Search results

Saved words

Showing results for "aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh"

ruuh

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life

ruuh honaa

کسی چیز میں جان ہونا.

ruuh rahnaa

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

ruuhiyyah

رک : رُوحی.

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

ruuhullaah

title of Jesus Christ

ruuh lagii honaa

مُشتاق ہونا ، آرزو مند ہونا ، ہو وقت دھیان آنا.

ruuh salb honaa

اصلی منشا یا مطلب فوت ہونا ، اصلی خوبی جاتی رہنا.

ruuh havaa honaa

سخت خوف زدہ ہونا.

ruuh fanaa honaa

be extremely terrified, to die of fright

ruuhaaniyyah

رُوحانی ، روح سے متعلق یا منسوب عمل یا چیز وغیرہ.

ruuh KHush honaa

میّت کی رُوح کا محظوظ ہونا.

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

ruuh taaza honaa

دل کو بے انتہا خوشی ہونا ، بے حد فرحت محسوس ہونا.

ruuh taaza karnaa

دل خوش کرنا.

ruuh fanaa rahnaa

to be afraid

ruuh taazii honaa

دل کو بے انتہا خوشی ہونا ، بے حد فرحت محسوس ہونا.

ruuh pa.Dii honaa

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

ruuh tahliil honaa

قوّت جاتی رہنا.

ruuh qabz honaa

جِسم سے رُوح کا نِکال لِیا جانا ، مر جانا.

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

ruuh farahnaak honaa

بے حد مسرور ہونا.

ruuh par sadma honaa

صدمۂ عظیم ہونا ، بہت دُکھ ہونا.

ruuh ruKHsat honaa

بدن سے جان نِکل جانا.

ruuh be-chain honaa

بہت بیقراری ہونا ، مُضطرِب ہونا.

ruuh ko baaliidgii honaa

بہت خوشی محسوس کرنا یا ہونا .

ruuh-e-asr

soul of contemporary times

ruuh tar-o-taaza honaa

روح کا خوش ہونا ، بہت خوش ہونا.

ruuh ko farhat pahu.nchaanaa

دل کو خوش کرنا ، قلبی خوشی حاصل کرنا .

ruuh-e-'aalam

the soul of the universe, God

ruuhii-fadaah

احترام یا محبت کے اظہار کے موقع پر کہتے ہیں) اس پر میری جان قرناب ہو ، اکثر حضور صلی اللہ علیہ وسلم لیے بولا جاتا ہے.

ruuh-e-aasuuda

a soul resting in peace

ruuh-ul-KHamr

شراب کا ست یا جوہر ، خالص شراب ، اصل شراب

ruuh-e-aa'zam

the supreme spirit, God

ruuh aanaa

جان پڑ جانا.

ruuh-pesh

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

ruuh-gazaa

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

ruuh-e-baasira

the pupil of the eye

ruuh-fazaa

soul-augmenting, enhancing, soul nourisher, exhilarating, refreshing and soothing

ruuh-afzaa

prolonging life

ruuhaaniyat

spiritualism, spirituality

ruuhiyyat

رُوح یا نفس کو اصل حقیقت ماننے کا نظریہ .

ruuh pa.Dnaa

جسم میں جان پڑنا.

ruuh malnaa

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

ruuh-farsaa

soul-effacing, soul-searing, extremely painful, teasing

ruuh-parvar

beatific, soul stirring

ruuh-e-tabii'ii

(طب) جگ کی رُوح ، یہ قوّت طبعی کی حامل ہے جس کے ذریعہ بدن کی پرورش اور نشوونما ہوتی یے اور ہر عضو کو اس کے سبب غِذا پہنچتی ہے یہ جگر سے عام بدن میں وریدوں کے پھیلتی ہے.

ruuh bharnaa

جان ڈالنا.

ruuh Daalnaa

رک : رُوح پُھون٘کنا.

ruuh-e-ma'aadin

معدنیات کی رُوح ، خیال ہے کہ ہر چیز میں رُوح ہوتی ہے.

ruuhaaniyaat

spiritualism

ruuh-baKHshii

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

ruuh dau.Dnaa

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

ruuh ghuTnaa

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

ruuh aTaknaa

دم نِکلتے نِکلتے رُک جانا.

ruuh-e-mudrika

apprehensive or comprehensive faculty

ruuhaanii-mujaahadaat

تزکیۂ روح اور صفائے باطن کے لیے کی جانے والی ریاضتیں.

ruuh-ul-mu'azzam

the Archangel Gabriel

ruuh nikalnaa

the soul or life to quit (the body), life to depart, to die, to be frightened to death

Meaning ofSee meaning aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh in English, Hindi & Urdu

aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख•آتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ

Also Read As : aataa to sab hii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaate do hii bhale daliddar aur dukh, aataa to sab hii bhalaa tho.Daa bahut, kuchh, jaate to do hii bhale, daliddar aur dukh

Proverb

आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख के हिंदी अर्थ

  • जो मिले अच्छा जो जाए बुरा
  • आती हुई चीज़ थोड़ी हो या बहुत सब का आना अच्छा और जाने वाली चीज़ों में दलिद्दर और दुख के अतिरिक्त किसी का जाना भला नहीं मा'लूम होता

آتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو ملے اچھا جو جائے برا
  • آتی ہوئی چیز تھوڑی ہو یا بہت سب کا آنا اچھا اور جانے والی چیزوں میں دلدر اور دکھ کے سوا کسی کا جانا بھلا نہیں معلوم ہوتا

Urdu meaning of aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

  • Roman
  • Urdu

  • jo mile achchhaa jo jaaye buraa
  • aatii hu.ii chiiz tho.Dii ho ya bahut sab ka aanaa achchhaa aur jaane vaalii chiizo.n me.n daliddar aur dukh ke sivaa kisii ka jaana bhala nahii.n maaluum hotaa

Related searched words

ruuh

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life

ruuh honaa

کسی چیز میں جان ہونا.

ruuh rahnaa

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

ruuhiyyah

رک : رُوحی.

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

ruuhullaah

title of Jesus Christ

ruuh lagii honaa

مُشتاق ہونا ، آرزو مند ہونا ، ہو وقت دھیان آنا.

ruuh salb honaa

اصلی منشا یا مطلب فوت ہونا ، اصلی خوبی جاتی رہنا.

ruuh havaa honaa

سخت خوف زدہ ہونا.

ruuh fanaa honaa

be extremely terrified, to die of fright

ruuhaaniyyah

رُوحانی ، روح سے متعلق یا منسوب عمل یا چیز وغیرہ.

ruuh KHush honaa

میّت کی رُوح کا محظوظ ہونا.

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

ruuh taaza honaa

دل کو بے انتہا خوشی ہونا ، بے حد فرحت محسوس ہونا.

ruuh taaza karnaa

دل خوش کرنا.

ruuh fanaa rahnaa

to be afraid

ruuh taazii honaa

دل کو بے انتہا خوشی ہونا ، بے حد فرحت محسوس ہونا.

ruuh pa.Dii honaa

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

ruuh tahliil honaa

قوّت جاتی رہنا.

ruuh qabz honaa

جِسم سے رُوح کا نِکال لِیا جانا ، مر جانا.

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

ruuh farahnaak honaa

بے حد مسرور ہونا.

ruuh par sadma honaa

صدمۂ عظیم ہونا ، بہت دُکھ ہونا.

ruuh ruKHsat honaa

بدن سے جان نِکل جانا.

ruuh be-chain honaa

بہت بیقراری ہونا ، مُضطرِب ہونا.

ruuh ko baaliidgii honaa

بہت خوشی محسوس کرنا یا ہونا .

ruuh-e-asr

soul of contemporary times

ruuh tar-o-taaza honaa

روح کا خوش ہونا ، بہت خوش ہونا.

ruuh ko farhat pahu.nchaanaa

دل کو خوش کرنا ، قلبی خوشی حاصل کرنا .

ruuh-e-'aalam

the soul of the universe, God

ruuhii-fadaah

احترام یا محبت کے اظہار کے موقع پر کہتے ہیں) اس پر میری جان قرناب ہو ، اکثر حضور صلی اللہ علیہ وسلم لیے بولا جاتا ہے.

ruuh-e-aasuuda

a soul resting in peace

ruuh-ul-KHamr

شراب کا ست یا جوہر ، خالص شراب ، اصل شراب

ruuh-e-aa'zam

the supreme spirit, God

ruuh aanaa

جان پڑ جانا.

ruuh-pesh

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

ruuh-gazaa

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

ruuh-e-baasira

the pupil of the eye

ruuh-fazaa

soul-augmenting, enhancing, soul nourisher, exhilarating, refreshing and soothing

ruuh-afzaa

prolonging life

ruuhaaniyat

spiritualism, spirituality

ruuhiyyat

رُوح یا نفس کو اصل حقیقت ماننے کا نظریہ .

ruuh pa.Dnaa

جسم میں جان پڑنا.

ruuh malnaa

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

ruuh-farsaa

soul-effacing, soul-searing, extremely painful, teasing

ruuh-parvar

beatific, soul stirring

ruuh-e-tabii'ii

(طب) جگ کی رُوح ، یہ قوّت طبعی کی حامل ہے جس کے ذریعہ بدن کی پرورش اور نشوونما ہوتی یے اور ہر عضو کو اس کے سبب غِذا پہنچتی ہے یہ جگر سے عام بدن میں وریدوں کے پھیلتی ہے.

ruuh bharnaa

جان ڈالنا.

ruuh Daalnaa

رک : رُوح پُھون٘کنا.

ruuh-e-ma'aadin

معدنیات کی رُوح ، خیال ہے کہ ہر چیز میں رُوح ہوتی ہے.

ruuhaaniyaat

spiritualism

ruuh-baKHshii

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

ruuh dau.Dnaa

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

ruuh ghuTnaa

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

ruuh aTaknaa

دم نِکلتے نِکلتے رُک جانا.

ruuh-e-mudrika

apprehensive or comprehensive faculty

ruuhaanii-mujaahadaat

تزکیۂ روح اور صفائے باطن کے لیے کی جانے والی ریاضتیں.

ruuh-ul-mu'azzam

the Archangel Gabriel

ruuh nikalnaa

the soul or life to quit (the body), life to depart, to die, to be frightened to death

Showing search results for: English meaning of aataa to sabhee bhalaa thodaa bahut kuchh, English meaning of jaataa bas do hee bhale daliddar aur dukh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh)

Name

Email

Comment

Submit

aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2