खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आतिशीं-रुख़" शब्द से संबंधित परिणाम

रू

आगे ऊपर या सामने का भाग। पद-रू-पुश्त = बाहर-भीतर, आगे-पीछे या दोनों ओर।

रूँ

रुक रविवां

रूह

आत्मा।

रूप

किसी पदार्थ का वह बाह्य गुण या विशेषता (आयतन, वर्ण आदि से भिन्न) जिससे उसकी बनावट का पता चलता है। पिंड, शरीर आदि की बनावट का प्रकार और स्थिति सूचित करनेवाला तत्त्व। आकृति। शकल। सूरत। पद-रूप-रेखा। (देखें)

रूही

आत्मा, हृदय से संबंधित, हार्दिक, दिली, आत्मिक, रूहानी

रू-बंद

मुँह पर डालने का कपड़ा, बुर्का, मुखपट घूँघट, चूँघट

रू-ब-रू

आमने-सामने, सम्मुख, प्रत्यक्ष, मुक़ाबिल

रूठा

angry

रूखी

dry

रूमी

एक प्रसिद्ध कवि जलालुद्दीन का उपनाम, जो एक फारसी कवि थे जिन्होंने फारसी में प्रसिद्ध मसनवी (مثنوی) लिखी थी

रू-कश

लज्जित, शमंदा, संमुख, मुक़ाबिल, प्रतिद्वंद्वी, विरोधी, मात देने वाला, शिकस्त देने वाला, बरतर-ओ-बेहतर, कड़ा तथा खुरदुरा, शीशे पर चढाने वाला कपड़ा

रू-रिया

طرف داری ، مروت رُو رِعایت.

रूम्टी

(کھیل) کھیل میں ہٹ دھرمی یا خلاف و قاعدہ یا معاہدہ عمل .

रू-कशी

लज्जा, शर्म, संमुखता, सामना, प्रतिद्वंद्विता, रक़ाबत

रू-पुश्त

आगा और पीछा

रू-तुर्श

विकृत व्यवहार करने वाला, अप्रसन्न, नाराज़, नाख़ुश, चिड़चिड़ा

रू-सपेदी

गोरा चेहरा, सफ़ेद रंग वाला

रू-पहले

first face

रू-सख़्त

रत्नों में से एक रत्न का नाम, संग-ए-रासिख़ वास्तव में जले हुए ताँबे का चूर्ण है

रूनी

घोड़ों की एक जाति।

रू-कुशा

رُخ کرنے والا ، متوجہ .

रू-ताबी

बेवफ़ाई, वचन को तोड़ना, मुँह फ़ेर लेना, बेरुख़ी

रू-पोशी

रूपोश होने की अवस्था या भाव, मुँह छिपाना, ग़ायब रहना, फ़रार होना, भाग जाना

रूजी

a kind of louse infesting birds

रूसी

रूस देश का, रूस देश संबंधी

रूस्ली

(कृषिकार्य) वह भूमि जो अच्छी फ़सल न दे

रूसपी

असती, पुंश्चली, भ्रष्टा, फ़ाहिशा

रू-पोश

जो मुँह छिपाये हो, गुप्त

रू-ए-बंद

दे. ‘रूबंद'।।

रू-ए-दार

at the hanging place

रू-ए-ज़मीं

धरातल, पृथ्वी की सतह

रू-ए-ज़र्द

a wane face, ashamed

रू-सफ़ेद

नेकनाम, यशस्वी, शिष्टा- चारी, नेक कर्दार।।

रूठे

दुखी, नाराज़, क्रोधित, रूठा हुवा

रू-ब-कार

सामना, पेशी, सामने, रूबरू, दरपेश

रू-सियाह

मुंह काला करने वाला, बुरे आचरण का व्यक्ति, कदाचारी, पापात्मा, बदचलन, पापी, गुनाहगार, मनहूस

रूम्टा

रोंगटा, रोआँ, ख़राब लकड़ी की सतह पर रोमटे नज़र आते हैं

रूहानी

रूह से संबंध रखने वाला, अंतर्मन संबंधी, अशरीरी

रूनुमा

प्रकट होना, घटित, मुंह दिखाने वाला

रू-दर-रू

आमने-सामने, रूबरू

रू-गर्दां

मुंह फेरने वाला

रूझी

رک : رُوجی / رُوجیاں.

रू-नुमाई

विमोचन, अनावरण, पहली बार दुल्हन का चेहरा दिखाया जाना

रू-ए-दिलबर

प्रेमिका का मुख

रू-ए-निकू

नेक चेहरा, ख़ूबसूरत चेहरा

रू-ए-'अमल

in front, appearance of action

रू-रि'आयत

किसी का ध्यान रखते हुए उसे दिया जाने वाला सुभीता या उसके साथ की जाने वाली रिआयत

रूख़

رک : رُخ .

रूझ़

एक प्रकार का सौंदर्य प्रसाधन जिसे गालों और ओठों पर सुर्ख़ी लाने के लिए उपयोग में लाया जाता है

रू-सियाही

कदाचार, बदचलनी, पाप, गुनाह, बदकारी, ज़िल्लत, रुसवाई, बदनामी, गुनहगारी

रू-बराह

ठीक रस्ते पर, ठीक-ठीक ।

रू-बाख़्ता

जिसके चेहरे का रंग उड़ गया हो, बदहवास

रू-सफ़ेदी

चेहरे का गोरापन, ख़ूबसूरत, सुंदर, सज्जन, विख्यात, प्रसिद्धि

रूस्ता

ग्राम, गाँव, देहात ।

रू-सोख़्ता

سن٘گِ راسخ ، جلا ہوا تان٘با.

रू-गर्दान

turning away the face (from), deserting, abandoning, faceaverted, disobedient, averse (to), backward, turning inside out (as cloth)

रूमिया

روم یا روما سے منسوب یا متعلق کو ئی چیز ، شخص وغیرہ ، ایک رومی پہنا وا.

रूख़्सारा

कपोल, गंडस्थल, गाल, आरिज, चेहरा

रू-बक़फ़ा

पीछे की तरफ़ मुंह मोड़े हुए, सर झुकाए हुए

रूंड

پستول یا کلاشنکوف کی گولیوں کی ایک مخصوص تعداد یا بوچھاڑ جو بیک وقت چلائی جائے ، راؤنڈ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आतिशीं-रुख़ के अर्थदेखिए

आतिशीं-रुख़

aatishii.n-ruKH•آتِشِیں رُخ

स्रोत: फ़ारसी

टैग्ज़: सुंदरता

आतिशीं-रुख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसका मुख आग जैसा लाल-भभूका हो, लाल और सफ़ेद चेहरे वाला (प्रेमी)
  • बहुत ही सुंदर

शे'र

चराग़ जलते रहें या कि राख हो जाएँ

तुम्हारे आतिशीं-रुख़ को दवाम होगा ना

इफ़्तिख़ार शाहिद अबू साद

मुझ को आदत के लिए चाहिए दुनिया में जहीम

आतिशीं-रुख़ के मुक़ाबिल मुझे रहना होगा

मोहम्मद लुतफ़ुद्दीन ख़ान लुत्फ़

English meaning of aatishii.n-ruKH

Adjective

  • having deep pink facial complexion

آتِشِیں رُخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آگ کی طرح سرخ چہرے والا، سرخ و سفید چہرے والا(معشوق)
  • بہت ہی خوبصورت

Urdu meaning of aatishii.n-ruKH

  • Roman
  • Urdu

  • aag kii tarah surKh chehre vaala, surKh-o-safaid chehre vaala(maashuuq
  • bahut hii Khuubsuurat

खोजे गए शब्द से संबंधित

रू

आगे ऊपर या सामने का भाग। पद-रू-पुश्त = बाहर-भीतर, आगे-पीछे या दोनों ओर।

रूँ

रुक रविवां

रूह

आत्मा।

रूप

किसी पदार्थ का वह बाह्य गुण या विशेषता (आयतन, वर्ण आदि से भिन्न) जिससे उसकी बनावट का पता चलता है। पिंड, शरीर आदि की बनावट का प्रकार और स्थिति सूचित करनेवाला तत्त्व। आकृति। शकल। सूरत। पद-रूप-रेखा। (देखें)

रूही

आत्मा, हृदय से संबंधित, हार्दिक, दिली, आत्मिक, रूहानी

रू-बंद

मुँह पर डालने का कपड़ा, बुर्का, मुखपट घूँघट, चूँघट

रू-ब-रू

आमने-सामने, सम्मुख, प्रत्यक्ष, मुक़ाबिल

रूठा

angry

रूखी

dry

रूमी

एक प्रसिद्ध कवि जलालुद्दीन का उपनाम, जो एक फारसी कवि थे जिन्होंने फारसी में प्रसिद्ध मसनवी (مثنوی) लिखी थी

रू-कश

लज्जित, शमंदा, संमुख, मुक़ाबिल, प्रतिद्वंद्वी, विरोधी, मात देने वाला, शिकस्त देने वाला, बरतर-ओ-बेहतर, कड़ा तथा खुरदुरा, शीशे पर चढाने वाला कपड़ा

रू-रिया

طرف داری ، مروت رُو رِعایت.

रूम्टी

(کھیل) کھیل میں ہٹ دھرمی یا خلاف و قاعدہ یا معاہدہ عمل .

रू-कशी

लज्जा, शर्म, संमुखता, सामना, प्रतिद्वंद्विता, रक़ाबत

रू-पुश्त

आगा और पीछा

रू-तुर्श

विकृत व्यवहार करने वाला, अप्रसन्न, नाराज़, नाख़ुश, चिड़चिड़ा

रू-सपेदी

गोरा चेहरा, सफ़ेद रंग वाला

रू-पहले

first face

रू-सख़्त

रत्नों में से एक रत्न का नाम, संग-ए-रासिख़ वास्तव में जले हुए ताँबे का चूर्ण है

रूनी

घोड़ों की एक जाति।

रू-कुशा

رُخ کرنے والا ، متوجہ .

रू-ताबी

बेवफ़ाई, वचन को तोड़ना, मुँह फ़ेर लेना, बेरुख़ी

रू-पोशी

रूपोश होने की अवस्था या भाव, मुँह छिपाना, ग़ायब रहना, फ़रार होना, भाग जाना

रूजी

a kind of louse infesting birds

रूसी

रूस देश का, रूस देश संबंधी

रूस्ली

(कृषिकार्य) वह भूमि जो अच्छी फ़सल न दे

रूसपी

असती, पुंश्चली, भ्रष्टा, फ़ाहिशा

रू-पोश

जो मुँह छिपाये हो, गुप्त

रू-ए-बंद

दे. ‘रूबंद'।।

रू-ए-दार

at the hanging place

रू-ए-ज़मीं

धरातल, पृथ्वी की सतह

रू-ए-ज़र्द

a wane face, ashamed

रू-सफ़ेद

नेकनाम, यशस्वी, शिष्टा- चारी, नेक कर्दार।।

रूठे

दुखी, नाराज़, क्रोधित, रूठा हुवा

रू-ब-कार

सामना, पेशी, सामने, रूबरू, दरपेश

रू-सियाह

मुंह काला करने वाला, बुरे आचरण का व्यक्ति, कदाचारी, पापात्मा, बदचलन, पापी, गुनाहगार, मनहूस

रूम्टा

रोंगटा, रोआँ, ख़राब लकड़ी की सतह पर रोमटे नज़र आते हैं

रूहानी

रूह से संबंध रखने वाला, अंतर्मन संबंधी, अशरीरी

रूनुमा

प्रकट होना, घटित, मुंह दिखाने वाला

रू-दर-रू

आमने-सामने, रूबरू

रू-गर्दां

मुंह फेरने वाला

रूझी

رک : رُوجی / رُوجیاں.

रू-नुमाई

विमोचन, अनावरण, पहली बार दुल्हन का चेहरा दिखाया जाना

रू-ए-दिलबर

प्रेमिका का मुख

रू-ए-निकू

नेक चेहरा, ख़ूबसूरत चेहरा

रू-ए-'अमल

in front, appearance of action

रू-रि'आयत

किसी का ध्यान रखते हुए उसे दिया जाने वाला सुभीता या उसके साथ की जाने वाली रिआयत

रूख़

رک : رُخ .

रूझ़

एक प्रकार का सौंदर्य प्रसाधन जिसे गालों और ओठों पर सुर्ख़ी लाने के लिए उपयोग में लाया जाता है

रू-सियाही

कदाचार, बदचलनी, पाप, गुनाह, बदकारी, ज़िल्लत, रुसवाई, बदनामी, गुनहगारी

रू-बराह

ठीक रस्ते पर, ठीक-ठीक ।

रू-बाख़्ता

जिसके चेहरे का रंग उड़ गया हो, बदहवास

रू-सफ़ेदी

चेहरे का गोरापन, ख़ूबसूरत, सुंदर, सज्जन, विख्यात, प्रसिद्धि

रूस्ता

ग्राम, गाँव, देहात ।

रू-सोख़्ता

سن٘گِ راسخ ، جلا ہوا تان٘با.

रू-गर्दान

turning away the face (from), deserting, abandoning, faceaverted, disobedient, averse (to), backward, turning inside out (as cloth)

रूमिया

روم یا روما سے منسوب یا متعلق کو ئی چیز ، شخص وغیرہ ، ایک رومی پہنا وا.

रूख़्सारा

कपोल, गंडस्थल, गाल, आरिज, चेहरा

रू-बक़फ़ा

पीछे की तरफ़ मुंह मोड़े हुए, सर झुकाए हुए

रूंड

پستول یا کلاشنکوف کی گولیوں کی ایک مخصوص تعداد یا بوچھاڑ جو بیک وقت چلائی جائے ، راؤنڈ.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आतिशीं-रुख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आतिशीं-रुख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2