खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे" शब्द से संबंधित परिणाम

सुबकी

झेंप, लज्जा, शर्मिंदगी

सुबकी से

धीरे से, हल्के हाथ से

सुबकी लेना

to sob

सुबकी करना

बेइज़्ज़ती करना, अपमान करना

सुबकी रखना

मज़ाक़ उड़ाना, क़द्र कम करना; दुर्व्यवहार करना

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

सुबकी कराना

سُبکی کرنا (رک) کا متعدی المتعدی .

सुबकी-क़दम

तीव्र गति

सुब्की के साथ

धीरे से, आहिस्ता-आहिस्ता, विनम्रतापूर्वक

सुबकी महसूस करना

अपमान समझना, निरादर महसूस करना, बदनामी जानना

सुबकाई

ذِلّت، توہین، بےعِزّتی، ہتک

शब्की

आँख के जालदार परदे से संबंधित

सुब्कई

رک : سُبکائی

सब्बाकी

सोने चाँदी की ढलाई का काम या पेशा, चाँदी की ढलाई, सोने की चीज़ें बनाना

शबका

जाल, पाश, बंधन, दीवार की जाली, लोहे आदि की जाली जो मकान में लगायी जाती है।

शबक्का

दरार जो कपड़े या दीवार आदि में हो, जालीदार रोशनदान, जाली, बड़ा जाल बड़े सूराखों का जाल

साबिक़ा

पिछला, अगले ज़माने का, अगलेवाली, पहली, भूतपूर्व, पुरानी परम्परा, किसी से पाला पड़ना, प्रयोजन, वासितः, पिछली जान-पहचान, संबंध, घनिष्ठता

शबक़ी

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

सब-कोई

ہر ایک ، ہر شخص ، ہرکوئی ، ہر فرد ؛ سب کے سب .

सूबड़ा

वह चाँदी जिसमें तांबे और जस्ते का मेल हो

sub-aqua

ज़ेर-ए-आब तैराकी या ग़ोता ख़ोरी का या इस से मुताल्लिक़।

साबिक़ा पड़ना

काम पड़ना, वास्ता पड़ना

साबिक़ा होना

रुक : साबिक़ा पड़ना

साबिक़ा करना

संबंध रखना, परिचय या जान-पहचान पैदा करना

साबिक़ा डालना

काम पड़ना, वास्ता पड़ना

ज़र्ब-शबका

(حساب) ضرب کا یک طریقہ جس میں چار ضلعوں کی ایک شکل کو مثلث خانوں میں تقسیم کر کے ان میں اعداد لکھ کر ضرب دی جاتی ہے ۔

नीम-साबिक़ा

وہ سابقہ جس کے ابتدائی جز میں تخفیف کر دی گئی ہو (جیسے : آدھا سے ادھ = ادھ موا ، پانی سے پن اور پن چکی) ۔

हालात-ए-साबिक़ा

अतीत की घटनायें

जिंसियत-सबक़ी

ایک ساتھ پڑھنے کی حالت ، ایک ہی جماعت کا طالب علم ہونے کی کیفیت ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे के अर्थदेखिए

आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे

aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiijeآتا ہو تو ہاتھ سے نہ دیجے، جاتا ہو تو اس کا غم نہ کیجے

कहावत

آتا ہو تو ہاتھ سے نہ دیجے، جاتا ہو تو اس کا غم نہ کیجے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے

Urdu meaning of aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiije

  • Roman
  • Urdu

  • miltii chiiz ko chho.Dnaa aur ga.ii hu.ii chiiz par afsos karnaa na chaahii.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुबकी

झेंप, लज्जा, शर्मिंदगी

सुबकी से

धीरे से, हल्के हाथ से

सुबकी लेना

to sob

सुबकी करना

बेइज़्ज़ती करना, अपमान करना

सुबकी रखना

मज़ाक़ उड़ाना, क़द्र कम करना; दुर्व्यवहार करना

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

सुबकी कराना

سُبکی کرنا (رک) کا متعدی المتعدی .

सुबकी-क़दम

तीव्र गति

सुब्की के साथ

धीरे से, आहिस्ता-आहिस्ता, विनम्रतापूर्वक

सुबकी महसूस करना

अपमान समझना, निरादर महसूस करना, बदनामी जानना

सुबकाई

ذِلّت، توہین، بےعِزّتی، ہتک

शब्की

आँख के जालदार परदे से संबंधित

सुब्कई

رک : سُبکائی

सब्बाकी

सोने चाँदी की ढलाई का काम या पेशा, चाँदी की ढलाई, सोने की चीज़ें बनाना

शबका

जाल, पाश, बंधन, दीवार की जाली, लोहे आदि की जाली जो मकान में लगायी जाती है।

शबक्का

दरार जो कपड़े या दीवार आदि में हो, जालीदार रोशनदान, जाली, बड़ा जाल बड़े सूराखों का जाल

साबिक़ा

पिछला, अगले ज़माने का, अगलेवाली, पहली, भूतपूर्व, पुरानी परम्परा, किसी से पाला पड़ना, प्रयोजन, वासितः, पिछली जान-पहचान, संबंध, घनिष्ठता

शबक़ी

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

सब-कोई

ہر ایک ، ہر شخص ، ہرکوئی ، ہر فرد ؛ سب کے سب .

सूबड़ा

वह चाँदी जिसमें तांबे और जस्ते का मेल हो

sub-aqua

ज़ेर-ए-आब तैराकी या ग़ोता ख़ोरी का या इस से मुताल्लिक़।

साबिक़ा पड़ना

काम पड़ना, वास्ता पड़ना

साबिक़ा होना

रुक : साबिक़ा पड़ना

साबिक़ा करना

संबंध रखना, परिचय या जान-पहचान पैदा करना

साबिक़ा डालना

काम पड़ना, वास्ता पड़ना

ज़र्ब-शबका

(حساب) ضرب کا یک طریقہ جس میں چار ضلعوں کی ایک شکل کو مثلث خانوں میں تقسیم کر کے ان میں اعداد لکھ کر ضرب دی جاتی ہے ۔

नीम-साबिक़ा

وہ سابقہ جس کے ابتدائی جز میں تخفیف کر دی گئی ہو (جیسے : آدھا سے ادھ = ادھ موا ، پانی سے پن اور پن چکی) ۔

हालात-ए-साबिक़ा

अतीत की घटनायें

जिंसियत-सबक़ी

ایک ساتھ پڑھنے کی حالت ، ایک ہی جماعت کا طالب علم ہونے کی کیفیت ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone