खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आवाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

बक़ा

अस्तित्व, जीवित रहना

बक़ाया

शेष, बचा हुआ, बची हुई रक़म, रोकड़, खर्च से बची हुई रक़म ।।

बक़ाया

बचा-खुचा, बचा हुआ, शेष, अवशेष

बक़ाई

بقا (رک) سے منسوب : باقی رہنے والا پائدار دائمی۔

बक़ावल

رک: بکاول ۔

बक़ाबक़

وہ آواز جو بعض اوقات پاخانہ بھرنے میں نکلتی ہے ۔

बक़ा-ए-'आलम

दुनिया का अस्तित्व, संसार का बचा रहना

बक़ा-ए-बाहम

सह-अस्तित्व, आपसी सहिष्णुता

बक़ा-ए-दवाम

नित्यता, अनश्वरता, हमेशा स्थापित रहने वाला जीवन अनश्वर जीवन जो किसी यादगार या कारनामे के आधार पर मिलता है

बक़ा-ए-हरकत

the power of motion to remain continually in form or the other

बक़ा-ए-इस्लाह

بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں

बक़ा-ए-सालिह

अच्छी चीज़ का बाक़ी रहना।

बक़ा-ए-अल्बक़

survival of the fittest

बक़ा-ए-तवानाई

conservation of energy

मा-बक़ा

जो खाने से रह गया हो, झूठा खाना

सराए-बक़ा

(کنایۃً) اگلا جہاں

रूहानी-बक़ा

جسمانی موت کے بعد رُوح کا زِندہ رہنا.

नौ'ई-बक़ा

کسی نوع کی حیات کا تحفظ ، کسی ذی حیات جنس کا باقی رہنا ، کسی نوع کا زندہ رہنا ۔

बे-बक़ा

अनित्य, नश्वरं, नाशवान्, फ़ानी ।

'आलम-ए-बक़ा

वह लोक जिसका कभी नाश नहीं होता देवलोक, परलोक, स्वर्ग

गुल्शन-ए-बक़ा

अर्थात: प्रलोक, यमलोक, अगली दुनिया, क़यामत (दुनिया की तुलना में)

मसअला-ए-बक़ा

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

आब-ए-बक़ा

आबे हयात, मदिरा

दार-ए-बक़ा

house of eternity

मुल्क-ए-बक़ा

बाक़ी रहने वाली बस्ती, इस दुनिया के बाद दूसरी दुनिया, मरने के बाद की ज़िंदगी, परलोक

जेहद-उल-बक़ा

رک : تنازع للبقا.

फ़ना-ओ-बक़ा

मरना और जीना, ज़िंदगी और मौत

तनाज़ो'-इलल-बक़ा

رک : تنازع للبقا.

जाइदाद-ए-मा-बक़ा

वह संपत्ति जो बाक़ी रह जाए, अतिरिक्त संपत्ति, शेष संपत्ति

आब-ए-बक़ा-ए-दवाम

जीवन का अमृत

दो हूर-ए-बक़ा

روح اورعقل

क़ानून-ए-बक़ा-ए-माद्दा

ایک تصوّر کہ مادّہ کبھی فنا نہیں ہوتا.

क़दम-ए-'उम्र-ए-बक़ा

footstep of the eternal life, remaining age

क़ानून-ए-बक़ा-ए-कमियत

(کیمیا) وہ اصول جس کے تحت کسی کیمیائی عمل میں اجتماعی کمیت غیر متغیّر رہتی ہے.

रू-बक़फ़ा

पीछे की तरफ़ मुंह मोड़े हुए, सर झुकाए हुए

राहगीर-ए-'आलम-ए-बक़ा होना

मर जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवाज़ के अर्थदेखिए

आवाज़

aavaaz•آواز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आवाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • स्वर, ध्वनि, बोली, शब्द, नाद, ध्वनि, ऐलान, मुतालिबा, एहतिजाज
  • ज़बान, बोली, बुलावा, शोहरत

शे'र

मेरी ख़ामोशियों में लर्ज़ां है

मेरे नालों की गुम-शुदा आवाज़

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

आवाज़ दे के देख लो शायद वो मिल ही जाए

वर्ना ये उम्र भर का सफ़र राएगाँ तो है

मुनीर नियाज़ी

इस शहर में जीने के अंदाज़ निराले हैं

होंटों पे लतीफ़े हैं आवाज़ में छाले हैं

जावेद अख़्तर

English meaning of aavaaz

Noun, Feminine

  • voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper
  • language, tongue
  • call, summon, announcement

آواز کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • مدھم آواز، دھیمی آواز
  • سودے والے یا فقیر کی آواز
  • کان کے ذریعے ہوا کی لہر یا حرکت کا احساس، جو سنائی دے، صدا، ندا، صوت (جیسے: ہان٘ک پکار، گانے کی دھن، لے، تان، باج، جھنکار، ٹھائیں ٹھائیں، چیخ، کراہ، گون٘ج، بھنبھناہٹ، آہٹ، دھماکا وغیرہ)
  • بلاوا
  • شہرت، آوازہ
  • اعلان، مطالبہ، احتجاج
  • کلمات، کلام، بات یا باتیں ، گفتگو
  • زبان، بولی
  • (روح، ضمیر یا دل وغیرہ کا) تقاضا، مخلصانہ تجویز وغیرہ (جو ذاتی خواہش سے ہو اور جو عوارض و حالات سے متاثر نہ ہو)

Urdu meaning of aavaaz

Roman

  • maddham aavaaz, dhiimii aavaaz
  • saude vaale ya faqiir kii aavaaz
  • kaan ke zariiye hu.a kii lahr ya harkat ka ehsaas, jo sunaa.ii de, sada, nidaa, svat (jaiseh haa.nk pukaar, gaane kii dhan, le, taan, baaj, jhankaar, Thaa.e.n Thaa.en, chiiKh, karaah, guunj, bhunabhunaahaT, aahaT, dhamaakaa vaGaira
  • bulaavaa
  • shauhrat, aavaaza
  • a.ilaan, mutaaliba, ehtijaaj
  • kalimaat, kalaam, baat ya baate.n, guftagu
  • zabaan, bolii
  • (ruuh, zamiir ya dil vaGaira ka) taqaaza, muKhalisaanaa tajviiz vaGaira (jo zaatii Khaahish se ho aur jo avaariz-o-haalaat se mutaassir na ho

आवाज़ के पर्यायवाची शब्द

पुकार शब्द सला झंकार आहट निदा बात सदा सुर लहन सौत नग़्मा

आवाज़ के विलोम शब्द

सन्नाटा सुकूत ख़ामोशी

आवाज़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आवाज़ देना

पुकारना, बुलाना, पुकार कर बुलाना

आवाज़ पड़ना

गले में खराश आदि उत्पन्न होना एवं आवाज़ का बहुत हल्का एवं स्वर का बैठ जाना

आवाज़ पर आवाज़ देना

किसी को बार-बार बुलाना, बुलाए जाने के जवाब में बुलाना

आवाज़ पैदा होना

आवाज़ उठना, आवाज़ निकलना (किसी चीज़ या जगह से)

आवाज़ बंद करना

शांत कर देना, ध्वनि को दबा देना, न बोलने पर विवश कर देना

आवाज़ बैठना

गले में खरोंच आदि उत्पन्न होना और ध्वनि का थोड़ा हल्का एवं मद्धिम पड़ जाना

और देखिए

आवाज़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल्लाह की लाठी में आवाज़ नहीं

ज़ालिम पर अचानक मुसीबत आती है

कूए की आवाज़ है

जैसी कहोगे वैसी सुनोगे

च्यूँटी की आवाज़ 'अर्श तक

पीड़ित की आवाज़ का प्रभाव बहुत बड़ा होता है

च्यूँटी की आवाज़ 'अर्श पर

पीड़ित की आवाज़ का प्रभाव बहुत बड़ा होता है

डील डोल गुंबद आवाज़ दर फिश

रुक : डील दर गुंबद् आवाज़ दरफश

डील दर गुंबद, आवाज़ दर फिश

ये डीलडौल और ये बुज़दिली

और देखिए

आवाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 22221 212221 221221
ख़ुश-आवाज़ बर-आवाज़ हम-आवाज़
'इल्म-ए-आवाज़ यक-साँ-आवाज़
गोश-बर-आवाज़ सुर्मा-ए-आवाज़
बारीक-आवाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आवाज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आवाज़ आना आवाज़ लगाना आवाज़-ए-'अंदलीब आवाज़-ए-'अनादिल आवाज़-ए-आशना आवाज़-ए-जरस आवाज़-ए-दिरा आवाज़-ए-दो-'आलम आवाज़-ए-ना-मा'लूम आवाज़-ए-पा आवाज़-ए-बाज़गश्त आवाज़-ए-सुकूत-ए-'अजबी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बक़ा

अस्तित्व, जीवित रहना

बक़ाया

शेष, बचा हुआ, बची हुई रक़म, रोकड़, खर्च से बची हुई रक़म ।।

बक़ाया

बचा-खुचा, बचा हुआ, शेष, अवशेष

बक़ाई

بقا (رک) سے منسوب : باقی رہنے والا پائدار دائمی۔

बक़ावल

رک: بکاول ۔

बक़ाबक़

وہ آواز جو بعض اوقات پاخانہ بھرنے میں نکلتی ہے ۔

बक़ा-ए-'आलम

दुनिया का अस्तित्व, संसार का बचा रहना

बक़ा-ए-बाहम

सह-अस्तित्व, आपसी सहिष्णुता

बक़ा-ए-दवाम

नित्यता, अनश्वरता, हमेशा स्थापित रहने वाला जीवन अनश्वर जीवन जो किसी यादगार या कारनामे के आधार पर मिलता है

बक़ा-ए-हरकत

the power of motion to remain continually in form or the other

बक़ा-ए-इस्लाह

بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں

बक़ा-ए-सालिह

अच्छी चीज़ का बाक़ी रहना।

बक़ा-ए-अल्बक़

survival of the fittest

बक़ा-ए-तवानाई

conservation of energy

मा-बक़ा

जो खाने से रह गया हो, झूठा खाना

सराए-बक़ा

(کنایۃً) اگلا جہاں

रूहानी-बक़ा

جسمانی موت کے بعد رُوح کا زِندہ رہنا.

नौ'ई-बक़ा

کسی نوع کی حیات کا تحفظ ، کسی ذی حیات جنس کا باقی رہنا ، کسی نوع کا زندہ رہنا ۔

बे-बक़ा

अनित्य, नश्वरं, नाशवान्, फ़ानी ।

'आलम-ए-बक़ा

वह लोक जिसका कभी नाश नहीं होता देवलोक, परलोक, स्वर्ग

गुल्शन-ए-बक़ा

अर्थात: प्रलोक, यमलोक, अगली दुनिया, क़यामत (दुनिया की तुलना में)

मसअला-ए-बक़ा

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

आब-ए-बक़ा

आबे हयात, मदिरा

दार-ए-बक़ा

house of eternity

मुल्क-ए-बक़ा

बाक़ी रहने वाली बस्ती, इस दुनिया के बाद दूसरी दुनिया, मरने के बाद की ज़िंदगी, परलोक

जेहद-उल-बक़ा

رک : تنازع للبقا.

फ़ना-ओ-बक़ा

मरना और जीना, ज़िंदगी और मौत

तनाज़ो'-इलल-बक़ा

رک : تنازع للبقا.

जाइदाद-ए-मा-बक़ा

वह संपत्ति जो बाक़ी रह जाए, अतिरिक्त संपत्ति, शेष संपत्ति

आब-ए-बक़ा-ए-दवाम

जीवन का अमृत

दो हूर-ए-बक़ा

روح اورعقل

क़ानून-ए-बक़ा-ए-माद्दा

ایک تصوّر کہ مادّہ کبھی فنا نہیں ہوتا.

क़दम-ए-'उम्र-ए-बक़ा

footstep of the eternal life, remaining age

क़ानून-ए-बक़ा-ए-कमियत

(کیمیا) وہ اصول جس کے تحت کسی کیمیائی عمل میں اجتماعی کمیت غیر متغیّر رہتی ہے.

रू-बक़फ़ा

पीछे की तरफ़ मुंह मोड़े हुए, सर झुकाए हुए

राहगीर-ए-'आलम-ए-बक़ा होना

मर जाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आवाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आवाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2