खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आवाज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जुदाई गुज़ारना

किसी से दूरी या अलगाव का समय पूरा करना, किसी से अलग रह कर समय बिताना

जुदाई की घड़ी

जुदाई का समय, प्रस्थान का समय, अलाहदगी का वक़्त, जुदा होने का वक़्त

जुदाई पड़ना

अलैहदगी होना, अलग होना, फ़िराक़ पैदा होना

जुदाई का दाग़ देना

मर कर प्रियजनों को सदमा या दुःख पहुँचाना, मर जाना

जुदाई करना

अलैहदगी करना, अलग करना

जुदाई डालना

bring about a separation, cause estrangement

जुदाई डाल देना

अलग करना, अलैहदा करना

जुदाई का कव्वा बोलना

किसी के चले जाने से, किसी के जुदा होने से माहौल पर सोगवारी या वीरानी छा जाना, उदासी छा जाना (बाअज़ लोगों का वहम है कि किसी की रवानगी के वक़्त को अबोले तो जुदाई की अलामत है और बाअज़ के नज़दीक कव्वा बोले तो किसी की आमद की ख़बर देता है

नग़्मा-जुदाई

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

रंज-ए-जुदाई

विरहा का दुख

वस्ल-ओ-जुदाई

union and separation, consummation and desertion

दाग़-ए-जुदाई देना

सदा के लिए छोड़ जाना, अलग हो जाना, चला जाना, देहांत हो जाना

क़दमों से जुदाई होना

अलग होना

ज़राफ़त-ए-आतिश अफ़रोज़ जुदाई अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हँसी मज़ाक़ से जुदाई की आग रौशन होती है अर्थात दिल-लगी मज़ाक़ में अधिक्तर मन दुखी हो जाता है, कभी कभी हँसी हँसी में लड़ाई होने लगती है और लोगों में मेल था जुदाई हो जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवाज़ा के अर्थदेखिए

आवाज़ा

aavaaza•آوازَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

आवाज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

यशोध्वनि, कीर्ति की धूम, शोहरत, नामवरी, ख्याति
बोली ठोली, ताना, व्यंग्य
हंगामा, वावेला, बवाल, हुल्लड़, उपद्रव, ऊधम

शे'र

तिरी आवाज़ भारी होती तो सुनता नहीं कोई

तिरे पाँव नहीं होते तो आवाज़ा नहीं होता

मुज़दम ख़ान

बे-नवाई तर सदा-ए-नग़्मा-ए-शोहरत 'असद'

बोरिया यक नीस्ताँ-आलम बुलंद आवाज़ा था

मिर्ज़ा ग़ालिब

हर तरफ़ से आएगा तेरी सदाओं का जवाब

चुप के चंगुल से निकल और एक आवाज़ा लगा

अर्श सिद्दीक़ी

English meaning of aavaaza

Noun, Masculine

fame, reputation
jibe, sneer, taunts, jeers, inuendoes
voice, noise, uproar, rumour, catcall

آوازَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

شہرت، چرچا، دھوم، نام آوری
طعن و تشنیع، پھبتی (عموماً جمع کے ساتھ)
آواز، شور و غل، بانگ

Urdu meaning of aavaaza

Roman
Urdu

shauhrat, charchaa, dhuum, naam aavrii
taan-o-tashniia, phabtii (umuuman jamaa ke saath
aavaaz, shor-o-gul, baa.ng

आवाज़ा के पर्यायवाची शब्द

धूम नामवरी शोहरत शोहरा

आवाज़ा के विलोम शब्द

बे-तौक़ीरी बदनामी रुसवाई बे'इज़्ज़ती

आवाज़ा से संबंधित मुहावरे

आवाज़ा बुलंद करना

प्रसिद्धि और शोहरत देना, सामाजिक स्थिति बनाना, ऐलान करना

आवाज़ा के यौगिक शब्द

आवाज़ा कसना

खोजे गए शब्द से संबंधित