Search results

Saved words

Showing results for "aavaaragard"

rasii

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

rassii

rope, cord, reins

rassii pak.Dnaa

be firm (on something or some affair, etc.)

rasiyaa

one who takes pleasure in his pursuits, one who enjoys life, an epicure, fond, addict

rasiilii-bolii

soft voice

rasiida

arrived, received, ripe, mature, saintly, godly, perfect, , saint who has reached a stage of spiritual awareness

rassii kaa saa.np ho gayaa

بے اصل بات کی دھوم یا نمائش ہے

rasiid honaa

جا پڑنا

rasiid-bahii

receipt book

rassii kotaah honaa

سلسلہ ختم ہونا ، عمر کم ہونا

rassii daraaz honaa

(of an evil-doer) get a long rope

rassii jal ga.ii bal na jalaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii bal na gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rasuyyaa

باورچی ، پکاول ، رسوئیا

rassii jal ga.ii bal na niklaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rassii jal ga.ii ai.nThan na ga.ii

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

rassii jal ga.ii par bal nahii.n gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii par bal nahii.n ga.ii

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jalii bal nahii.n jalaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jalii bal nahii.n gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rasuyyaa.n

رسوئی، جس کی یہ تصغیر (بائے تحفیر) ہے

rassii-band

(اسکاوٹنگ) رسی میں گرہ لگاے کا ایک خاص طریقہ

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

rassii baTnaa

twist or make a rope

rassii kaTnaa

سلسلہ بورا ہو جاتا ، تکمیل ہو جانا

rassii Dasnaa

سان٘پ کا کاٹنا

rasiilaa

juicy, succulent, moist, liquid

rasiilii

juicy

rassii ba.Dhnaa

مہلت ملنا ، ڈھیل ملنا ، عمر زیادہ ہونا

rassii puurnaa

ڈوری سے باندھنا ، رسّی سے کسنا

rassii piiTnaa

فرسودہ راستے پر چلنا ، پُرائی رسم کا پابند ہونا.

rassii kuudnaa

a sport and exercise in which the doing jump with rope

rassii tu.Daanaa

break free, try to escape an unbearable situation, break the restraining rope

rasiidanii

to reach, arrive

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rusiyal

غصیلا ، جلد ناراض ہو جانے والا

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rasiim

خوش رفتار ، تیز رفتار

rusiilaa

جس کے سر میں خشکی ہو ، پیڑیلا ، پھوسی دار

rassii baa.ndhnaa

تعلق قائم کرنا

rassii na.nghaanaa

رسی پر سے چھلانگ لگوانا ، یورپ کی ایک رسم جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ دولھا جب سواری سے اُتر کر دلہن کے گھر زنانے میں جاتا ہے تو وہاں اس سے رسّی ننگھائی جاتی ہے

rassii kaa saa.np ban gayaa

بے اصل بات کی دھوم یا نمائش ہے

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rasiilaa-pan

juicy, freshness, puberty, bloomed

rasyaanaa

be juicy, ripen, ooze, run with juice

rassii phaTkaarnaa

کوڑے جمانا ، گھوڑے کو مارنا

rassiyaa.n

ropes

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiidagii

ripeness

rassii se ba.ndhnaa

سب کا ایک حال ہونا.

rassii se jiiv.Daa

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

rassii daraaz karnaa

مہلت دینا، ڈھیل دینا، رعایت دینا

rassii se ghisnaa

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

receive karnaa

استقبال کرنا

rasiilii-aa.nkh

drooping eyes

rasiilii-aavaaz

وہ آواز جس کے سننے سے لطف آئے، میٹھی زبان، سریلی آواز

rasiid kaaTnaa

وصولیابی کی رسید دینا

Meaning ofSee meaning aavaaragard in English, Hindi & Urdu

aavaaragard

आवारागर्द•آوارہ گَرْد

Origin: Persian

Vazn : 22121

English meaning of aavaaragard

Adjective

vagrant, tramp, wanderer

Sher Examples

phirte haiñ ab rusvā hote kal tak ye raftār na thī

shahr meñ thiiñ sau ku-e-malāmat dil āvāra-gard na thā

phirte hain ab ruswa hote kal tak ye raftar na thi

shahr mein thin sau ku-e-malamat dil aawara-gard na tha

Qaisarul Jafri

baiThā huuñ juuñ ġhubār-e-za.īf ab vagarna meñ

phirtā rahā huuñ galiyoñ meñ āvāra-gard sā

baiTha hun jun ghubar-e-zaif ab wagarna mein

phirta raha hun galiyon mein aawara-gard sa

Meer Taqi Meer

yā sab hī merī tarah ke āvāra-gard the

dil meñ koī qarār se baiThā bhī hai kahīñ

ya sab hi meri tarah ke aawara-gard the

dil mein koi qarar se baiTha bhi hai kahin

Shafaq Sopori

आवारागर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

इधर-उधर मारा-मारा फिरनेवाला, व्यर्थ भ्रमणशील

آوارہ گَرْد کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ادھر ادھر گھومنے یا مارا مارا پھرنے والا ( پریشانی، غریب الوطنی یا بدچلنی وغیرہ میں)

Urdu meaning of aavaaragard

Roman
Urdu

udhar udhar ghuumne ya maaraa maaraa phirne vaala ( pareshaanii, Gariib alotnii ya badachalnii vaGaira me.n

Related searched words

rasii

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

rassii

rope, cord, reins

rassii pak.Dnaa

be firm (on something or some affair, etc.)

rasiyaa

one who takes pleasure in his pursuits, one who enjoys life, an epicure, fond, addict

rasiilii-bolii

soft voice

rasiida

arrived, received, ripe, mature, saintly, godly, perfect, , saint who has reached a stage of spiritual awareness

rassii kaa saa.np ho gayaa

بے اصل بات کی دھوم یا نمائش ہے

rasiid honaa

جا پڑنا

rasiid-bahii

receipt book

rassii kotaah honaa

سلسلہ ختم ہونا ، عمر کم ہونا

rassii daraaz honaa

(of an evil-doer) get a long rope

rassii jal ga.ii bal na jalaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii bal na gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rasuyyaa

باورچی ، پکاول ، رسوئیا

rassii jal ga.ii bal na niklaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rassii jal ga.ii ai.nThan na ga.ii

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

rassii jal ga.ii par bal nahii.n gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii par bal nahii.n ga.ii

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jalii bal nahii.n jalaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jalii bal nahii.n gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rasuyyaa.n

رسوئی، جس کی یہ تصغیر (بائے تحفیر) ہے

rassii-band

(اسکاوٹنگ) رسی میں گرہ لگاے کا ایک خاص طریقہ

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

rassii baTnaa

twist or make a rope

rassii kaTnaa

سلسلہ بورا ہو جاتا ، تکمیل ہو جانا

rassii Dasnaa

سان٘پ کا کاٹنا

rasiilaa

juicy, succulent, moist, liquid

rasiilii

juicy

rassii ba.Dhnaa

مہلت ملنا ، ڈھیل ملنا ، عمر زیادہ ہونا

rassii puurnaa

ڈوری سے باندھنا ، رسّی سے کسنا

rassii piiTnaa

فرسودہ راستے پر چلنا ، پُرائی رسم کا پابند ہونا.

rassii kuudnaa

a sport and exercise in which the doing jump with rope

rassii tu.Daanaa

break free, try to escape an unbearable situation, break the restraining rope

rasiidanii

to reach, arrive

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rusiyal

غصیلا ، جلد ناراض ہو جانے والا

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rasiim

خوش رفتار ، تیز رفتار

rusiilaa

جس کے سر میں خشکی ہو ، پیڑیلا ، پھوسی دار

rassii baa.ndhnaa

تعلق قائم کرنا

rassii na.nghaanaa

rassii kaa saa.np ban gayaa

بے اصل بات کی دھوم یا نمائش ہے

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rasiilaa-pan

juicy, freshness, puberty, bloomed

rasyaanaa

be juicy, ripen, ooze, run with juice

rassii phaTkaarnaa

کوڑے جمانا ، گھوڑے کو مارنا

rassiyaa.n

ropes

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiidagii

ripeness

rassii se ba.ndhnaa

سب کا ایک حال ہونا.

rassii se jiiv.Daa

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

rassii daraaz karnaa

مہلت دینا، ڈھیل دینا، رعایت دینا

rassii se ghisnaa

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

receive karnaa

استقبال کرنا

rasiilii-aa.nkh

drooping eyes

rasiilii-aavaaz

وہ آواز جس کے سننے سے لطف آئے، میٹھی زبان، سریلی آواز

ناقِد

Origin : Arabic

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (aavaaragard)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aavaaragard

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done