Search results

Saved words

Showing results for "aavaara"

aabaa

ancestors, forefathers

aa'baa

small bundles or packs, load, burden, weight

aa'baa'

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaa.ii

ancestral, hereditary, native

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaa-parastii

باب دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت

aabaa-o-ajdaad

elders, ancestors, forefathers, ancestry, lineage

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

aabaa-e-'ulvii

(Astrology) stars that are supposed to influence the human destiny

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaam

قلعہ، برج

aabaar

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

aabaan

eighth month of the Persian calendar corresponding to October-November

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaarah

aqueduct

aabaa.iyat

باپ دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت، آبا پرستی، جیسے: آبائیت جو قدیم تہذیب میں مقبول تھی جدید علوم کے دور دورے میں نہیں چل سکتی

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaafat

ایک قسم کا موٹا کپڑا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaar giir

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

aabaahan

welcome, reception, greeting

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaadiyaatii

demographic

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaadiyaat

demography

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaad-nigaarii

demography

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadistaan

inhabited place

aab-aash

funeral services

aab-aab

a state of being ashamed/blushed, to be thoroughly ashamed or abashed

aab-aab honaa

to become soft

aab-aavard-e-sipaah

a naval force battalion that travels by water

aab-aab karnaa

ask for water

aab-aab karte mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paani

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

abaa

vestment, blouse, cloak

abe

hey you!, hello!

abai

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

abii

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

aabii

aquatic, marine, made with water, water bearer

aabuu

نیلوفر، نیلے رنگ کا ایک پھول جس کی پتیاں دواؤں میں استعمال ہوتی ہیں

iibaa

संकेत, इशारा।।

ibaa

abhorrence, disobedience, insubordination, denial, refusal

uubii

bored

abbuu

father, papa, dad

ibbii

(کھیل) گلی پر ڈنڈے کی پہلی ضرب ، پہلا اَنّس ؛ استعارۃً.

auba

رک : اَوابت ۔

Meaning ofSee meaning aavaara in English, Hindi & Urdu

aavaara

आवारा•آوارَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of aavaara

Adjective

  • desolate, uninhabited
  • dissolute, licentious, profligate, immoral
  • scattered, dispersed, wasted, devastated
  • wanderer, nomad, without home

Looking for similar sounding words?

aavaara karnaa (آوارَہ کَرنا)

expel

Explanatory Video

Sher Examples

ġham-e-hayāt ne āvāra kar diyā varna

thī aarzū ki tire dar pe sub.h o shaam kareñ

gham-e-hayat ne aawara kar diya warna

thi aarzu ki tere dar pe subh o sham karen

Majrooh Sultanpuri

ek hameñ āvāra kahnā koī baḌā ilzām nahīñ

duniyā vaale dil vāloñ ko aur bahut kuchh kahte haiñ

ek hamein aawara kahna koi baDa ilzam nahin

duniya wale dil walon ko aur bahut kuchh kahte hain

Habib Jalib

ġham hai āvāra akele meñ bhaTak jaatā hai

jis jagah rahiye vahāñ milte-milāte rahiye

gham hai aawara akele mein bhaTak jata hai

jis jagah rahiye wahan milte-milate rahiye

Nida Fazli

आवारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
  • अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
  • विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
  • लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
  • ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
  • निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
  • (सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त

آوارَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • سرگرداں، پریشان
  • پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
  • تباہ، برباد، ضائع
  • لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
  • خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
  • غیر آباد، خالی، ویران
  • (سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا

اسم، مذکر

  • بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل

Urdu meaning of aavaara

Roman

  • saragardaan, pareshaan
  • paraagandaa, muntshir, titr bittar, bikhraa hu.a
  • tabaah, barbaad, zaa.e
  • luchcha, badachlan, badaatvaar, obaash
  • Khaandaan ghar ya vatan vaGaira se judaa ya daur uftaada, nighra, Khaanaabdosh
  • Gair aabaad, Khaalii, viiraan
  • (sab se pichha.D kar) akelaa, tan-e-tanha
  • bahii khaataa, aamad-o-Kharch ka rajisTar, (sirf) tarkiib me.n mustaamal

Synonyms of aavaara

sargardaa.n paraaganda be-Thikaanaa pareshaan mutahayyar

Antonyms of aavaara

aubaash nek-tiinat muhtaram baavaqaar shariif

Idioms of aavaara

aavaara phirnaa

wander, rove, hang about

Compound words of aavaara

aavaara-e-'aalam aavaara-e-gesuu-e-bahaar aavaaragard aavaara-gesuu-e-bahaar aavaara-manash aavaara-mizaaj aavaara-mizaajii aavaara-vatan qaum-e-aavaara

Related searched words

aabaa

ancestors, forefathers

aa'baa

small bundles or packs, load, burden, weight

aa'baa'

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaa.ii

ancestral, hereditary, native

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaa-parastii

باب دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت

aabaa-o-ajdaad

elders, ancestors, forefathers, ancestry, lineage

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

aabaa-e-'ulvii

(Astrology) stars that are supposed to influence the human destiny

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaam

قلعہ، برج

aabaar

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

aabaan

eighth month of the Persian calendar corresponding to October-November

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaarah

aqueduct

aabaa.iyat

باپ دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت، آبا پرستی، جیسے: آبائیت جو قدیم تہذیب میں مقبول تھی جدید علوم کے دور دورے میں نہیں چل سکتی

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaafat

ایک قسم کا موٹا کپڑا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaar giir

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

aabaahan

welcome, reception, greeting

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaadiyaatii

demographic

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaadiyaat

demography

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaad-nigaarii

demography

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadistaan

inhabited place

aab-aash

funeral services

aab-aab

a state of being ashamed/blushed, to be thoroughly ashamed or abashed

aab-aab honaa

to become soft

aab-aavard-e-sipaah

a naval force battalion that travels by water

aab-aab karnaa

ask for water

aab-aab karte mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paani

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

abaa

vestment, blouse, cloak

abe

hey you!, hello!

abai

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

abii

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

aabii

aquatic, marine, made with water, water bearer

aabuu

نیلوفر، نیلے رنگ کا ایک پھول جس کی پتیاں دواؤں میں استعمال ہوتی ہیں

iibaa

संकेत, इशारा।।

ibaa

abhorrence, disobedience, insubordination, denial, refusal

uubii

bored

abbuu

father, papa, dad

ibbii

(کھیل) گلی پر ڈنڈے کی پہلی ضرب ، پہلا اَنّس ؛ استعارۃً.

auba

رک : اَوابت ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of aawaara, English meaning of avara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aavaara)

Name

Email

Comment

Submit

aavaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2