Search results

Saved words

Showing results for "aavaaz lagaanaa"

paraan

breath, life

paraaniida

उड़ाया हुआ।

paraaninda

उड़ानेवाला।

praan hatnaa

رک : پران لینا.

paraanaa

run away, abscond, flee

praan Dhiile honaa

جان پر بن جانا،ہوش و حواس اُڑ جانا .

praan chuunaa honaa

دل کاجلنا .

praan-pat

husband

praan aanaa

جان آنا ، جان میں جان آنا .

praan-pati

husband

praan-pati

(لفظاً) جان کا مالک

paraa.nsaa

medicine as a profession

praan denaa

to sacrifice one's life (for), to give one's life

praan lenaa

kill, murder

praan-Da.nD

capital punishment

praan-patii

(lexical) lord of life

praan jaanaa

جان جانا ، دم نکلنا .

praan paanaa

دم میں دم آنا ، گئے حواس پلٹ آنا.

praan u.Dnaa

ہوش و حواس جاتے رہنا .

praan tajnaa

to abandon or yield up life, to give up the ghost, to lose courage, or spirit, or heart

praan khaanaa

tease, torment

praan nikalnaa

to die, Metaphorically: severe pain

praan chhuuTnaa

the breath to flit, or to leave (the body), to die, to be tired, to be out of breath, to be fatigued, or exhausted

praan chhuTaanaa

get rid of

praan taj denaa

sacrifice one's life

praan tilmilnaa

جان تلملانا،روح بیچین ہونا.

praan chhuuT jaanaa

be fed up (with), losing courage, be tired, be confused

praan nikal jaanaa

رک: پران چھوٹنا .

praan DanD denaa

سزائے موت سنانا

paraa.nmukh

one who turns his attention away from someone, indifferent, alienated

praan Dhiile pa.Dnaa

جان پر بن جانا،ہوش و حواس اُڑ جانا .

praan tyaag denaa

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

praan tyaag karnaa

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

praan DanD khaanaa

پھانسی لگنا

praan chho.D denaa

die, lose heart

praan DanD kaa bichaar karnaa

قتل کے مقدمے کی سماعت کرنا

mahaa-praan

(قواعد) وہ آواز یا حروف جن کے تلفظ کے وقت سینے سے شدت کے ساتھ سانس باہر نکلے

hap hap jhap jhap khaate haa.n dhandaa karte tuje praan

کھاتا بہت ہے اور کام کرتے جان نکلتی ہے

daade raaj na khaa.e paan , daa.nt dikhaavat ga.e paraan

جو شخص نئی چیز دِکھاتا پھرے اُس کی نِسبت کہتے ہیں .

dayaa dharm kaa mol hai baap mol abhiyaan, tulsii dayaa na chhaa.Diye jab lag ghaT me.n praan

دیّا دھرم کی جڑ ہے . غرور گناہ کی ، جب تک زندگی ہی دیا کرنی چاہیئے .

Meaning ofSee meaning aavaaz lagaanaa in English, Hindi & Urdu

aavaaz lagaanaa

आवाज़ लगानाآواز لَگانا

Idiom

Tags: Music

English meaning of aavaaz lagaanaa

  • (of a hawker) to cry out, (of a beggar) to beg, to call for alms
  • proclaim, herald
  • sing, vocalize
  • to shout

आवाज़ लगाना के हिंदी अर्थ

  • तेज़ आवाज़ से ऐलान करना, पुकारते हुए चलना
  • (किसी जानवर का) ऊँचे सुरों में बोलना, हाँक देना
  • (संगीतशास्त्र) गाना, अलापना, तान लगाना
  • ख़रीदने एवं बेचने के समय बोली बोलना, क़ीमत लगाना (पर, पे के साथ)
  • पुकारना, बुलाना, टियरना
  • सौदे वाले का आवाज़ लगाना और बेचना
  • फ़क़ीर का आवाज़ देना
  • कचहरी में चपरासी का प्रतिपक्षी वादी को तेज़ आवाज़ के साथ नाम लेकर निश्चित नाम पर खड़े हो कर निश्चित शब्दों में पुकारना, जैसे: चपरासी की आवाज़ लगाते ही मुद्दई मुद्द'ई-'अलैह सब अपने-अपने गवाहों को लेकर न्यायाधीश के सम्मुख उपस्थित हो गए

    विशेष जिसपे दावा किया गया हो

آواز لَگانا کے اردو معانی

Roman

  • بلند آواز سے اعلان کرنا، پکارتے ہوے چلنا
  • (کسی جانور کا) اونچے سروں میں بولنا، بان٘ک دینا
  • (موسیقی) گانا، الاپنا، تان لگانا
  • خرید و فروخت کے وقت بولی بولنا، قیمت لگانا
  • پکارنا، بلانا، ٹیرنا
  • سودے والے کا صدا دینا اور بیچنا
  • فقیر کا صدا دینا
  • کچہری میں چپراسی کا فریق مقدمہ کو با آواز بلند نام لے کر مقرر نام پر کھڑے ہو کر مقرر الفاظ میں پکارنا، جیسے: چپراسی کی آواز لگاتے ہی مدعی مدعا علیہ سب اپنے اپنے گواہوں کو لے کر منصف کے روبرو حاضر ہوگئے

Urdu meaning of aavaaz lagaanaa

Roman

  • buland aavaaz se a.ilaan karnaa, pukaarte ho.ii chalnaa
  • (kisii jaanvar ka) u.unche suro.n me.n bolnaa, baank denaa
  • (muusiiqii) gaanaa, alaapnaa, taan lagaanaa
  • Khariid-o-faroKhat ke vaqt bolii bolnaa, qiimat lagaanaa
  • pukaarnaa, bulaanaa, Tiyarnaa
  • saude vaale ka sada denaa aur bechnaa
  • faqiir ka sada denaa
  • kachahrii me.n chapraasii ka fariiq muqaddama ko baa aavaaz buland naam lekar muqarrar naam par kha.De ho kar muqarrar alfaaz me.n pukaarnaa, jaiseh chapraasii kii aavaaz lagaate hii muddi.i muddaalaih sab apne apne gavaaho.n ko lekar munsif ke ruubaruu haazir hoge

Related searched words

paraan

breath, life

paraaniida

उड़ाया हुआ।

paraaninda

उड़ानेवाला।

praan hatnaa

رک : پران لینا.

paraanaa

run away, abscond, flee

praan Dhiile honaa

جان پر بن جانا،ہوش و حواس اُڑ جانا .

praan chuunaa honaa

دل کاجلنا .

praan-pat

husband

praan aanaa

جان آنا ، جان میں جان آنا .

praan-pati

husband

praan-pati

(لفظاً) جان کا مالک

paraa.nsaa

medicine as a profession

praan denaa

to sacrifice one's life (for), to give one's life

praan lenaa

kill, murder

praan-Da.nD

capital punishment

praan-patii

(lexical) lord of life

praan jaanaa

جان جانا ، دم نکلنا .

praan paanaa

دم میں دم آنا ، گئے حواس پلٹ آنا.

praan u.Dnaa

ہوش و حواس جاتے رہنا .

praan tajnaa

to abandon or yield up life, to give up the ghost, to lose courage, or spirit, or heart

praan khaanaa

tease, torment

praan nikalnaa

to die, Metaphorically: severe pain

praan chhuuTnaa

the breath to flit, or to leave (the body), to die, to be tired, to be out of breath, to be fatigued, or exhausted

praan chhuTaanaa

get rid of

praan taj denaa

sacrifice one's life

praan tilmilnaa

جان تلملانا،روح بیچین ہونا.

praan chhuuT jaanaa

be fed up (with), losing courage, be tired, be confused

praan nikal jaanaa

رک: پران چھوٹنا .

praan DanD denaa

سزائے موت سنانا

paraa.nmukh

one who turns his attention away from someone, indifferent, alienated

praan Dhiile pa.Dnaa

جان پر بن جانا،ہوش و حواس اُڑ جانا .

praan tyaag denaa

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

praan tyaag karnaa

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

praan DanD khaanaa

پھانسی لگنا

praan chho.D denaa

die, lose heart

praan DanD kaa bichaar karnaa

قتل کے مقدمے کی سماعت کرنا

mahaa-praan

(قواعد) وہ آواز یا حروف جن کے تلفظ کے وقت سینے سے شدت کے ساتھ سانس باہر نکلے

hap hap jhap jhap khaate haa.n dhandaa karte tuje praan

کھاتا بہت ہے اور کام کرتے جان نکلتی ہے

daade raaj na khaa.e paan , daa.nt dikhaavat ga.e paraan

جو شخص نئی چیز دِکھاتا پھرے اُس کی نِسبت کہتے ہیں .

dayaa dharm kaa mol hai baap mol abhiyaan, tulsii dayaa na chhaa.Diye jab lag ghaT me.n praan

دیّا دھرم کی جڑ ہے . غرور گناہ کی ، جب تک زندگی ہی دیا کرنی چاہیئے .

Showing search results for: English meaning of aavaajlagaanaa, English meaning of aavaazlagaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aavaaz lagaanaa)

Name

Email

Comment

aavaaz lagaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone