good, all right, ok

achchhaa.ii

goodness, merit, virtue

uchhaa

اونچا (رک) ۔

ichchhaa

desire, longing, lust, aim, ambition, inclination, intention, wish

achchhaa kiyaa

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

achchhaa rahnaa

be better off

achchhaa kahnaa

say yes

achchhaa honaa

recover, be healed, be restored to health

achchhaa-'ilm

a good knowledge of something

achchhaa Thaharnaa

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

achchhaa-pan

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

achchhaa vo jo achchhaa kare

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

achchhaa-panaa

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

achchhaa buraa

(of something) good or bad, profit or loss, result, consequence

achchhaa achchhaa

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

achchhaa-lagan

lucky or propitious moment

achchhaa karnaa

cure, heal

achchhaa lagnaa

like, relish or enjoy, savour

achchhaa-bhalaa

good and bad

achchhaa-KHaasaa

healthy, sufficient, flawless

achchhaa-bichchhaa

in good health

achchhaa-bartaav

good behaviour

achchhaa-shaguun

good omen

achchhaa-bhojan

desired or longed for food, choice food in abundance

achchhaa kar denaa

make well, restore to health, heal, cure

achchhaa raag laa.e

خوب فیل کیا ، ضد کی

achchhaa baap daadaa kaa naam nikaalaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa baap daadaa kaa naam raushan kiyaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa kiyaa KHudaa ne buraa kiyaa bande ne

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

achchhaa.ii-bhalaa.ii

رک : اچھائی ۔

ichchhaa-rahit

خواہشات سے خالی ۔

uchhaaha

سایہ یا ہیبتناک شکل جو خواب میں نظر آئے اور اس کا خوف کچھ اس طرح مسلط ہوجائے کہ آدمی عضو کو ہلا نا چاہے تو نہ ہلے اور چیخنا چاہے تو آواز پوری طرح نہ نکلے ، مرض کابوس ۔

uchhaalaa

throw up, toss up

uchhaalii

threw into air

uchhaal

bounce, caper, throw, hop

uchhaalnaa

make famous, promote, scatter, stimulate or excite, throw up, toss up, send up with a jerk, to bounce/fling/toss

uchhaal-siTTii

رک : اچھال چھکا

uchhaal-chhakkaa

wanton woman, woman of easy virtue, lewd woman

ichchhaa-chaarii

one who acts according to his own will

ichchhaa maarnaa

to subdue desire, appetite, to practise self-denial

uchhaal-chhakkaa-pan

wantonness of a woman, the profession of whore women

uchhaanaa

اُوچھا، گھٹیا، کم ظرف، اوچھی طبیعت والا

uchhaayaa

رک : اُچھاہہ

uchhaal-kuud

ٹانگون کو حرکت دے کر اوپر کی طرف آچھلنے کی کیفیت یا صورت حال ، کود پھاند ، کھیل کود ، کم سنی کے حرکات ۔

achhaa kiyaa KHudaa ne, buraa kiyaa bande ne

اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے

achchaa kiyaa rahmaan ne, buraa kiyaa shaitaan ne

اچھی بات خدا کی طرف سے ہے اور بری شیطان کی طرف سے

uchhaal jaanaa

(بات کو سن کر) ٹال جانا ۔

uchhaalaa denaa

بھڑکانا، ابھارنا، ورغلانا

uchhaal phaa.nd

جست و خیز اچھل کود (مجازاً) شرارت ۔

uchhaalaa baa.ndhnaa

(تعمیر) کسی چیز سے باندھ کر اُچھالا نمبر ۳ کی روک کرنا

nasiib achhhaa honaa

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

jii achchhaa hai

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

haal achchhaa honaa

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

sitaara achchhaa honaa

have a lucky star

nasiibaa achchhaa honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

dard achchhaa honaa

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

haafiza achchhaa honaa

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

jii achchhaa

(in response) yes, sir or madam

ba.Daa-achchhaa

very good, nice

Meaning ofSee meaning aazaadii in English, Hindi & Urdu

aazaadii

आज़ादी•آزادی

Origin: Persian

Vazn : 222

See meaning: aazaad

English meaning of aazaadii

Noun, Feminine

  • freedom of action, freedom, liberation

    Example • Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua

  • manumission, emancipation
  • release, deliverance
  • discharge
  • emancipation independence
  • conduct, life or practice

Sher Examples

āzādī ne baazū bhī salāmat nahīñ rakkhe

ai tāqat-e-parvāz tujhe laa.eñ kahāñ se

aazadi ne bazu bhi salamat nahin rakkhe

ai taqat-e-parwaz tujhe laen kahan se

Bismil Azimabadi

qurbateñ hote hue bhī fāsloñ meñ qaid haiñ

kitnī āzādī se ham apnī hadoñ meñ qaid haiñ

qurbaten hote hue bhi faslon mein qaid hain

kitni aazadi se hum apni hadon mein qaid hain

Saleem Kausar

maiñ ne āñkhoñ meñ jalā rakhā hai āzādī kā tel

mat añdheroñ se Darā rakh ki maiñ jo huuñ so huuñ

main ne aankhon mein jala rakha hai aazadi ka tel

mat andheron se Dara rakh ki main jo hun so hun

Anees Ansari

आज़ादी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • स्वतंत्रता, खुदमुख्तारी, मुक्ति, रिहाई, मुक्ति, खलासी, निरंकुशता, बंधन मुक्ति, खुदराई

    उदाहरण • हिंदुस्तान को 1947 में आज़ादी मिली और यह हुकूमत-ए-बर्तानिया की ग़ुलामी से आज़ाद हुआ

  • स्वतंत्रता; मुक्ति
  • स्वत्रंत्रता
  • उन्मुक्तता; आज़ाद-ख़याली
  • बेफ़िक्री; लापरवाही
  • निर्भयता; निडरता।

آزادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • آزاد كا یہ اسم كیفیت ہے، آزاد ہونے کی حالت، خود مختاری، حریت، بیباکی

    مثال • ہندوستان کو 1947 میں آزادی ملی اور یہ حکومت برطانیہ کی غلامی سے آزاد ہوا

  • غلامی سے نجات
  • قید سے رہائی
  • بے فکری، بے پروائی
  • برات، فراغت
  • سیدھا پن، راستی

Urdu meaning of aazaadii

  • Roman
  • Urdu

  • aazaad ka ye ism-e-kaufiiyat hai, aazaad hone kii haalat, KhudamuKhtaarii, hurriyat, bebaakii
  • gulaamii se najaat
  • qaid se rihaa.ii
  • befikrii, beparvaa.ii
  • baraat, faraaGat
  • siidhaa pan, raastii

Synonyms of aazaadii

chhuTkaaraa KHalaasii be-takallufii rastgaarii rihaa.ii hurriyat chhuTTii baraa.at KHud-muKHtaarii

Antonyms of aazaadii

Gulaamii farmaa.n-bardaarii inqiyaad isaarat naukarii halqa-ba-goshii hurriyat chaakarii bandagii KHud-kaamii

Compound words of aazaadii

aazaadii-e-'aalam aazaadii-e-afkaar-o-'amal aazaadii-e-'amal aazaadii-o-be-ta'alluqii aazaadii-pasand ja.ng-e-aazaadii jashn-e-aazaadii KHatt-e-aazaadii manshuur-e-aazaadii shaKHsii-aazaadii yaum-e-aazaadii

Proverbs of aazaadii

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

Related searched words

achchhaa

good, all right, ok

achchhaa.ii

goodness, merit, virtue

uchhaa

اونچا (رک) ۔

ichchhaa

desire, longing, lust, aim, ambition, inclination, intention, wish

achchhaa kiyaa

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

achchhaa rahnaa

be better off

achchhaa kahnaa

say yes

achchhaa honaa

recover, be healed, be restored to health

achchhaa-'ilm

a good knowledge of something

achchhaa Thaharnaa

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

achchhaa-pan

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

achchhaa vo jo achchhaa kare

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

achchhaa-panaa

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

achchhaa buraa

(of something) good or bad, profit or loss, result, consequence

achchhaa achchhaa

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

achchhaa-lagan

lucky or propitious moment

achchhaa karnaa

cure, heal

achchhaa lagnaa

like, relish or enjoy, savour

achchhaa-bhalaa

good and bad

achchhaa-KHaasaa

healthy, sufficient, flawless

achchhaa-bichchhaa

in good health

achchhaa-bartaav

good behaviour

achchhaa-shaguun

good omen

achchhaa-bhojan

desired or longed for food, choice food in abundance

achchhaa kar denaa

make well, restore to health, heal, cure

achchhaa raag laa.e

خوب فیل کیا ، ضد کی

achchhaa baap daadaa kaa naam nikaalaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa baap daadaa kaa naam raushan kiyaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa kiyaa KHudaa ne buraa kiyaa bande ne

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

achchhaa.ii-bhalaa.ii

رک : اچھائی ۔

ichchhaa-rahit

خواہشات سے خالی ۔

uchhaaha

سایہ یا ہیبتناک شکل جو خواب میں نظر آئے اور اس کا خوف کچھ اس طرح مسلط ہوجائے کہ آدمی عضو کو ہلا نا چاہے تو نہ ہلے اور چیخنا چاہے تو آواز پوری طرح نہ نکلے ، مرض کابوس ۔

uchhaalaa

throw up, toss up

uchhaalii

threw into air

uchhaal

bounce, caper, throw, hop

uchhaalnaa

make famous, promote, scatter, stimulate or excite, throw up, toss up, send up with a jerk, to bounce/fling/toss

uchhaal-siTTii

رک : اچھال چھکا

uchhaal-chhakkaa

wanton woman, woman of easy virtue, lewd woman

ichchhaa-chaarii

one who acts according to his own will

ichchhaa maarnaa

to subdue desire, appetite, to practise self-denial

uchhaal-chhakkaa-pan

wantonness of a woman, the profession of whore women

uchhaanaa

اُوچھا، گھٹیا، کم ظرف، اوچھی طبیعت والا

uchhaayaa

رک : اُچھاہہ

uchhaal-kuud

ٹانگون کو حرکت دے کر اوپر کی طرف آچھلنے کی کیفیت یا صورت حال ، کود پھاند ، کھیل کود ، کم سنی کے حرکات ۔

achhaa kiyaa KHudaa ne, buraa kiyaa bande ne

اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے

achchaa kiyaa rahmaan ne, buraa kiyaa shaitaan ne

اچھی بات خدا کی طرف سے ہے اور بری شیطان کی طرف سے

uchhaal jaanaa

(بات کو سن کر) ٹال جانا ۔

uchhaalaa denaa

بھڑکانا، ابھارنا، ورغلانا

uchhaal phaa.nd

جست و خیز اچھل کود (مجازاً) شرارت ۔

uchhaalaa baa.ndhnaa

(تعمیر) کسی چیز سے باندھ کر اُچھالا نمبر ۳ کی روک کرنا

nasiib achhhaa honaa

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

jii achchhaa hai

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

haal achchhaa honaa

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

sitaara achchhaa honaa

have a lucky star

nasiibaa achchhaa honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

dard achchhaa honaa

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

haafiza achchhaa honaa

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

jii achchhaa

(in response) yes, sir or madam

ba.Daa-achchhaa

very good, nice

Showing search results for: English meaning of aajaadi, English meaning of aazaadee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sautii

सौती

.

صَوتی

Origin : Arabic
Adjective

vocal, phonic

[ Alfaz ki ahmiyat sirf mazmun nahin balki sauti bhi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harfii

हर्फ़ी

.

حَرْفی

Origin : Arabic
Adjective

literal, relating to letters

[ Tijori se teen-char frame le aya jinmein Lenin ke chand harfi note mahfuz the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naGma-saraa.ii

नग़्मा-सराई

.

نَغْمَہ سَرائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

singing a song

[ Chashme se pani ke girne ki awaz aur chidiyon ki naghma-sarai sham ki faza ko pur-lutf bana rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takabbur

तकब्बुर

.

تَکَبُّر

Origin : Arabic
Noun

arrogance

[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parinda

परिंदा

.

پَرِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

bird, flyer

[ Mor Hindustan ka qaumi parinda hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firqa

फ़िर्क़ा

.

فِرْقَہ

Origin : Arabic
Noun

sect, community

[ Swami Acharya Ramanand ne Ramawat firqa ki buniyad rakhi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sho'la

शो'ला

.

شُعْلَہ

Origin : Arabic
Noun

flame, fire, blaze, flash

[ Abadi mein lagi hui falak bos lohe ki chimniyon se aag ke shole nikal rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarzuu

आरज़ू

.

آرْزُو

Origin : Persian
Noun

wish, desire, aspiration

[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Persian, Arabic
Noun

the celestial sphere, sky, sphere

[ Nujumi zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.) se naata-rishta jodta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aazaadii)

Name

Email

Comment

Submit

aazaadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2