खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख" शब्द से संबंधित परिणाम

माएल

ध्यान देने की मुद्रा, आकर्षित, तत्पर

मआल

अंत, समाप्ति, वापसी का स्थान, शरण का स्थान, परिणाम, अंजाम, ख़ातमा, संदर्भ, निष्कर्ष

मिल

past. conj. part. of milnā

माही-'अलैह

وہ جس پر مبنی ہے ، جو اصل حقیقت ہے ؛ مراد : ماہیّت ۔

मआल-अंदेश

दूरदर्शी, आगमसोची, परिणामदर्शी

म'अल-फ़ारिक़

تفاوت کے ساتھ ، فرق کرتے ہوئے ۔

मआल-अंदेशी

परिणाम-दशता, नतीजः सोचकर काम करना, दूरदर्शिता

म'अल-क़िस्सा

उल-हासिल, उल-क़िस्सा, उल-ग़र्ज़

म'अल-हदीस

उल-क़िस्सा, उल-ग़र्ज़, उल-हासिल

म'आल-अंदेश

Prudent, circumspect.

मआल-ए-ख़रीदार

विक्रेता का परिणाम, क्रय करने का अंतिम परिणाम

माइल-ब-ज़वाल

अवनति की ओर प्रवृत्त, पतनोन्मुख, नीचे को जाता हुआ।

माइल-ब-ज़र्दी

कुछ-कुछ पीलापन लिये हुए।

म'आल-अंदेशी

Prudence, consideration of the consequences.

म'अल-जमा'अत

ساتھیوں کے ہمراہ ، جماعت یا گروہ کے ساتھ ، باجماعت ۔

म'अल-ख़ैर होना

बख़ैरीयत होना, सही सलामत होना (ख़ुतूत में मुस्तामल)

मआल-कार

काम का नतीजा, कार्यपरिणाम

माइल-ब-सफ़ेदी

कुछ कुछ श्वेतता लिये हुए, हलकी सफ़ेदी लिये हुए।

माइल-ब-सब्ज़ी

हलका हरा- पन लिये हुए, हरिताभ ।।

माइल-ब-सुकूँ

संतुष्टी एवं शांति की ओर अग्रसर होना, संतोष और इतमीनान से

म'अल-ख़ैर

शांति से, सलामती से, सुरक्षिति रूप से, बिना जोखम के, ख़रियत से

मलीं

माइल-ब-'उरूज

उन्नति की ओर आकृष्ट, धीरे-धीरे उन्नति और तरक्की करने वाला।

मआल-ए-ना-अंदेशी

अ. फा. स्त्री.नतीजा सोचे बिना काम कर डालना, अपरिणामर्दाशता ।।

माइल-खम

(معماری) جھکاؤ والا ستون (انگ : Raking Post (۔

माएल-ब-फ़ना

विनाश की ओर जाने वाला, विनाशोन्मुख

'अमल

काम, कार्य

मेलों

मेला का बहु.,ईद का दिन, ख़ुशी मनाने का दिन, उत्सव, देव-दर्शन आदि

माइल-ब-औज

ऊपर की ओर आकर्षित, धीरे-धीरे ऊपर की ओर चढ़नेवाला।

माइल ब-'अमल करना

लागू करना, उपयोग में लाना

मआल-ए-बद

बुरा नतीजाः, कुफल, दुष्परिणाम ।।

मल

= मलय

मआल-ए-जोश-ए-'अमल

consequence of the enthusiasm of action

मआल-ए-ग़म

दुख का परिणाम

माइल-ब-करम

दया की ओर प्रवृत्त, मेह्रवानी करनेपर आमादा

मय-ए-ला'ल

(تصوف) مستی ِعشق جو بحالت ِمشاہدہ زور کرتی ہے ۔

माइल-ब-पस्ती

दे. ‘माइल ब जुवाल’ ।।

माइल-ए-परवाज़

उड़ने के लिए तत्पर

माइल-ब-सियाही

हलका कालापन लिये हुए।

माइल होना

आकर्षित होना, फिरना, ध्यान करना

माइल करना

झुकाना, सलामीदार बनाना

माइल-ब-सुर्ख़ी

हलकी लालिमा लिये हुए।

मआल-ए-कार

आख़िर को, आख़िर कार, अंतिम रूप में

मआल-ए-मज्लिस

(शिया समुदाय) मजलिस का परिणाम जो रोने पर होता है, रोना

मेल

झुकाव, सम्पर्क, मिलाप, दोबारा दोस्ती होना, मिलावट, जोड़ी

मिलाई

जाति से निकाले हुए लोगों को फिर से जाति में मिलाया जाना

मील

1760 गज़ की लंबाई या दूरी, आठ फ़रलांग की दूरी (पहले वाली मील की मात्रा चार हज़ार गज़ या चार हज़ार क़दम अथवा रोम के लोगों के निकट दो हज़ार क़दमों के बराबर दूरी)

मोलों

क़ीमत के लिहाज़ से, केमता, क़ीमत में, दामों पर, मूल्यों पर

मैल

कोई ऐसी चीज जिसके पड़ने या लगने से दूसरी चीजें खराब, गंदी या मैली होती हों अथवा उनकी चमक-दमक, सफाई आदि कम होती या बिगड़ जाती हो। मलिन या मैला करने वाला तत्त्व या वस्तु। जैसे-किट्ट, गर्दा, धूल आदि। पद-हाथ-पैर की मैल = बहुत ही उपेक्ष्य और तुच्छ वस्तु। जैसे-वह रुपए-पैसे को तो हाथ-पैर की मैल समझता था।

mail

ख़ुतूत, काग़ज़ात और पैकेट जो डाक ख़ाने के ज़रि'ए भेजे और तक़्सीम किए जाएँ

मय-ए-लाला

लाला के रंग की शराब, सुर्ख़ शराब

mill

चक्की

मला

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

mull

ग़ौर

malay

(अलिफ़) मलेशिया और इंडोनेशिया में फैली हुई क़ौम का फ़र्द , मिलाई (ब) मिलाई नसल का आदमी।

mall

moll

('अवामी) बद-म'आश या चोर की साथी 'औरत

moolah

('अवामी) माया

मुल्लाँ

devout

मीलों

कई मेल तक, दूर तक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख के अर्थदेखिए

आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख

aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukhآتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ

अथवा : आता तो सब ही भला थोड़ा बहुत कुछ, जाते दो ही भले दलिद्दर और दुख, आता तो सब ही भला, थोड़ा बहुता, कुच्छ, जाते तो दो ही भले, दालिद्दर और दुःख

कहावत

आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख के हिंदी अर्थ

  • जो मिले अच्छा जो जाए बुरा
  • आती हुई चीज़ थोड़ी हो या बहुत सब का आना अच्छा और जाने वाली चीज़ों में दलिद्दर और दुख के अतिरिक्त किसी का जाना भला नहीं मा'लूम होता

آتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو ملے اچھا جو جائے برا
  • آتی ہوئی چیز تھوڑی ہو یا بہت سب کا آنا اچھا اور جانے والی چیزوں میں دلدر اور دکھ کے سوا کسی کا جانا بھلا نہیں معلوم ہوتا

Urdu meaning of aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

  • Roman
  • Urdu

  • jo mile achchhaa jo jaaye buraa
  • aatii hu.ii chiiz tho.Dii ho ya bahut sab ka aanaa achchhaa aur jaane vaalii chiizo.n me.n daliddar aur dukh ke sivaa kisii ka jaana bhala nahii.n maaluum hotaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

माएल

ध्यान देने की मुद्रा, आकर्षित, तत्पर

मआल

अंत, समाप्ति, वापसी का स्थान, शरण का स्थान, परिणाम, अंजाम, ख़ातमा, संदर्भ, निष्कर्ष

मिल

past. conj. part. of milnā

माही-'अलैह

وہ جس پر مبنی ہے ، جو اصل حقیقت ہے ؛ مراد : ماہیّت ۔

मआल-अंदेश

दूरदर्शी, आगमसोची, परिणामदर्शी

म'अल-फ़ारिक़

تفاوت کے ساتھ ، فرق کرتے ہوئے ۔

मआल-अंदेशी

परिणाम-दशता, नतीजः सोचकर काम करना, दूरदर्शिता

म'अल-क़िस्सा

उल-हासिल, उल-क़िस्सा, उल-ग़र्ज़

म'अल-हदीस

उल-क़िस्सा, उल-ग़र्ज़, उल-हासिल

म'आल-अंदेश

Prudent, circumspect.

मआल-ए-ख़रीदार

विक्रेता का परिणाम, क्रय करने का अंतिम परिणाम

माइल-ब-ज़वाल

अवनति की ओर प्रवृत्त, पतनोन्मुख, नीचे को जाता हुआ।

माइल-ब-ज़र्दी

कुछ-कुछ पीलापन लिये हुए।

म'आल-अंदेशी

Prudence, consideration of the consequences.

म'अल-जमा'अत

ساتھیوں کے ہمراہ ، جماعت یا گروہ کے ساتھ ، باجماعت ۔

म'अल-ख़ैर होना

बख़ैरीयत होना, सही सलामत होना (ख़ुतूत में मुस्तामल)

मआल-कार

काम का नतीजा, कार्यपरिणाम

माइल-ब-सफ़ेदी

कुछ कुछ श्वेतता लिये हुए, हलकी सफ़ेदी लिये हुए।

माइल-ब-सब्ज़ी

हलका हरा- पन लिये हुए, हरिताभ ।।

माइल-ब-सुकूँ

संतुष्टी एवं शांति की ओर अग्रसर होना, संतोष और इतमीनान से

म'अल-ख़ैर

शांति से, सलामती से, सुरक्षिति रूप से, बिना जोखम के, ख़रियत से

मलीं

माइल-ब-'उरूज

उन्नति की ओर आकृष्ट, धीरे-धीरे उन्नति और तरक्की करने वाला।

मआल-ए-ना-अंदेशी

अ. फा. स्त्री.नतीजा सोचे बिना काम कर डालना, अपरिणामर्दाशता ।।

माइल-खम

(معماری) جھکاؤ والا ستون (انگ : Raking Post (۔

माएल-ब-फ़ना

विनाश की ओर जाने वाला, विनाशोन्मुख

'अमल

काम, कार्य

मेलों

मेला का बहु.,ईद का दिन, ख़ुशी मनाने का दिन, उत्सव, देव-दर्शन आदि

माइल-ब-औज

ऊपर की ओर आकर्षित, धीरे-धीरे ऊपर की ओर चढ़नेवाला।

माइल ब-'अमल करना

लागू करना, उपयोग में लाना

मआल-ए-बद

बुरा नतीजाः, कुफल, दुष्परिणाम ।।

मल

= मलय

मआल-ए-जोश-ए-'अमल

consequence of the enthusiasm of action

मआल-ए-ग़म

दुख का परिणाम

माइल-ब-करम

दया की ओर प्रवृत्त, मेह्रवानी करनेपर आमादा

मय-ए-ला'ल

(تصوف) مستی ِعشق جو بحالت ِمشاہدہ زور کرتی ہے ۔

माइल-ब-पस्ती

दे. ‘माइल ब जुवाल’ ।।

माइल-ए-परवाज़

उड़ने के लिए तत्पर

माइल-ब-सियाही

हलका कालापन लिये हुए।

माइल होना

आकर्षित होना, फिरना, ध्यान करना

माइल करना

झुकाना, सलामीदार बनाना

माइल-ब-सुर्ख़ी

हलकी लालिमा लिये हुए।

मआल-ए-कार

आख़िर को, आख़िर कार, अंतिम रूप में

मआल-ए-मज्लिस

(शिया समुदाय) मजलिस का परिणाम जो रोने पर होता है, रोना

मेल

झुकाव, सम्पर्क, मिलाप, दोबारा दोस्ती होना, मिलावट, जोड़ी

मिलाई

जाति से निकाले हुए लोगों को फिर से जाति में मिलाया जाना

मील

1760 गज़ की लंबाई या दूरी, आठ फ़रलांग की दूरी (पहले वाली मील की मात्रा चार हज़ार गज़ या चार हज़ार क़दम अथवा रोम के लोगों के निकट दो हज़ार क़दमों के बराबर दूरी)

मोलों

क़ीमत के लिहाज़ से, केमता, क़ीमत में, दामों पर, मूल्यों पर

मैल

कोई ऐसी चीज जिसके पड़ने या लगने से दूसरी चीजें खराब, गंदी या मैली होती हों अथवा उनकी चमक-दमक, सफाई आदि कम होती या बिगड़ जाती हो। मलिन या मैला करने वाला तत्त्व या वस्तु। जैसे-किट्ट, गर्दा, धूल आदि। पद-हाथ-पैर की मैल = बहुत ही उपेक्ष्य और तुच्छ वस्तु। जैसे-वह रुपए-पैसे को तो हाथ-पैर की मैल समझता था।

mail

ख़ुतूत, काग़ज़ात और पैकेट जो डाक ख़ाने के ज़रि'ए भेजे और तक़्सीम किए जाएँ

मय-ए-लाला

लाला के रंग की शराब, सुर्ख़ शराब

mill

चक्की

मला

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

mull

ग़ौर

malay

(अलिफ़) मलेशिया और इंडोनेशिया में फैली हुई क़ौम का फ़र्द , मिलाई (ब) मिलाई नसल का आदमी।

mall

moll

('अवामी) बद-म'आश या चोर की साथी 'औरत

moolah

('अवामी) माया

मुल्लाँ

devout

मीलों

कई मेल तक, दूर तक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone