Search results

Saved words

Showing results for "aavaara-vatan"

pardes

abroad, foreign country

pardesii

belonging to another country, foreigner, stranger, one who travels a lot, wanderer, Alien, absentee lover or beloved

pardesan

female foreigner, female immigrant

pardesii-aadmii

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

pardes jaanaa

to go abroad, go to a foreign land, travel

pardes chhaanaa

settle in a foreign land

peT ke vaaste pardes jaate hai.n

jaise kanthaa ghar rahe vaise rahe pardes

kar khetii pardes ko jaa.e, taako janam akaarat jaa.e

paraayaa dil pardes baraabar

you never know what is in another's mind

Meaning ofSee meaning aavaara-vatan in English, Hindi & Urdu

aavaara-vatan

आवारा-वतन•آوارہ وطن

Vazn : 22212

English meaning of aavaara-vatan

Persian, Arabic - Adjective

  • separated, wandering away from native country

Sher Examples

kisī āvāra-vatan se pūchho

mehrbāñ-vārī-e-ġhurbat kyā hai

kisi aawara-watan se puchho

mehrban-wari-e-ghurbat kya hai

Safdar Mirzapuri

qadr-dāñ pā ke bahal jaate haiñ āvāra-vatan

jab to nikle hue motī ko adn yaad nahīñ

qadr-dan pa ke bahal jate hain aawara-watan

jab to nikle hue moti ko adn yaad nahin

Saqib Lakhnavi

आवारा-वतन के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जो अपना घर-बार छोड़कर परदेश में मारा फिर रहा हो, प्रवासी, परदेशी

آوارہ وطن کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • پردیس کی خاک چھاننے والا، مسافر

Showing search results for: English meaning of aavaaravatan, English meaning of aawaarawatan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aavaara-vatan)

Name

Email

Comment

Submit

aavaara-vatan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2