खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"आवाज़ लगाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवाज़ लगाना के अर्थदेखिए
मुहावरा
टैग्ज़: संगीत
आवाज़ लगाना के हिंदी अर्थ
- तेज़ आवाज़ से ऐलान करना, पुकारते हुए चलना
- (किसी जानवर का) ऊँचे सुरों में बोलना, हाँक देना
- (संगीतशास्त्र) गाना, अलापना, तान लगाना
- ख़रीदने एवं बेचने के समय बोली बोलना, क़ीमत लगाना (पर, पे के साथ)
- पुकारना, बुलाना, टियरना
- सौदे वाले का आवाज़ लगाना और बेचना
- फ़क़ीर का आवाज़ देना
-
कचहरी में चपरासी का प्रतिपक्षी वादी को तेज़ आवाज़ के साथ नाम लेकर निश्चित नाम पर खड़े हो कर निश्चित शब्दों में पुकारना, जैसे: चपरासी की आवाज़ लगाते ही मुद्दई मुद्द'ई-'अलैह सब अपने-अपने गवाहों को लेकर न्यायाधीश के सम्मुख उपस्थित हो गए
विशेष • जिसपे दावा किया गया हो
English meaning of aavaaz lagaanaa
- (of a hawker) to cry out, (of a beggar) to beg, to call for alms
- proclaim, herald
- sing, vocalize
- to shout
آواز لَگانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- بلند آواز سے اعلان کرنا، پکارتے ہوے چلنا
- (کسی جانور کا) اونچے سروں میں بولنا، بان٘ک دینا
- (موسیقی) گانا، الاپنا، تان لگانا
- خرید و فروخت کے وقت بولی بولنا، قیمت لگانا
- پکارنا، بلانا، ٹیرنا
- سودے والے کا صدا دینا اور بیچنا
- فقیر کا صدا دینا
- کچہری میں چپراسی کا فریق مقدمہ کو با آواز بلند نام لے کر مقرر نام پر کھڑے ہو کر مقرر الفاظ میں پکارنا، جیسے: چپراسی کی آواز لگاتے ہی مدعی مدعا علیہ سب اپنے اپنے گواہوں کو لے کر منصف کے روبرو حاضر ہوگئے
Urdu meaning of aavaaz lagaanaa
- Roman
- Urdu
- buland aavaaz se a.ilaan karnaa, pukaarte ho.ii chalnaa
- (kisii jaanvar ka) u.unche suro.n me.n bolnaa, baank denaa
- (muusiiqii) gaanaa, alaapnaa, taan lagaanaa
- Khariid-o-faroKhat ke vaqt bolii bolnaa, qiimat lagaanaa
- pukaarnaa, bulaanaa, Tiyarnaa
- saude vaale ka sada denaa aur bechnaa
- faqiir ka sada denaa
- kachahrii me.n chapraasii ka fariiq muqaddama ko baa aavaaz buland naam lekar muqarrar naam par kha.De ho kar muqarrar alfaaz me.n pukaarnaa, jaiseh chapraasii kii aavaaz lagaate hii muddi.i muddaalaih sab apne apne gavaaho.n ko lekar munsif ke ruubaruu haazir hoge
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaa-daarii
'अज़ा-दारी
.عَزا داری
mourning rituals, mourning (especially of Imam Hussain)
[ Marsia-nigari (Elegy) mein azadari ko ek khas ahmiyat hasil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saltanat
सल्तनत
.سَلْطَنَت
kingdom, empire, dominion, realm, reign
[ Raniyan bhi saltanat ke umur mein shahanshah ki madad karti thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
beginning, commencement
[ Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
extremity, finish, end, close, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-nazmii
बद-नज़्मी
.بَد نَظْمی
mismanagement, chaos
[ Bad-nazmi khatm karne ke liye hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaGaaz
आग़ाज़
.آغاز
beginning, start
[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein hi karna pasand karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibrat
'इबरत
.عِبْرَت
learning from
[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziya
ता'ज़िया
.تَعْزِیَہ
representation of the shrines of Hasan and Husain
[ Muharram ka zamana aya to bimari ki wajah se khud taziya ki ziyarat ko na ja sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anjaam
अंजाम
.اَنْجام
end, termination
[ Kabhi-kabhi bad-nazmi ka anjam bahut taklif-deh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'alam
'अलम
.عَلَم
flag, banner, standard
[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (आवाज़ लगाना)
आवाज़ लगाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
