Search results

Saved words

Showing results for "aazaad-nazm"

niyaaz

an offering, thing dedicated, humility, obedience, meeting, acquaintance, need, desire, petition, prayer

niyaaziya

niyaaz honaa

niyaaz-naama

humble way in which the writer of a letter addresses his epistle

niyaaz ho jaanaa

niyaaz kaa halva

niyaaz kaa ruupaya

niyaaz-mandaana

devout-like, obedient, humble

niyaaz haasil honaa

नियाज़बू

basil

niyaazii

petitioner, suppliant

niyaazaa

niyaaz-e-'ishq

supplication of love

niyaaz-e-'aashiqii

offering of love

niyaaze.n

niyaaz-baaz

niyaaz-kesh

humble, obedient, submissive

niyaaz-mand

supplicant, grateful, petitioner, humble or obedient servant

niyaaz denaa

to give, bestow, to dedicate, devote (to)

niyaaz-e-pinhaa.ii

niyaaz karnaa

devote, dedicate, consecrate, offer

niyaaz-aagii.n

full of necessity, need, full of respect

niyaaz-guzaar

niyaaz-mandii

humbleness, obedience, humility entreaty

niyaaz-keshii

niyaaz-tiinat

humble

niyaaz rakhnaa

niyaaz dilaanaa

niyaaz maan.naa

niyaaz-aagiinii

niyaaz-keshaa.n

niyaaz-mandaan

niyaaz-gustar

niyaaz-aafriin

niyaaz-o-naaz

a loving couple's mutual relations, coquetry and gallantry, airs and graces, coquetry and supplication

niyaaz dilvaanaa

make offering in the name (of), give alms (to)

niyaaz cha.Dhaanaa

dedicate, consecrate, distribute food to the needy as an offering, to present a gift

niyaaz kaa kuu.nDaa

niyaaz paidaa karnaa

niyaaz haasil karnaa

meet someone big or new, pay one's respects (to)

niyaaz talab karnaa

niyaaz dilaa denaa

niyaaz-e-nazr

niyaaz-e-rasuul

alms given in the name of Prophet Muhammad

niyaazii-paThaan

niyaaze.n cha.Dhaanaa

raqiima-e-niyaaz

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

'ariiza-e-niyaaz

a letter expressing devotion and intent, a letter to elders or rulers

sheva-e-niyaaz

takalluf-e-'arz-e-niyaaz

formality of the presentation of request

nau-niyaaz

new supplicant, The boy who just started reading and writing, the new lover

saraapaa-niyaaz

nazr-niyaaz

a present or offering from an inferior to a superior

be-niyaaz

without want, free from want, wanting nothing, not in need, able to dispense, independent, carefree

bazm-e-niyaaz

salaam-e-niyaaz

salutation of one's well-being

saahib-e-niyaaz

needy, supplicating

husuul-e-niyaaz

jabiin-e-niyaaz

praying face, the forehead (lowered) in humility

sharf-e-niyaaz

Meaning ofSee meaning aazaad-nazm in English, Hindi & Urdu

aazaad-nazm

आज़ाद-नज़्मآزادْ نَظْم

Vazn : 22121

Tags: Prosody Prosody Poetry

English meaning of aazaad-nazm

Persian, Arabic - Noun, Feminine, Compound Word

  • free verse, vers libre

आज़ाद-नज़्म के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, संयुक्त शब्द

  • मुक्त छंद, उर्दू शायरी की वह विधा जिसमें रदीफ़ काफ़िये की पाबंदी न हो

آزادْ نَظْم کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث، مرکب لفظ

  • وہ نظم جس كے مصرعوں میں دریف وقوافی كی پابندی نہ ہو اور جس كے مصرعوں میں اركان كی تعداد عروضی قواعد كے برخلاف مختلف ہو

Interesting Information on aazaad-nazm

Benefitting from the Western literary tradition, Urdu poetry became free from the fetters of Qafiya and Radeef, giving way to the now-popular forms of Nazms; Azad Nazm and Muarra Nazm. However, these poems do follow the order of prosody. Muarra Nazm, or blank verse, is free of Qafiya and all its lines are united by one meter. For instance, Jan Nisar Akhtar’s nazm ’Mahakti Hui Raat’: Ye tire pyar ki khush-buu se mahakti hui raat Apne siine mein chhupae tire dil ki dhadkan Aaj phir teri ada se mire paas aaii hai Azad Nazm, or free verse, too, follows one meter, but its lines can be atypically shaped; some short, others long. Makhdoom Mohiuddin’s Nazm ‘Chaara-gar’ begins as follows: ik chamelī ke manDve-tale mai-kade se zarā duur us moḌ par do badan pyaar kī aag meñ jal ga.e Additionally, lines with same rhymes can also be incorporated in an Azad Nazm. Like in Faiz’s Nazm, ‘Tum Mire Paas Raho’: tum mire paas raho mire qātil, mire dildār mire paas raho jis ghaḌī raat chale, āsmānoñ kā lahū pī ke siyah raat chale marham-e-mushk liye, nashtar-e-almās liye bain kartī huī hañstī huī gaatī nikle dard ke kāsnī pāzeb bajātī nikle Tassaduq Hussain Khalid, Meeraji, and N. M. Rashid are considered to be the pioneers of Azad Nazm. Faiz Ahmed Faiz, Sardar Jafari and Akhtar-ul-Iman are also prominent poets of this genre.

Author: Azra Naqvi

View more

Showing search results for: English meaning of aajaadnajm, English meaning of aazaadnazm

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aazaad-nazm)

Name

Email

Comment

aazaad-nazm

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone