Search results

Saved words

Showing results for "aazaad-nazm"

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahat-gaah

place of rest, home

raahat-kada

bedroom, dormitory, home

raahat honaa

آرام ہونا، خوشی ہونا

raahat-KHaana

the place of rest, home, (Metaphorically) pharmacy

raahat nasiib honaa

خوشی ہونا، آرام و چین ہونا

raahat paho.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat pahu.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahatii

wash stand, wash basin

raahataa.n

comforts

raahat-KHez

quieting, soothing, promoting or adding to (one's) comfort

raahat-laqm

a kind of sweet

raahat denaa

to give pleasure

raahat-fazaa

pleasing, comforting, soothing, delightful

raahat-talab

demanding comfort, repose, tranquility, ease

raahat paanaa

to obtain ease, relief, comfort, to find rest, repose, to become quiet, to recover, get well

raahat-aazaar

دوسروں کا آرام کھونے والا

raahat-baKHsh

comforting, soothing, delightful

raahat-afzaa

comforting, soothing, delightful

raahat milnaa

آرام ملنا، سُکھ چین ملنا

raahat uThnaa

سُکھ چین ختم ہو جانا، عیش و آرام ختم ہونا

raahat-rasaa.n

one who delivers comfort

raahat-nasiib

destined for comfort, repose

raahat saTnaa

to give up luxurious life

raahat-talabii

demanding comforts, comfort seeker

raahat-paziir

آرام کرنے والا

raahat an॒doज़

راحت پا نے والا، سُکھ چین حاصل کرنے والا، آرام لینے والا

raahat guziir

راحت پانے والا، خوش حال شخص، شاداں

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

raahat-rasaanii

bestowing comfort, giving rest

raahat-fishaa.n

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

raahat-parast

worshiper of leisure, the one who dosen't want to work, a lazy person, sloppy

raahat uThaanaa

to be happy

raahat chho.Dnaa

to give up luxurious life

raahat baKHshnaa

to desire repose, need rest

raahat chhuuTnaa

to get pleasure, to get happiness

raahat farmaanaa

take rest, sleep

raahat-ul-quluub

happiness of hearts

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-e-jaan

دل خوش کرنے والا، بیوی، معشوق یا اولاد کے لئے استعمال ہوتا ہے

raahat-e-jaa.n

giving comfort to one's soul, Joy of life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

baa'is-e-raahat

cause of comfort

mehnat ko raahat hai

محنت کرنے سے آرام ملتا ہے ، بغیر محنت ترقی نہیں ہوتی

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

har dukh ke baa'd raahat hotii hai

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

saamaan-e-raahat

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

dil kii raahat

اولاد سے مراد ہوتی ہے

ranj-pichhe.n-raahat

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

aa.nkho.n sukh kaleje raahat

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

Meaning ofSee meaning aazaad-nazm in English, Hindi & Urdu

aazaad-nazm

आज़ाद-नज़्मآزادْ نَظْم

Vazn : 22121

Tags: Poetry Prosody Prosody

English meaning of aazaad-nazm

Persian, Arabic - Noun, Feminine, Compound Word

  • free verse, vers libre

आज़ाद-नज़्म के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, संयुक्त शब्द

  • मुक्त छंद, उर्दू शायरी की वह विधा जिसमें रदीफ़ काफ़िये की पाबंदी न हो

آزادْ نَظْم کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مؤنث، مرکب لفظ

  • وہ نظم جس كے مصرعوں میں دریف وقوافی كی پابندی نہ ہو اور جس كے مصرعوں میں اركان كی تعداد عروضی قواعد كے برخلاف مختلف ہو

Urdu meaning of aazaad-nazm

Roman

  • vo nazam jis ke misro.n me.n dariif vaqvaafii kii paabandii na ho aur jis ke misro.n me.n arkaan kii taadaad aruzii qavaa.id ke baraKhilaaf muKhtlif ho

Interesting Information on aazaad-nazm

Benefitting from the Western literary tradition, Urdu poetry became free from the fetters of Qafiya and Radeef, giving way to the now-popular forms of Nazms; Azad Nazm and Muarra Nazm. However, these poems do follow the order of prosody. Muarra Nazm, or blank verse, is free of Qafiya and all its lines are united by one meter. For instance, Jan Nisar Akhtar’s nazm ’Mahakti Hui Raat’: Ye tire pyar ki khush-buu se mahakti hui raat Apne siine mein chhupae tire dil ki dhadkan Aaj phir teri ada se mire paas aaii hai Azad Nazm, or free verse, too, follows one meter, but its lines can be atypically shaped; some short, others long. Makhdoom Mohiuddin’s Nazm ‘Chaara-gar’ begins as follows: ik chamelī ke manDve-tale mai-kade se zarā duur us moḌ par do badan pyaar kī aag meñ jal ga.e Additionally, lines with same rhymes can also be incorporated in an Azad Nazm. Like in Faiz’s Nazm, ‘Tum Mire Paas Raho’: tum mire paas raho mire qātil, mire dildār mire paas raho jis ghaḌī raat chale, āsmānoñ kā lahū pī ke siyah raat chale marham-e-mushk liye, nashtar-e-almās liye bain kartī huī hañstī huī gaatī nikle dard ke kāsnī pāzeb bajātī nikle Tassaduq Hussain Khalid, Meeraji, and N. M. Rashid are considered to be the pioneers of Azad Nazm. Faiz Ahmed Faiz, Sardar Jafari and Akhtar-ul-Iman are also prominent poets of this genre.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahat-gaah

place of rest, home

raahat-kada

bedroom, dormitory, home

raahat honaa

آرام ہونا، خوشی ہونا

raahat-KHaana

the place of rest, home, (Metaphorically) pharmacy

raahat nasiib honaa

خوشی ہونا، آرام و چین ہونا

raahat paho.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat pahu.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahatii

wash stand, wash basin

raahataa.n

comforts

raahat-KHez

quieting, soothing, promoting or adding to (one's) comfort

raahat-laqm

a kind of sweet

raahat denaa

to give pleasure

raahat-fazaa

pleasing, comforting, soothing, delightful

raahat-talab

demanding comfort, repose, tranquility, ease

raahat paanaa

to obtain ease, relief, comfort, to find rest, repose, to become quiet, to recover, get well

raahat-aazaar

دوسروں کا آرام کھونے والا

raahat-baKHsh

comforting, soothing, delightful

raahat-afzaa

comforting, soothing, delightful

raahat milnaa

آرام ملنا، سُکھ چین ملنا

raahat uThnaa

سُکھ چین ختم ہو جانا، عیش و آرام ختم ہونا

raahat-rasaa.n

one who delivers comfort

raahat-nasiib

destined for comfort, repose

raahat saTnaa

to give up luxurious life

raahat-talabii

demanding comforts, comfort seeker

raahat-paziir

آرام کرنے والا

raahat an॒doज़

راحت پا نے والا، سُکھ چین حاصل کرنے والا، آرام لینے والا

raahat guziir

راحت پانے والا، خوش حال شخص، شاداں

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

raahat-rasaanii

bestowing comfort, giving rest

raahat-fishaa.n

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

raahat-parast

worshiper of leisure, the one who dosen't want to work, a lazy person, sloppy

raahat uThaanaa

to be happy

raahat chho.Dnaa

to give up luxurious life

raahat baKHshnaa

to desire repose, need rest

raahat chhuuTnaa

to get pleasure, to get happiness

raahat farmaanaa

take rest, sleep

raahat-ul-quluub

happiness of hearts

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-e-jaan

دل خوش کرنے والا، بیوی، معشوق یا اولاد کے لئے استعمال ہوتا ہے

raahat-e-jaa.n

giving comfort to one's soul, Joy of life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

baa'is-e-raahat

cause of comfort

mehnat ko raahat hai

محنت کرنے سے آرام ملتا ہے ، بغیر محنت ترقی نہیں ہوتی

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

har dukh ke baa'd raahat hotii hai

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

saamaan-e-raahat

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

dil kii raahat

اولاد سے مراد ہوتی ہے

ranj-pichhe.n-raahat

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

aa.nkho.n sukh kaleje raahat

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

Showing search results for: English meaning of aajaadnajm, English meaning of aazaadnazm

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aazaad-nazm)

Name

Email

Comment

aazaad-nazm

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone