Search results

Saved words

Showing results for "aazaad-nazm"

idraak

comprehension, perception, understanding, sagacity, wisdom, consciousness

idraak me.n aanaa

سمجھا جانا ، سمجھ میں آنا ، تسلی بخش طور پر مفہوم ہونا.

idraakii

ادراک (رک) سے منسوب : قوت مدر کہ یا مدرکات سے تعلق رکھنے والا.

idraak-e-basiit

(تصوف) ”ہستی حقیقی کے ادراک کا ایک درجہ یا کیفیت ، وجود حق کا ادراک موافق ادراک حق کے ، کیونکہ جو چیز کہ ادراک کی جائے گی سب سے پہلے ، ہستی حق مدرک ہوگی ، اگرچہ اس ادراک سے غائب اوربوجہ غایت ظہور کے پوشیدہ کیوں نہ ہو“

idraak-e-tajallii

apprehension, undersatnding, sensory perception genius of effulgence

idraak-e-murakkab

(نفسیات) سمجھنے یا جاننے کا وہ عمل جس میں کئی حواس بروے کار آتے ہیں، اوراس کا حاصل ان کے مجموعی عمل سے پیش ہوتا ہے : ” اس مرکب (ادراک) کا تجزیہ اس کے مفردات (حس) میں نہیں کیا جاسکتا “

idraakiya

(لفظاً) ادراک کی طرف منسوب ، (اصطلاحاً) وہ عبارت جو خط میں مکتوب الیہ کے مضمون سے باخبر ہونے اور اس پر اطلاع پانے کے اظہار میں لکھی جائے ، مثلاً : آگاہی حاصل ہوئی یا حال دریافت ہوا وغیرہ.

idraakaat

(مجازاً) وہ چیزیں جن کا انسان نے ادراک یا احساس کیا ہو، مدرکات ، دریافت شدہ اشیا.

adrak

ginger

adrak kaa lachchhaa

ginger finely cut in the form of a coil

'aqlii-idraak

عقل کے ذریعے جاننا یا دریافت کرنا .

adrakii-pyaaz

وہ پیاز جس میں نرہ نہ ہو اور پیاز ہی پیاز ہو

adrak kaa paanii

ginger ale

hissii-idraak

(نفسیات) حِس کے ذریعے دریافت یا معلوم کرنا.

daaKHilii-idraak

intuition, the feeling or understanding that makes you believe or know that something is true without being able to explain why

KHaarjii-idraak

external cognition, the information processing that goes on between the internal cognition of the human mind and the perception and manipulation of its external representations

'aalam-e-idraak

the state of being tactile

masaa.il-e-idraak

مسائل ادر اک کے معنی ہیں مرئی کے جوانب و حدود پر واقف ہونا اسی کو احاطہ کہتے ہیں

matla'-e-idraak

mind, intellect

fauq-ul-idraak

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

had-e-idraak

the limits of our comprehension, understanding

saahib-e-idraak

man of senses, sensible person

malika-e-idraak

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

taht-e-idraak

comprehensible, understandable

fahm-o-idraak

understanding and senses

laa-hissii-idraak

خارج از حواس ادراک، وہ ادراک جو طبعی حواس کی حد سے باہر ہو

adrakii

gingery

par-e-sarhad-e-idraak

beyond comprehension, metaphysical

adriknii

help me!

aadar karnaa

pay respect, esteem, revere

idaara karnaa

منظم کرنا ، اصول وآئین کے تحت چلانا.

u.Dad kii safedii

the least bit, the smallest particle

bandar kyaa jaane adrak kaa svaad

to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things

bandar kyaa jaane adrak kaa bhaav

to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things

bandar kyaa jaane adrak kaa maza

معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

Meaning ofSee meaning aazaad-nazm in English, Hindi & Urdu

aazaad-nazm

आज़ाद-नज़्मآزادْ نَظْم

Vazn : 22121

Tags: Poetry Prosody Prosody

English meaning of aazaad-nazm

Persian, Arabic - Noun, Feminine, Compound Word

  • free verse, vers libre

आज़ाद-नज़्म के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, संयुक्त शब्द

  • मुक्त छंद, उर्दू शायरी की वह विधा जिसमें रदीफ़ काफ़िये की पाबंदी न हो

آزادْ نَظْم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث، مرکب لفظ

  • وہ نظم جس كے مصرعوں میں دریف وقوافی كی پابندی نہ ہو اور جس كے مصرعوں میں اركان كی تعداد عروضی قواعد كے برخلاف مختلف ہو

Urdu meaning of aazaad-nazm

  • Roman
  • Urdu

  • vo nazam jis ke misro.n me.n dariif vaqvaafii kii paabandii na ho aur jis ke misro.n me.n arkaan kii taadaad aruzii qavaa.id ke baraKhilaaf muKhtlif ho

Interesting Information on aazaad-nazm

Benefitting from the Western literary tradition, Urdu poetry became free from the fetters of Qafiya and Radeef, giving way to the now-popular forms of Nazms; Azad Nazm and Muarra Nazm. However, these poems do follow the order of prosody. Muarra Nazm, or blank verse, is free of Qafiya and all its lines are united by one meter. For instance, Jan Nisar Akhtar’s nazm ’Mahakti Hui Raat’: Ye tire pyar ki khush-buu se mahakti hui raat Apne siine mein chhupae tire dil ki dhadkan Aaj phir teri ada se mire paas aaii hai Azad Nazm, or free verse, too, follows one meter, but its lines can be atypically shaped; some short, others long. Makhdoom Mohiuddin’s Nazm ‘Chaara-gar’ begins as follows: ik chamelī ke manDve-tale mai-kade se zarā duur us moḌ par do badan pyaar kī aag meñ jal ga.e Additionally, lines with same rhymes can also be incorporated in an Azad Nazm. Like in Faiz’s Nazm, ‘Tum Mire Paas Raho’: tum mire paas raho mire qātil, mire dildār mire paas raho jis ghaḌī raat chale, āsmānoñ kā lahū pī ke siyah raat chale marham-e-mushk liye, nashtar-e-almās liye bain kartī huī hañstī huī gaatī nikle dard ke kāsnī pāzeb bajātī nikle Tassaduq Hussain Khalid, Meeraji, and N. M. Rashid are considered to be the pioneers of Azad Nazm. Faiz Ahmed Faiz, Sardar Jafari and Akhtar-ul-Iman are also prominent poets of this genre.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

idraak

comprehension, perception, understanding, sagacity, wisdom, consciousness

idraak me.n aanaa

سمجھا جانا ، سمجھ میں آنا ، تسلی بخش طور پر مفہوم ہونا.

idraakii

ادراک (رک) سے منسوب : قوت مدر کہ یا مدرکات سے تعلق رکھنے والا.

idraak-e-basiit

(تصوف) ”ہستی حقیقی کے ادراک کا ایک درجہ یا کیفیت ، وجود حق کا ادراک موافق ادراک حق کے ، کیونکہ جو چیز کہ ادراک کی جائے گی سب سے پہلے ، ہستی حق مدرک ہوگی ، اگرچہ اس ادراک سے غائب اوربوجہ غایت ظہور کے پوشیدہ کیوں نہ ہو“

idraak-e-tajallii

apprehension, undersatnding, sensory perception genius of effulgence

idraak-e-murakkab

(نفسیات) سمجھنے یا جاننے کا وہ عمل جس میں کئی حواس بروے کار آتے ہیں، اوراس کا حاصل ان کے مجموعی عمل سے پیش ہوتا ہے : ” اس مرکب (ادراک) کا تجزیہ اس کے مفردات (حس) میں نہیں کیا جاسکتا “

idraakiya

(لفظاً) ادراک کی طرف منسوب ، (اصطلاحاً) وہ عبارت جو خط میں مکتوب الیہ کے مضمون سے باخبر ہونے اور اس پر اطلاع پانے کے اظہار میں لکھی جائے ، مثلاً : آگاہی حاصل ہوئی یا حال دریافت ہوا وغیرہ.

idraakaat

(مجازاً) وہ چیزیں جن کا انسان نے ادراک یا احساس کیا ہو، مدرکات ، دریافت شدہ اشیا.

adrak

ginger

adrak kaa lachchhaa

ginger finely cut in the form of a coil

'aqlii-idraak

عقل کے ذریعے جاننا یا دریافت کرنا .

adrakii-pyaaz

وہ پیاز جس میں نرہ نہ ہو اور پیاز ہی پیاز ہو

adrak kaa paanii

ginger ale

hissii-idraak

(نفسیات) حِس کے ذریعے دریافت یا معلوم کرنا.

daaKHilii-idraak

intuition, the feeling or understanding that makes you believe or know that something is true without being able to explain why

KHaarjii-idraak

external cognition, the information processing that goes on between the internal cognition of the human mind and the perception and manipulation of its external representations

'aalam-e-idraak

the state of being tactile

masaa.il-e-idraak

مسائل ادر اک کے معنی ہیں مرئی کے جوانب و حدود پر واقف ہونا اسی کو احاطہ کہتے ہیں

matla'-e-idraak

mind, intellect

fauq-ul-idraak

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

had-e-idraak

the limits of our comprehension, understanding

saahib-e-idraak

man of senses, sensible person

malika-e-idraak

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

taht-e-idraak

comprehensible, understandable

fahm-o-idraak

understanding and senses

laa-hissii-idraak

خارج از حواس ادراک، وہ ادراک جو طبعی حواس کی حد سے باہر ہو

adrakii

gingery

par-e-sarhad-e-idraak

beyond comprehension, metaphysical

adriknii

help me!

aadar karnaa

pay respect, esteem, revere

idaara karnaa

منظم کرنا ، اصول وآئین کے تحت چلانا.

u.Dad kii safedii

the least bit, the smallest particle

bandar kyaa jaane adrak kaa svaad

to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things

bandar kyaa jaane adrak kaa bhaav

to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things

bandar kyaa jaane adrak kaa maza

معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

Showing search results for: English meaning of aajaadnajm, English meaning of aazaadnazm

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aazaad-nazm)

Name

Email

Comment

aazaad-nazm

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone