खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आवारा" शब्द से संबंधित परिणाम

वलद

पुत्र, तनय, बेटा, लड़का

वलदी

میرے بیٹے ! (تخاطب کے لیے) ۔

वलद-ए-अकबर

(تصوف) علم ذات اسماء و صفات میں یکتا یا یگانہ ہونے کی بلند کیفیت ، خداوند تعالیٰ سے مخصوص و منسوب مقام ، مرتبہء واحدیت ۔

वलद-उल-क़ल्ब

رک : ولدالزنا ۔

वलद-उल-हैज़

وہ بچہ جس کا نطفہ حالت حیض میں قرار پائے ، نطفہء حیضی ، ولدالحرام ؛ (مجازاً) حرامی

वलद-ए-ज़िना

رک : ولدالزنا

वलद-ए-लि'आन

رک : ولدالملاعنہ ۔

वलद-ए-हलाल

वह बच्चा जो धर्म के अनुसार विवाहित महिला से पैदा हुआ हो, वह बच्चा जो शादी शुदा औरत से हो, सही वंश, वह जो हरामी न हो

वलदिय्यत

पुत्र होने की अवस्था या भाव, पितृत्व, पिता का नाम, लड़के वाला होना, बाप का नाम आदि, घराना, ख़ानदान, नस्ल

वलदुज़्ज़िना

हरामी लड़का, जारज, संकर, दोग़ला

वलद-उल-हराम

हरामी लड़का, जो बच्चा बिना शादी की रस्म से पहले हुआ हो

वलद-उल-हलाल

वह बच्चा जो धर्म के अनुसार विवाहित महिला से पैदा हुआ हो, वह बच्चा जो शादी शुदा औरत से हो, सही वंश, वह जो हरामी न हो

वलद-उल-लि'आन

رک : ولدالملاعنہ

वलद-ए-ना-मा'लूम

جس کے باپ کا نام معلوم نہ ہو ؛ مجہول ا لنسب

वलद-उल-जारिय

दासी-पुत्र, लौंडी- बच्चा ।

वलद-उल-मुला'अना

رک : ولدالزنا

वलदी-रक़ाबत

सहोदर स्पर्धा, भाई-बहनों के बीच एक प्रकार की प्रतिस्पर्धा या दुश्मनी

ज़ी-वलद

संतान वाला, बाल बच्चों वाला, जिसके संतान हो

ला-वलद

जिसके कोई संतान न हो, निर्वंश, अनपत्य, निःसंतान, बेऔलाद जिसके कोई औलाद न हो, जिससे कोई पैदा ना हुआ हो

मे'यार-उल-वलद

वो जो जन्मजात अपने लैंगिक गुण के अनुसार हो

उम्म-ए-वलद

वह दासी जिसने अपने स्वामी के सहवास से पुत्र या कन्या को जन्म दिया हो

हुब्ब-ए-वलद

औलाद की मुहब्बत

उम्म-उल-वलद

mother of a son

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवारा के अर्थदेखिए

आवारा

aavaaraآوارَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

आवारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
  • अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
  • विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
  • लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
  • ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
  • निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
  • (सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आवारा करना (آوارَہ کَرنا)

expel

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of aavaara

Adjective

  • desolate, uninhabited
  • dissolute, licentious, profligate, immoral
  • scattered, dispersed, wasted, devastated
  • wanderer, nomad, without home

آوارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • سرگرداں، پریشان
  • پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
  • تباہ، برباد، ضائع
  • لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
  • خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
  • غیر آباد، خالی، ویران
  • (سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا

اسم، مذکر

  • بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل

Urdu meaning of aavaara

  • Roman
  • Urdu

  • saragardaan, pareshaan
  • paraagandaa, muntshir, titr bittar, bikhraa hu.a
  • tabaah, barbaad, zaa.e
  • luchcha, badachlan, badaatvaar, obaash
  • Khaandaan ghar ya vatan vaGaira se judaa ya daur uftaada, nighra, Khaanaabdosh
  • Gair aabaad, Khaalii, viiraan
  • (sab se pichha.D kar) akelaa, tan-e-tanha
  • bahii khaataa, aamad-o-Kharch ka rajisTar, (sirf) tarkiib me.n mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

वलद

पुत्र, तनय, बेटा, लड़का

वलदी

میرے بیٹے ! (تخاطب کے لیے) ۔

वलद-ए-अकबर

(تصوف) علم ذات اسماء و صفات میں یکتا یا یگانہ ہونے کی بلند کیفیت ، خداوند تعالیٰ سے مخصوص و منسوب مقام ، مرتبہء واحدیت ۔

वलद-उल-क़ल्ब

رک : ولدالزنا ۔

वलद-उल-हैज़

وہ بچہ جس کا نطفہ حالت حیض میں قرار پائے ، نطفہء حیضی ، ولدالحرام ؛ (مجازاً) حرامی

वलद-ए-ज़िना

رک : ولدالزنا

वलद-ए-लि'आन

رک : ولدالملاعنہ ۔

वलद-ए-हलाल

वह बच्चा जो धर्म के अनुसार विवाहित महिला से पैदा हुआ हो, वह बच्चा जो शादी शुदा औरत से हो, सही वंश, वह जो हरामी न हो

वलदिय्यत

पुत्र होने की अवस्था या भाव, पितृत्व, पिता का नाम, लड़के वाला होना, बाप का नाम आदि, घराना, ख़ानदान, नस्ल

वलदुज़्ज़िना

हरामी लड़का, जारज, संकर, दोग़ला

वलद-उल-हराम

हरामी लड़का, जो बच्चा बिना शादी की रस्म से पहले हुआ हो

वलद-उल-हलाल

वह बच्चा जो धर्म के अनुसार विवाहित महिला से पैदा हुआ हो, वह बच्चा जो शादी शुदा औरत से हो, सही वंश, वह जो हरामी न हो

वलद-उल-लि'आन

رک : ولدالملاعنہ

वलद-ए-ना-मा'लूम

جس کے باپ کا نام معلوم نہ ہو ؛ مجہول ا لنسب

वलद-उल-जारिय

दासी-पुत्र, लौंडी- बच्चा ।

वलद-उल-मुला'अना

رک : ولدالزنا

वलदी-रक़ाबत

सहोदर स्पर्धा, भाई-बहनों के बीच एक प्रकार की प्रतिस्पर्धा या दुश्मनी

ज़ी-वलद

संतान वाला, बाल बच्चों वाला, जिसके संतान हो

ला-वलद

जिसके कोई संतान न हो, निर्वंश, अनपत्य, निःसंतान, बेऔलाद जिसके कोई औलाद न हो, जिससे कोई पैदा ना हुआ हो

मे'यार-उल-वलद

वो जो जन्मजात अपने लैंगिक गुण के अनुसार हो

उम्म-ए-वलद

वह दासी जिसने अपने स्वामी के सहवास से पुत्र या कन्या को जन्म दिया हो

हुब्ब-ए-वलद

औलाद की मुहब्बत

उम्म-उल-वलद

mother of a son

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आवारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आवारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone