खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आवारा" शब्द से संबंधित परिणाम

राह

रास्ता, मार्ग, पथ

रहा

रहना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

राहू

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

राहना

to chip and roughen a millstone with small pick or chisel

राहा

मिट्टी का वह चबूतरा जिस पर चक्की के नीचे का पाट जमाया रहता है

राही

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, पथिक

राहें

roads, paths, ways

राहाँ

सरसों के दाने, लाहा

राहट

رہٹ (رک).

राहिनी

गिरवी रखने का काम

राहबर

रास्ता दिखाने वाला, मार्गदर्शक, पथप्रदर्शक, मार्ग दिखाने वाला, रास्ते पर लगाने वाला

राह-जू

राह चलने वाला, रास्ता ढँढने वाला

राह-लग

अपना रास्ता पकड़ो, अपने रास्ते पर चलो

रहाओ

टिकाऊ, मज़बुत

राह-से

नियम कानून से, रस्म और रिवाज के अनुसार

राह-रीत

practice, usage, custom

राह नहीं

कोई तदबीर नहीं, कोई रास्ता नहीं

राह करना

आमादा करना , मुवाफ़िक़ करना

राह-रस्म

चाल। परिपाटी। प्रया।

राह-रवी

राहरौ का काम या क्रिया, सफ़र, मुसाफ़िरत

राह-गिरी

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

राह लगना

राह लगाना (रुक) का लाज़िम, रास्ते पर चलना, रविष इख़तियार करना

राह-नामा

सड़कों का मानचित्र या पुस्तिका, जहाज़रानी: समुद्री मार्गों का मानचित्र

राह-सिपर

राह तय करने वाला, यत्री, मुसाफ़िर, राहगीर

राह-गुज़र

मार्ग, पथ, रास्ता

राह-कुशा

راستہ کھولنے والا ، مشکل کا حل نکالنے ولا ، مشکل آسان کرنے والا ، ڈھارس بندھانے والا ، ہمت دلانے والا ، رکاوٹوں کو دور کرنے والا

राह मरना

रास्ता नापैद हो जाना

राह कटना

रास्ते की दूरी तय होना, रास्ता पूरा करना

राह तकना

राह देखना, प्रतीक्षा करना

राह-पैमा

मुसाफ़िर, राह चलने वाला, पथिक, यात्री

राह-रौ

रास्ता चलने वाला, मुसाफ़िर,राहगीर, राही

राह मिलना

गुज़रने के लिए रास्ता पाना

राह चलना

रास्ते पर चलना , रास्ता तै करना, रविष, तरीक़ा या ढंग इख़तियार करना

राह चलते

राह चलते हुए; राह में, रास्ता चलते वक़्त, गुज़रते हुए, जाते जाते, जाते हुए

राह-ख़र्च

यात्रा के दौरान होने वाला ख़र्च, मार्ग व्यय

राह-रविश

manners, habits, ways, customs, conduct, behaviour

राह रोकना

जाने ना देना, रास्ता बंद करना, मुज़ाहमत करना, रुकावट पैदा करना

राह-ए-फ़ना

मृत्युलोक का मार्ग, परलोक की यात्रा, जीवन से मृत्यु की दिशा में जान

राह-नशीन

راستے میں بیٹھنے والا ، فقیر وغیرہ.

राह रखना

आशा रखना, आस लगाना

राह-में

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

राह पड़ना

रस्म क़ायम होना, तरीक़ा जारी होना

राह डालना

शैली या आदत को अपनाना, कोई तरीक़ा या रस्म क़ायम करना, ढंग या आदत इख़्तियार करना

राह मारना

रास्ते में लूट लेना, लूट-मार करना अर्थात नष्ट कर देना

राह-आवर्द

a present brought from a distance, or by one who has been on a journey

राह देखना

इंतिज़ार करना, उम््ीद करना, आसरा लगाना

राह खुलना

रास्ते की रुकावट दूर होना, बंदिश से आज़ाद होना, पाबंदी रोक ठहराना

राह काटना

एक मार्ग छोड़कर दुसरे मार्ग पर चलना, रास्ता बदलना, रास्ता कतरा के चलना

राह फिरना

रास्ता मुड़ना

राह ताकना

राह देखना, इंतिज़ार करना , ताक में रहना

राह नापना

रास्ता तै करना

राह-नवर्द

रास्ता चलने वाला, पथिक, मुसाफ़िर, रहगीर, रास्ता तय करने वाला

राह फटना

रास्ते का अलग-अलग दिशाओं में मुड़ना, एक रस्ते का दूसरे से अलग होना

राह-ए-आब

नाली, नहर, पानी से गुजरने वाला रास्ता, जलमार्ग

राह-गीर

रास्ता चलने वाला व्यक्ति, बटोही

राह-ओ-रब्त

मेल-जोल, मेल-मिलाप, प्रेम-व्यवहार, रब्त ज़बत

राह-नुमाई

पथ-प्रदर्शन, रास्ता बताना, नेतृत्व, नेतापन, लीडरी, दिशा निर्देश, रास्ता दिखाना

राह बनाना

रास्ता बनाना, राह मतई्ान करना

राह-ओ-रस्म

मेल-जोल, रस्म-रिवाज, नियम-कानून, रंग-ढंग

राह लगाना

रब्त या ताल्लुक़ पैदा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवारा के अर्थदेखिए

आवारा

aavaara•آوارَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

आवारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
(सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी

संज्ञा, पुल्लिंग

बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आवारा करना (آوارَہ کَرنا)

expel

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ग़म-ए-हयात ने आवारा कर दिया वर्ना

थी आरज़ू कि तिरे दर पे सुब्ह ओ शाम करें

मजरूह सुल्तानपुरी

एक हमें आवारा कहना कोई बड़ा इल्ज़ाम नहीं

दुनिया वाले दिल वालों को और बहुत कुछ कहते हैं

हबीब जालिब

ग़म है आवारा अकेले में भटक जाता है

जिस जगह रहिए वहाँ मिलते-मिलाते रहिए

निदा फ़ाज़ली

English meaning of aavaara

Adjective

desolate, uninhabited
dissolute, licentious, profligate, immoral
scattered, dispersed, wasted, devastated
wanderer, nomad, without home

آوارَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

سرگرداں، پریشان
پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
تباہ، برباد، ضائع
لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
غیر آباد، خالی، ویران
(سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا

اسم، مذکر

بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل

Urdu meaning of aavaara

Roman
Urdu

saragardaan, pareshaan
paraagandaa, muntshir, titr bittar, bikhraa hu.a
tabaah, barbaad, zaa.e
luchcha, badachlan, badaatvaar, obaash
Khaandaan ghar ya vatan vaGaira se judaa ya daur uftaada, nighra, Khaanaabdosh
Gair aabaad, Khaalii, viiraan
(sab se pichha.D kar) akelaa, tan-e-tanha
bahii khaataa, aamad-o-Kharch ka rajisTar, (sirf) tarkiib me.n mustaamal

आवारा के पर्यायवाची शब्द

सरगर्दां परागंदा बे-ठिकाना परेशान मुतहय्यर

आवारा के विलोम शब्द

औबाश नेक-तीनत मुहतरम बावक़ार शरीफ़

आवारा से संबंधित मुहावरे

आवारा फिरना

आवारागर्दी करना, बिला-मक़्सद मारा मारा फिरना, सफ़र करना

आवारा के यौगिक शब्द

आवारा-ए-'आलम आवारा-ए-गेसू-ए-बहार आवारागर्द आवारा-गेसू-ए-बहार आवारा-मनश आवारा-मिज़ाज आवारा-मिज़ाजी आवारा-वतन क़ौम-ए-आवारा

खोजे गए शब्द से संबंधित

राह