खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आवारा" शब्द से संबंधित परिणाम

'इज़्ज़त

गौरव, महिमा, प्रताप, शान

'इज़्ज़त-दार

प्रतिष्ठित, मुअज़्ज़ज़, कुलीन, शरीफ़, सती, सम्मानित

'इज़्ज़त-याब

सम्मान पाने वाला, इज़्ज़त पाने वाला

'इज़्ज़त-आबरू

मान, सम्मान, मर्यादा, प्रतिष्ठा

'इज़्ज़त-दारी

प्रतिष्ठा, सम्मान, मान्यता, सत्कार, इज़्ज़तदार होना, आबरू मंदी

'इज़्ज़त देना

सम्मान देना, प्रतिष्ठित या श्रेष्ठ बनाना, सराहना करना, आदर-सत्कार के साथ मिलना, सम्माम करना

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

'इज़्ज़त-रेज़ी

बे इज़्ज़ती करना, अपमान करना, ज़लील करना, तौहीन करना

'इज़्ज़त-तलब

जो हर व्यक्ति से अपनी इज्ज़त कराना चाहता हो, मानेच्छुक, इज़्ज़त चाहने वाला

'इज़्ज़त वाला

इज़्ज़तदार, साहब-ए-इज़्ज़त, सम्मानित व्यक्ति, आदरणीय

'इज़्ज़त-आसार

'इज़्ज़त लेना

अपमान करना, बलात्कार करना, निरादर करना, प्रतिष्ठा नष्ट करना, गाली देना

'इज़्ज़त चड़ना

सम्मान और आदर में वृद्धि होना, पद और गरिमा बढ़ जाना

इज्जत

जिसे अभिमान या अहंकार न हो।

'इज़्ज़त जाना

सम्मान या प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना, बेइज़्ज़त हो जाना, रुसवा हो जाना

'इज़्ज़त धरना

गरिमामय और सम्माननीय होना

'इज़्ज़त बढ़ना

सम्मान अधिक होना, वैभव में वृद्धि करना

'इज़्ज़त-अफ़ज़ाई

सतीत्व अधिक करना, सम्मान या प्रतिष्ठा बढ़ाना, सम्मान ऊँचा करना, पद बढ़ाना

'इज़्ज़त-आबरूई

मान, सम्मान, मर्यादा, प्रतिष्ठा

'इज़्ज़त-दाराना

'इज़्ज़त रखना

आबरू की हिफ़ाज़त करना, लाज रखना, नेकनामी बरक़रार रखना

'इज़्ज़त-बाख़्ता

जो अपनी इज़्ज़त या सम्मान खो चुका हो, दुष्ट, बदनाम

'इज़्ज़त रहना

'इज़्ज़त करना

आदर-सत्कार से मिलना, सम्मान करना, प्रशंसा करना

'इज़्ज़त बढ़ाना

सम्मानित करना, पदवी बढ़ाना, वैभव में वृद्धि करना

'इज़्ज़त बिगड़ना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त बिगाड़ना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त मिलना

तौक़ीर होना, शरफ़ हासिल होना, बुजु़र्गी मिलना

'इज़्ज़त लुटना

प्रतिष्ठा खोना, पवित्रता ख़राब होना

'इज़्ज़त खोना

इज़्ज़त गँवाना, ख़ुद अपना प्रतिष्ठा ख़त्म करना

'इज़्ज़त-मंदाना

सम्मानित ढंग से किया हुआ (कार्य या बात)

'इज़्ज़त गँवाना

सम्मान खो देना

'इज़्ज़त लूटना

इज़्ज़त बर्बाद करना, अपमानित करना, आबरूरेज़ी करना, बलात्कार करना

'इज़्ज़त बख़्शना

आबरू बढ़ाना, बड़कपन देना, (भेंट आदि की) गरिमा प्रदान करना

'इज़्ज़त खुलना

शान ज़ाहिर होना, मर्तबा मालूम होना

'इज़्ज़त उतरना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त डुबोना

आबरू खो देना, बेइज़्ज़त होजाना

'इज़्ज़त बनाना

मान सम्मान बनाना, स्थिति सुधारना

'इज़्ज़त उतरवाना

इज़्ज़त उतारना का सकर्मक

'इज़्ज़त का डर

'इज़्ज़त सँभालना

आबरू बचाना, वक़ार महफ़ूज़ रखना

'इज़्ज़त उतारना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त मिटाना

ऐसी बात या व्यवहार करना जिस से अपमान हो, प्रतिष्ठा खो देना

'इज़्ज़त-ए-'उर्क़ी

मानी हुई सम्मान, मानी हुई इज़्ज़त, साख, एतिबार. ये हौसला है

'इज़्ज़त बचाना

प्रतिष्ठा की रक्षा करना, पतिव्रत की रक्षा करना

'इज़्ज़त ज़्यादा करना

प्रतिष्ठा बढ़ाना, पद में वृद्धि करना

'इज़्ज़त रह जाना

भ्रम बाक़ी रहना, आबरू बचना, नेकनामी क़ायम रहना

'इज़्ज़त के पीछे पड़ना

किसी की आबरू मिटाने के दरपे होना

'इज़्ज़त का मारा

इज़्ज़त आबरू की ख़ातिर जान देने वाला

'इज़्ज़त में फ़र्क़ आना

आबरू जाना, इज़्ज़त घट जाना

'इज़्ज़त-ए-अज्दाद

बाप दादा का सम्मान, कुल का सम्मान

'इज़्ज़त-ए-दारैन

'इज़्ज़त-ए-मआब

अज्म' का फारसी बहु., इरादे, निश्चय ।।

'इज़्ज़त का ख़्वाहाँ होना

किसी की आबरू मिटाने की कोशिश करना, इज़्ज़त के दरपे होना, बदनाम करने के लिए किसी के पीछे पड़ जाना

'इज़्ज़त दो कौड़ी की होना

'इज़्ज़त उतर जाना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त रख लेना

आबरू की हिफ़ाज़त करना, लाज रखना, नेकनामी बरक़रार रखना

'इज़्ज़त में बट्टा लगना

'इज़्ज़त मिट्टी में मिलना

रुक : इज़्ज़त ख़ाक में मिलना

'इज़्ज़त ख़ाक में मिलाना

इज़्ज़त बर्बाद करना, ज़लील रुसवा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवारा के अर्थदेखिए

आवारा

aavaara•آوارَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

आवारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
  • अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
  • विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
  • लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
  • ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
  • निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
  • (सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आवारा करना

expel

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

एक हमें आवारा कहना कोई बड़ा इल्ज़ाम नहीं

दुनिया वाले दिल वालों को और बहुत कुछ कहते हैं

हबीब जालिब

ग़म-ए-हयात ने आवारा कर दिया वर्ना

थी आरज़ू कि तिरे दर पे सुब्ह ओ शाम करें

मजरूह सुल्तानपुरी

ग़म है आवारा अकेले में भटक जाता है

जिस जगह रहिए वहाँ मिलते-मिलाते रहिए

निदा फ़ाज़ली

English meaning of aavaara

Adjective

  • desolate, uninhabited
  • dissolute, licentious, profligate, immoral
  • scattered, dispersed, wasted, devastated
  • wanderer, nomad, without home

آوارَہ کے اردو معانی

صفت

  • سرگرداں، پریشان
  • پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
  • تباہ، برباد، ضائع
  • لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
  • خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
  • غیر آباد، خالی، ویران
  • (سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا

اسم، مذکر

  • بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل

आवारा के पर्यायवाची शब्द

सरगर्दां परागंदा बे-ठिकाना परेशान मुतहय्यर

आवारा के विलोम शब्द

नेक-तीनत बावक़ार औबाश शरीफ़ मुहतरम

आवारा के यौगिक शब्द

आवारा-ए-'आलम आवारा-ए-गेसू-ए-बहार आवारागर्द आवारा-गेसू-ए-बहार आवारा-मनश आवारा-मिज़ाज आवारा-मिज़ाजी आवारा-वतन क़ौम-ए-आवारा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आवारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आवारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2