Search results

Saved words

Showing results for "aazaad-nazm"

taavaan

penalty, forfeit, fine, mulct, fine for bloodshed

taavaan denaa

make amends, pay penalty

taavaan baa.ndhnaa

جرمانہ کرنا، ڈانڈ لگانا، ہرجانہ لینا

taavaan dilaanaa

adjudge damages

taavaan bharnaa

۔(دہلی) جرمانہ دینا۔

taavaan lagaanaa

penalize

taavaan-e-ja.ng

बह रक़म और सामान जो पराजित राज्य विजेता को देता है।

taavaanii

تاوان (رک) سے منسوب.

taavaanii-rahnumaa-taar

(طبیعات) وہ برقی تار جو باریک تاروں کے لچھے کی نلی کے باہر کے تاروں سے جوڑا جائے.

taav aanaa

آگ کی تیزی کا اپنی انتہائی حد کو پہنْچ جانا

tuvaa.n

strong, power, affordability

ta'aavun

cooperation, mutual aid, assistance

tuvii.n

تمھیں

zar-e-taavaan

penalty, fine

tavaanaa.ii-bil-fe'l

(طبیعیات) توانائی جو کسی جسم کو اس کی حرکت کی وجہ سے حاصل ہو، انگ: Kinetic Energy.

tavaanaa.ii-bil-quvva

(طبیعیات) کسی جسم میں مخفی توانائی جو مناسب حالات میں ظاہر ہو جاتی ہے.

tavaanaa.ii-bil-harkat

(ریاضی و طبیعیات) رک: توانائی بالفعل.

tavaanaa.ii

energy, power, ability, strength

tavaanaa-e-mutlaq

the supreme power, almighty, God

ta'aavun karnaa

cooperate

tavaanaa.ii baKHshnaa

animate

tavangar-zaada

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

tavaanaa

powerful, able, strong, robust

taavnaa

melt, heat, temper

Tiivnaa

to sharpen, to whet

tavaa au.ndhaanaa

بھٹیاریوں کی لڑائی بند ہونے کی علامت

ta'aavuniyyat

تعاون کا اسم کیفیت

Te.nvnaa

the knee, the ankle

tava.ngarii

wealth, riches, opulence

tava.ngar

well-to-do, rich, opulent, wealthy, affluent

tavaa na taGaarii muft kii bhaTiyaarii

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

taav narm karnaa

غصے میں کمی کرنا، نرمی برتنا

tuvaa.ngar

تونگر

tavaa na taGaarii kaahe kii bhaTiyaarii

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

tava.ngarii ba dil ast na ba maal buzurgii ba 'aql ast na ba saal

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

zada raamii tavaa.n zadan

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

zada raamii tavaa.n zad

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

dushman na tavaa.n haqiir-o-bechaara shumard

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

said-e-naa-tavaa.n

weak captive

saahib-e-taab-o-tavaa.n

strong, firm

naa-qaabil-e-ta'aavun

जिसमें सहयोग न दिया जा सके।

mor-e-naa-tavaa.n

weak ant

saat tavo.n se mu.nh kaalaa karnaa

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

qalmii-ta'aavun

کسی جریدے کو مضامین وغیرہ لکھ کر دینا .

'adam-e-ta'aavun

non-co-operation

be-tavaa.n

weak, powerless

taab-o-tavaa.n

power, strength

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lagnaa

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

naa-tuvaa.n

weak

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lag jaanaa

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

saat tavo.n kii kaalak mu.nh ko lag jaanaa

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

barg-e-tavaa.n

لڑائی کا ایک ہتھیار

tahriik-e-'adam-e-ta'aavun

رک : تحریک ترک موالات .

chuulhe piichhe sove.n aur haDDii ko Tove.n

سخت غریب ہیں

naa-tuvaa.n-biinii

ناتواں ِبیں ہونے کی حالت ، حسد ، جلن ، بد خواہی ، بداندیشی ، کینہ ۔

saat tavao.n kii siyaahii se mu.nh kaalaa karnaa

Meaning ofSee meaning aazaad-nazm in English, Hindi & Urdu

aazaad-nazm

आज़ाद-नज़्म•آزادْ نَظْم

Vazn : 22121

Tags: Poetry Prosody Prosody

English meaning of aazaad-nazm

Persian, Arabic - Noun, Feminine, Compound Word

free verse, vers libre

आज़ाद-नज़्म के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, संयुक्त शब्द

मुक्त छंद, उर्दू शायरी की वह विधा जिसमें रदीफ़ काफ़िये की पाबंदी न हो

آزادْ نَظْم کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مؤنث، مرکب لفظ

وہ نظم جس كے مصرعوں میں دریف وقوافی كی پابندی نہ ہو اور جس كے مصرعوں میں اركان كی تعداد عروضی قواعد كے برخلاف مختلف ہو

Urdu meaning of aazaad-nazm

Roman

vo nazam jis ke misro.n me.n dariif vaqvaafii kii paabandii na ho aur jis ke misro.n me.n arkaan kii taadaad aruzii qavaa.id ke baraKhilaaf muKhtlif ho

Interesting Information on aazaad-nazm

Benefitting from the Western literary tradition, Urdu poetry became free from the fetters of Qafiya and Radeef, giving way to the now-popular forms of Nazms; Azad Nazm and Muarra Nazm. However, these poems do follow the order of prosody. Muarra Nazm, or blank verse, is free of Qafiya and all its lines are united by one meter. For instance, Jan Nisar Akhtar’s nazm ’Mahakti Hui Raat’: Ye tire pyar ki khush-buu se mahakti hui raat Apne siine mein chhupae tire dil ki dhadkan Aaj phir teri ada se mire paas aaii hai Azad Nazm, or free verse, too, follows one meter, but its lines can be atypically shaped; some short, others long. Makhdoom Mohiuddin’s Nazm ‘Chaara-gar’ begins as follows: ik chamelī ke manDve-tale mai-kade se zarā duur us moḌ par do badan pyaar kī aag meñ jal ga.e Additionally, lines with same rhymes can also be incorporated in an Azad Nazm. Like in Faiz’s Nazm, ‘Tum Mire Paas Raho’: tum mire paas raho mire qātil, mire dildār mire paas raho jis ghaḌī raat chale, āsmānoñ kā lahū pī ke siyah raat chale marham-e-mushk liye, nashtar-e-almās liye bain kartī huī hañstī huī gaatī nikle dard ke kāsnī pāzeb bajātī nikle Tassaduq Hussain Khalid, Meeraji, and N. M. Rashid are considered to be the pioneers of Azad Nazm. Faiz Ahmed Faiz, Sardar Jafari and Akhtar-ul-Iman are also prominent poets of this genre.

Author: Azra Naqvi

Related searched words

taavaan

penalty, forfeit, fine, mulct, fine for bloodshed

taavaan denaa

make amends, pay penalty

taavaan baa.ndhnaa

جرمانہ کرنا، ڈانڈ لگانا، ہرجانہ لینا

taavaan dilaanaa

adjudge damages

taavaan bharnaa

۔(دہلی) جرمانہ دینا۔

taavaan lagaanaa

penalize

taavaan-e-ja.ng

बह रक़म और सामान जो पराजित राज्य विजेता को देता है।

taavaanii

تاوان (رک) سے منسوب.

taavaanii-rahnumaa-taar

(طبیعات) وہ برقی تار جو باریک تاروں کے لچھے کی نلی کے باہر کے تاروں سے جوڑا جائے.

taav aanaa

آگ کی تیزی کا اپنی انتہائی حد کو پہنْچ جانا

tuvaa.n

strong, power, affordability

ta'aavun

cooperation, mutual aid, assistance

tuvii.n

تمھیں

zar-e-taavaan

penalty, fine

tavaanaa.ii-bil-fe'l

(طبیعیات) توانائی جو کسی جسم کو اس کی حرکت کی وجہ سے حاصل ہو، انگ: Kinetic Energy.

tavaanaa.ii-bil-quvva

(طبیعیات) کسی جسم میں مخفی توانائی جو مناسب حالات میں ظاہر ہو جاتی ہے.

tavaanaa.ii-bil-harkat

(ریاضی و طبیعیات) رک: توانائی بالفعل.

tavaanaa.ii

energy, power, ability, strength

tavaanaa-e-mutlaq

the supreme power, almighty, God

ta'aavun karnaa

cooperate

tavaanaa.ii baKHshnaa

animate

tavangar-zaada

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

tavaanaa

powerful, able, strong, robust

taavnaa

melt, heat, temper

Tiivnaa

to sharpen, to whet

tavaa au.ndhaanaa

بھٹیاریوں کی لڑائی بند ہونے کی علامت

ta'aavuniyyat

تعاون کا اسم کیفیت

Te.nvnaa

the knee, the ankle

tava.ngarii

wealth, riches, opulence

tava.ngar

well-to-do, rich, opulent, wealthy, affluent

tavaa na taGaarii muft kii bhaTiyaarii

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

taav narm karnaa

غصے میں کمی کرنا، نرمی برتنا

tuvaa.ngar

تونگر

tavaa na taGaarii kaahe kii bhaTiyaarii

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

tava.ngarii ba dil ast na ba maal buzurgii ba 'aql ast na ba saal

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

zada raamii tavaa.n zadan

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

zada raamii tavaa.n zad

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

dushman na tavaa.n haqiir-o-bechaara shumard

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

said-e-naa-tavaa.n

weak captive

saahib-e-taab-o-tavaa.n

strong, firm

naa-qaabil-e-ta'aavun

जिसमें सहयोग न दिया जा सके।

mor-e-naa-tavaa.n

weak ant

saat tavo.n se mu.nh kaalaa karnaa

qalmii-ta'aavun

کسی جریدے کو مضامین وغیرہ لکھ کر دینا .

'adam-e-ta'aavun

non-co-operation

be-tavaa.n

weak, powerless

taab-o-tavaa.n

power, strength

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lagnaa

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

naa-tuvaa.n

weak

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lag jaanaa

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

saat tavo.n kii kaalak mu.nh ko lag jaanaa

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

barg-e-tavaa.n

لڑائی کا ایک ہتھیار

tahriik-e-'adam-e-ta'aavun

رک : تحریک ترک موالات .

سازگاری

Origin : Persian

Noun

concord, peace

[ halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aazaad-nazm

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done