खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आवारा" शब्द से संबंधित परिणाम

शि'आर

चलन, तरीक़ा, तौर

शि'आरी

आदत रखने वाला

शि'आर-ए-ज़ीस्त

ज़िंदगी का दस्तूर

शि'आर-ए-मज़हबी

विधि; धार्मिक संविधान, सुन्नत

शि'आरियत

شعار (رک) کا اسمِ کیفیت .

शि'आर बनाना

आदर्श बनाना, रिवाज बनाना, परंपरा बनाना, आदत बनाना

फ़ित्ना-शि'आर

फसादी, झगड़ालू, दंगा फसाद करने वाला

मुरव्वत-शि'आर

जिसके स्वभाव में मुरव्वत हो

रास्ती-शि'आर

जिसका आचरण सत्यता और धर्मनिष्ठा पर निर्भर हो।

'इस्याँ-शि'आर

दे. ‘इस्याँकार' ।

ज़ुल्म-शि'आर

जिसके स्वभाव में ही अत्याचार हो अन्यायप्रकृति

ज़बूँ-शि'आर

बुरे तौर तरीक़ों वाला

तख़रीब-शि'आर

destructive nature, temperament

रिंद-शि'आर

दे. ‘रिंदपेशः'।

सलीक़ा-शि'आर

तमीज़दार, सलीक़ा मंद, सुघड़, अच्छा व्यवहारी

पाकीज़ा-शि'आर

वाला, शुद्धाचारी ।

बर्क़-शि'आर

बिजली की तरह तेज़ी रखने वाला

ख़ुशामद-शि'आर

जिसे खुशामद करने की आदत हो, जिसका काम ही खुशामद करना हो, चाटुपटु।।

निस्फ़त-शि'आर

انصاف کرنے والا ، جس کا شعار انصاف پسندی ہو ، منصف مزاج ۔

नसीहत-शि'आर

सलाहकार, अच्छी सलाह देने वाला, अच्छा मश्वरा देने वाले

हीला-शि'आर

जिसका काम ही बहाने बनाना हो।

तग़ाफ़ुल-शि'आर

उदासीन, असावधान, अनभिज्ञ, बेपरवाह

तक़्वा-शि'आर

अ. वि. संयमी, इंद्रियनिग्रही, |जितेंद्रिय।

'अक़ीदत-शि'आर

किसी में दृढ़ विश्वास रखने वाला, भक्त, श्रद्धालु, श्रद्धावान्

रास्त-शि'आर

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

हिल्म-शि'आर

गंभीर, धीर, शान्त, मतीन, सहिष्णु, सहनशील, बुर्दबार।।

तजाहुल-शि'आर

رک : تجاہل کیش .

'इस्यान-शि'आर

गुनाहगार, पापी

शुजा'अत-शि'आर

दिलेर, साहसी, बहादुर, बेबाक, निडर

बेहूदा-शि'आर

दे. बेहूदः- मिज़ाज'।

तहव्वुर-शि'आर

शूर, वीर, बहादुर ।

ख़ता-शि'आर

habituated to making mistakes

जफ़ा-शि'आर

जिसका काम केवल अत्याचार करना हो, बहुत बड़ा अन्यायी

हक़-शि'आर

दे. ‘हक़पसंद’ ।।

क़यामत-शि'आर

क़यामत ढाने वाला, आफ़त बरपा करने वाला, हंगामा करने वाला

किफ़ायत-शि'आर

कम ख़र्च करने वाला, बचत करने वाला, बचाने वाला, मितव्ययी

सिफ़्ला-शि'आर

नीच स्वभाववाला, क्षुद्रप्रकृति ।

हमाक़त-शि'आर

महामूर्ख, बहुत बड़ा बेवकूफ़ ।।

क़ना'अत-शि'आर

जो कुछ मिल जाय उसी पर प्रसन्नता से जीवन व्यतीत करनेवाला, भाग्यतुष्ट

वफ़ा-शि'आर

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

ग़फ़लत-शि'आर

लापरवाही से काम लेने वाला, बेख़बर, लापरवाह, अनजान, असावधान, हर काम में आलस करने वाला, निकम्मा और सुस्त

ज़फ़र-शि'आर

विजेता, विजयी

सिद्क़-शि'आर

सत्यनिष्ठ, सच्चाई को हाथ मे न देनेवाला, सच्चा, रास्तबाज़, हक़पसंद

सदाक़त-शि'आर

दे. ‘सदाक़त- पसंद’ ।

ज़ोहद-शि'आर

अ. वि. संयमी, यतेंद्रिय, जितेंद्रिय, संयतेद्रिय।।

दग़ा-शि'आर

جو دھوکا دینے کا عادی ہو ، فریبی ، معشوق

हफ़्वत-शि'आर

بیہودہ گوئی جس کی عادت ہو ، بیہودہ گو ، فضول باتیں کرنے والا شخص نیز غلط کار ۔

ज़राफ़त-शि'आर

طبعاً ظریف ، ظرافت اور خوش طبعی جس کے مزاج میں ہو.

फ़ज़ाइल-शि'आर

जिसे सभी प्रकार के गुण दिए गए हैं

करम-शि'आर

Distinguished fro generosity, known for magnanimity.

सितम-शि'आर

ज़ुलम करने का आदी, ज़ालिम, अत्याचारी

नेक-शि'आर

जिसका व्यवहार नेक हो, साधुशील

जलालत-शि'आर

جلالت والا ، رعب و عظمت والا ۔

मलामत-शि'आर

قابل مذمت ، ملامت زدہ ، ملامت کا عادی ۔

इता'अत-शि'आर

आज्ञाकारी

मा'सियत-शि'आर

पापी, पातकी, जिसका काम ही पाप करना हो।

मोहब्बत-शि'आर

जिसके स्वभाव और आदत में प्रेम रच-बस गया हो, जिसने प्रेम अपना लिया हो, प्यार करने वाला, चाहने वाला, मुहब्बत गुज़ार

नदामत-शि'आर

رک : ندامت آشنا ۔

बद-शि'आर

बुरे चलन का, बुरे आचरण वाला, अशिष्ट

जलादत-शि'आर

hardy, strong, brave, valorous

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवारा के अर्थदेखिए

आवारा

aavaaraآوارَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

आवारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
  • अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
  • विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
  • लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
  • ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
  • निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
  • (सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आवारा करना (آوارَہ کَرنا)

expel

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of aavaara

Adjective

  • desolate, uninhabited
  • dissolute, licentious, profligate, immoral
  • scattered, dispersed, wasted, devastated
  • wanderer, nomad, without home

آوارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • سرگرداں، پریشان
  • پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
  • تباہ، برباد، ضائع
  • لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
  • خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
  • غیر آباد، خالی، ویران
  • (سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا

اسم، مذکر

  • بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل

Urdu meaning of aavaara

  • Roman
  • Urdu

  • saragardaan, pareshaan
  • paraagandaa, muntshir, titr bittar, bikhraa hu.a
  • tabaah, barbaad, zaa.e
  • luchcha, badachlan, badaatvaar, obaash
  • Khaandaan ghar ya vatan vaGaira se judaa ya daur uftaada, nighra, Khaanaabdosh
  • Gair aabaad, Khaalii, viiraan
  • (sab se pichha.D kar) akelaa, tan-e-tanha
  • bahii khaataa, aamad-o-Kharch ka rajisTar, (sirf) tarkiib me.n mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

शि'आर

चलन, तरीक़ा, तौर

शि'आरी

आदत रखने वाला

शि'आर-ए-ज़ीस्त

ज़िंदगी का दस्तूर

शि'आर-ए-मज़हबी

विधि; धार्मिक संविधान, सुन्नत

शि'आरियत

شعار (رک) کا اسمِ کیفیت .

शि'आर बनाना

आदर्श बनाना, रिवाज बनाना, परंपरा बनाना, आदत बनाना

फ़ित्ना-शि'आर

फसादी, झगड़ालू, दंगा फसाद करने वाला

मुरव्वत-शि'आर

जिसके स्वभाव में मुरव्वत हो

रास्ती-शि'आर

जिसका आचरण सत्यता और धर्मनिष्ठा पर निर्भर हो।

'इस्याँ-शि'आर

दे. ‘इस्याँकार' ।

ज़ुल्म-शि'आर

जिसके स्वभाव में ही अत्याचार हो अन्यायप्रकृति

ज़बूँ-शि'आर

बुरे तौर तरीक़ों वाला

तख़रीब-शि'आर

destructive nature, temperament

रिंद-शि'आर

दे. ‘रिंदपेशः'।

सलीक़ा-शि'आर

तमीज़दार, सलीक़ा मंद, सुघड़, अच्छा व्यवहारी

पाकीज़ा-शि'आर

वाला, शुद्धाचारी ।

बर्क़-शि'आर

बिजली की तरह तेज़ी रखने वाला

ख़ुशामद-शि'आर

जिसे खुशामद करने की आदत हो, जिसका काम ही खुशामद करना हो, चाटुपटु।।

निस्फ़त-शि'आर

انصاف کرنے والا ، جس کا شعار انصاف پسندی ہو ، منصف مزاج ۔

नसीहत-शि'आर

सलाहकार, अच्छी सलाह देने वाला, अच्छा मश्वरा देने वाले

हीला-शि'आर

जिसका काम ही बहाने बनाना हो।

तग़ाफ़ुल-शि'आर

उदासीन, असावधान, अनभिज्ञ, बेपरवाह

तक़्वा-शि'आर

अ. वि. संयमी, इंद्रियनिग्रही, |जितेंद्रिय।

'अक़ीदत-शि'आर

किसी में दृढ़ विश्वास रखने वाला, भक्त, श्रद्धालु, श्रद्धावान्

रास्त-शि'आर

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

हिल्म-शि'आर

गंभीर, धीर, शान्त, मतीन, सहिष्णु, सहनशील, बुर्दबार।।

तजाहुल-शि'आर

رک : تجاہل کیش .

'इस्यान-शि'आर

गुनाहगार, पापी

शुजा'अत-शि'आर

दिलेर, साहसी, बहादुर, बेबाक, निडर

बेहूदा-शि'आर

दे. बेहूदः- मिज़ाज'।

तहव्वुर-शि'आर

शूर, वीर, बहादुर ।

ख़ता-शि'आर

habituated to making mistakes

जफ़ा-शि'आर

जिसका काम केवल अत्याचार करना हो, बहुत बड़ा अन्यायी

हक़-शि'आर

दे. ‘हक़पसंद’ ।।

क़यामत-शि'आर

क़यामत ढाने वाला, आफ़त बरपा करने वाला, हंगामा करने वाला

किफ़ायत-शि'आर

कम ख़र्च करने वाला, बचत करने वाला, बचाने वाला, मितव्ययी

सिफ़्ला-शि'आर

नीच स्वभाववाला, क्षुद्रप्रकृति ।

हमाक़त-शि'आर

महामूर्ख, बहुत बड़ा बेवकूफ़ ।।

क़ना'अत-शि'आर

जो कुछ मिल जाय उसी पर प्रसन्नता से जीवन व्यतीत करनेवाला, भाग्यतुष्ट

वफ़ा-शि'आर

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

ग़फ़लत-शि'आर

लापरवाही से काम लेने वाला, बेख़बर, लापरवाह, अनजान, असावधान, हर काम में आलस करने वाला, निकम्मा और सुस्त

ज़फ़र-शि'आर

विजेता, विजयी

सिद्क़-शि'आर

सत्यनिष्ठ, सच्चाई को हाथ मे न देनेवाला, सच्चा, रास्तबाज़, हक़पसंद

सदाक़त-शि'आर

दे. ‘सदाक़त- पसंद’ ।

ज़ोहद-शि'आर

अ. वि. संयमी, यतेंद्रिय, जितेंद्रिय, संयतेद्रिय।।

दग़ा-शि'आर

جو دھوکا دینے کا عادی ہو ، فریبی ، معشوق

हफ़्वत-शि'आर

بیہودہ گوئی جس کی عادت ہو ، بیہودہ گو ، فضول باتیں کرنے والا شخص نیز غلط کار ۔

ज़राफ़त-शि'आर

طبعاً ظریف ، ظرافت اور خوش طبعی جس کے مزاج میں ہو.

फ़ज़ाइल-शि'आर

जिसे सभी प्रकार के गुण दिए गए हैं

करम-शि'आर

Distinguished fro generosity, known for magnanimity.

सितम-शि'आर

ज़ुलम करने का आदी, ज़ालिम, अत्याचारी

नेक-शि'आर

जिसका व्यवहार नेक हो, साधुशील

जलालत-शि'आर

جلالت والا ، رعب و عظمت والا ۔

मलामत-शि'आर

قابل مذمت ، ملامت زدہ ، ملامت کا عادی ۔

इता'अत-शि'आर

आज्ञाकारी

मा'सियत-शि'आर

पापी, पातकी, जिसका काम ही पाप करना हो।

मोहब्बत-शि'आर

जिसके स्वभाव और आदत में प्रेम रच-बस गया हो, जिसने प्रेम अपना लिया हो, प्यार करने वाला, चाहने वाला, मुहब्बत गुज़ार

नदामत-शि'आर

رک : ندامت آشنا ۔

बद-शि'आर

बुरे चलन का, बुरे आचरण वाला, अशिष्ट

जलादत-शि'आर

hardy, strong, brave, valorous

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आवारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आवारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone