खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आसी" शब्द से संबंधित परिणाम

बेगाना

जिससे आत्मीयता पूर्ण जान-पहचान, परिचय या संबंध न हो, जो अपना न हो, अजनबी, अनजान, अस्वजन, अपरिचित, पराया, ग़ैर आदमी

बेगाने

अजनबी

बिगाने

بگانا (رک) مغیرہ صورت اور جمع ؛ ترکیب میں مستعمل

बेगाना बनाना

alienate, put at a distance

बेगाना-वश

बेगानों की तरह रहने वाला, मेल-जोल न रखने वाला, अनजान की तरह

बेगाना-वार

बेगानों की तरह जैसे कभी की जान-पहचान ही न हो, उत्साह के बिना, बेदिली से, उपरिचितों की तरह

बेगाना-वज़ा'

of unfamiliar or alien manners

बेगाना-रवी

बेनियाज़ी, बिना संबंध के

बेगाना-ख़ू

बेगानों-जैसा व्यवहार करने वाला, मेल-जोल न रखने वाला

बेगाना-मनिश

رک : بیگانہ خو.

बेगाना-वज़'ई

estranged, alienated manner

बेगाना-सिफ़त

बेगानों की तरह जैसे कभी की जान-पहचान ही न हो, उत्साह के बिना, बेदिली से, उपरिचितों की तरह

बेगाना-ख़ौफ़ी

अनजान लोगों से डरना, नए लोगों से खौफ़ खाना

बेगानगी

अपरिचय, बेगाना होने की अवस्था या परायापन, बेगाना होने का भाव, बेगानापन, अस्वजनता, अनजानपन, ज्ञान का न होना, बेइल्मी

बेगाना-ए-'अहद-ए-वफ़ा

stranger to the promise of constancy

बेगाना-ए-नफ़'-ओ-ज़रर

indifferent to profit and loss

बेगानापन

विचित्रता, बेताल्लुक़ी, विलक्षणता, अलगाव की भावना, अन्य संक्रामण

बेगाने बरदे आज़ाद करना

दूसरे के माल से उदारता और दान करना

बेगाने भरोसे पे खेला जुवा आज न मुवा कल मुवा

जो ग़ैर के भरोसे पर कोई काम करता है वो बहुत जल्द तबाह होजाता है

बे-गाना-ए-दो-'आलम

stranger to, unaware of the two worlds

बिगाने कारन लूली तोड़े तान

फ़ायदा किसी को हो और ख़ुशी मनाए

बेगाना-ए-'आलम

stranger to the world

बेगानी

बेगाना का स्त्री

बेगाने फ़ुलाने पर शिक्रा पाला

ग़ैर के भरोसे पर काम उठाया

बे-गाने भरोसे खेला जुवा, आज नहीं तो कल मुवा

दूसरे के भरोसे पर काम करने वाला सदैव ख़राब एवं बरबाद होता है

बगना

गमन करना, जाना

बगोना

नष्ट करना, बिगाड़ना, ख़राब करना

बगाना

टहलाना, सैर कनाना, घुमाना-फिराना

begonia

जिन्स बगोनया का कोई पौदा जिस के शोख़ रंग सुपले और कटोरी के कनगरे होते हैं, पत्तियां नहीं होतीं।

begone

भाग यहाँ से

बगनी

एक किस्म की हल्के नशा वाली शराब, अनाज या फलों से निकाली गई शराब

बगेनी

رک : بگینی

बेगनी

رک : بیگ جس کی یہ تانیث ہے ، تنہا مستعمل نہیں (رک : اردا بیگنی)

बैगनी

बैंगन के रंग का

बिगाना

stranger

बेगोनिया

एक पौधा जिसके पत्ते और फूल अधिक ख़ूबसूरत होते हैं, मगर ख़ुशबू नहीं होती

बिगानी

غیر کی ، دوسرے کی پرائی

बेगुनी

एक प्रकार की सुराही

bagnio

क़ुहबाख़ाना

beguine

जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद का एक मक़बूल रक़्स।

बैंगनी

बैगनी, बैंगन के रंग से मिलता हुआ रंग, बैंगन के रंग का, लाली लिए हुए नीला रंग

वफ़ा-बेगाना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, नमक हराम, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

मा'ना-बेगाना

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

ख़ातिर-बेगाना

कम ध्यान होना, स्वभाव में रुचि न होना, उखड़ा-उखड़ा मन

ख़्वेश-ओ-बेगाना

अपने और पराए, रिश्तेदार

सब्ज़ा-ए-बेगाना

जंगली घास, वो घास जो अपने-आप उगे

गुल-ए-बेगाना

वह फूल जो घास में खिलता और बेकार होता है, जंगली फूल, स्वयं उगने और बढ़ने वाला फूल

यगाना-ओ-बेगाना

अपना-पराया, आश्ना-ना-आशना, परिचित-अपरिचित (संकेतात्मक) हर एक, सब

आश्ना-ए-मा'नी-ए-बेगाना

one who knows the other reality, meaning of others

याद से बेगाना कर देना

किसी वस्तु या व्यक्ति की तरफ़ से ख़्याल या केंद्रित ध्यान को हटा देना, याद न रहने देना

होश-ओ-हवास से बेगाना होना

बे-हवास हो जाना, औसान में ना होना

बिगानी आस , फ़ित ओपास

पुराने भरोसे पर नहीं देना चाहिए

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बेगाना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

खाया सो अपना, रहा सो बेगाना

इंसान जो ख़र्च करे उस का अपना होता है, उसके मर जाने पर दूसरे उस का माल खाएँगे या ख़र्च करेंगे

बिगोने फिरना

رک : بگونا (۲)

बेगानी आस, नित उपास

दूसरों पर भरोसा करने वाला अथवा आश्रित रहने वाला सदैव भूखा रहता है

बिगानी खेती पर झींगर नाचे

पराए माल पर फ़ख़र करने या शेखी बघारने या बेजा तसर्रुफ़ करने के मौक़ा पर मस्तमाल

अपना-बिगाना

رک : "اپنا بیگانہ"

पूत बिगाने चूमिए मुँह रालों भरिये

पराई औलाद पर मेहनत करनी रायगां जाती है

जाड़े की मार भारी रज़ाई या बेगानी जाई

रुक : जाड़ा रवी से जाता है या दवे से

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आसी के अर्थदेखिए

'आसी

'aasii•عاصِی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: चिकित्सा

शब्द व्युत्पत्ति: अ-स-य

'आसी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण

  • पापी, अपराधी, दोषी, पातकी, पापाचारी, मुजरिम गुनाहगार

    उदाहरण • वैसे आसी गुनाहगार हूँ क्या मैं क्या मेरी दुआ

  • विद्रोही, अवज्ञाकारी, बाग़ी, नाफ़रमान
  • शाम (सीरिया) मुल्क की एक नदी
  • उर्दू में अपने नाम के आगे विनम्रता के भाव से लिखते हैं
  • (चिकित्सा) मेदा जिस पर रेचक औषधि का प्रभाव नहीं होता

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आसी (آسی)

वह वैद्य या हकीम जो रास्ते में दुकान लगाता है, वैद्य, चिकित्सक, वेद, हकीम, डाक्टर

'आसी (عاسی)

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

शे'र

मैं हूँ आसी कि पुर-ख़ता कुछ हूँ

तेरा बंदा हूँ ऐ ख़ुदा कुछ हूँ

बहादुर शाह ज़फ़र

आग दोज़ख़ की भी हो जाएगी पानी पानी

जब ये आसी अरक़-ए-शर्म से तर जाएँगे

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

कहाँ रहते हो 'आसी' आज-कल तुम

कई दिन से तुझे देखा नहीं है

पंडित विद्या रतन आसी

English meaning of 'aasii

Noun, Adjective

عاصِی کے اردو معانی

Roman

اسم، صفت

  • گناہ گار، بدکار، خطا کار، پاپی، اپرادھی، دوشی

    مثال • ویسے عاصی گناہ گار ہوں کیا میں کیا میری دعا

  • باغی، نافرمان، حکم عدول
  • ملک شام کی ایک دریا کا نام
  • اردو میں بطور انکسار ضمیر واحد متکم 'میں' کی جگہ مستعمل، اردو میں اپنے نام کے آگے لکھتے ہیں
  • (طب) معدہ جس پرمسہل کی دوا اثر نہ کرے نیز وہ جگہ جو فصد میں خون نہ دے

Urdu meaning of 'aasii

Roman

  • gunaahgaar, badkaar, Khataakaar, paapii, apraadhii, doshii
  • baaGii, naafarmaan, hukma.uduul
  • mulak shaam kii ek dariyaa ka naam
  • urduu me.n bataur inkisaar zamiir vaahid mutqim 'men' kii jagah mustaamal, urduu me.n apne naam ke aage likhte hai.n
  • (tibb) maada jis par mushil kii davaa asar na kare niiz vo jagah jo fasd me.n Khuun na de

'आसी के पर्यायवाची शब्द

पापी गुनाहगार दोषी अपराधी बद-कार सरकश आगंदा ख़ता-कार बाग़ी मुजरिम ख़तावार आसिम क़ुसूरवार

'आसी के विलोम शब्द

शरीफ़ पाकीज़ा पवित्र ख़ूब राहिब नैक मुत्तक़ी 'आबिद साधू संत वली साहिब-ए-दिल पारसा सालेह अच्छा 'उम्दा

'आसी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
आसी कासी क़ासी ख़ासी घासी चासी जासी तासी दासी नासी पासी प्यासी फ़ासी बासी मासी
अकासी अक़ासी अगासी अठासी अवासी असासी इनासी उदासी उनासी उपासी उबासी कपासी क़यासी करासी क़ियासी
'अक्कासी 'अब्बासी अल्मासी इक्यासी ऊदासी ऊबासी कर्पासी ख़न्नासी ग़व्वासी चपरासी चौरासी नख़्ख़ासी नौदासी नौलासी पुर-बासी
अनन्नासी जटा-मासी नगर-बासी
अभ्यासी आस-पासी इंबि'आसी इक़तिबासी इख़्तिसासी इनइकासी इन'इकासी इम्तिसासी इर्तिमासी इल्तिबासी इल्तिमासी इहतिबासी उन्नियासी कम-लिबासी ख़ुद-शनासी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेगाना

जिससे आत्मीयता पूर्ण जान-पहचान, परिचय या संबंध न हो, जो अपना न हो, अजनबी, अनजान, अस्वजन, अपरिचित, पराया, ग़ैर आदमी

बेगाने

अजनबी

बिगाने

بگانا (رک) مغیرہ صورت اور جمع ؛ ترکیب میں مستعمل

बेगाना बनाना

alienate, put at a distance

बेगाना-वश

बेगानों की तरह रहने वाला, मेल-जोल न रखने वाला, अनजान की तरह

बेगाना-वार

बेगानों की तरह जैसे कभी की जान-पहचान ही न हो, उत्साह के बिना, बेदिली से, उपरिचितों की तरह

बेगाना-वज़ा'

of unfamiliar or alien manners

बेगाना-रवी

बेनियाज़ी, बिना संबंध के

बेगाना-ख़ू

बेगानों-जैसा व्यवहार करने वाला, मेल-जोल न रखने वाला

बेगाना-मनिश

رک : بیگانہ خو.

बेगाना-वज़'ई

estranged, alienated manner

बेगाना-सिफ़त

बेगानों की तरह जैसे कभी की जान-पहचान ही न हो, उत्साह के बिना, बेदिली से, उपरिचितों की तरह

बेगाना-ख़ौफ़ी

अनजान लोगों से डरना, नए लोगों से खौफ़ खाना

बेगानगी

अपरिचय, बेगाना होने की अवस्था या परायापन, बेगाना होने का भाव, बेगानापन, अस्वजनता, अनजानपन, ज्ञान का न होना, बेइल्मी

बेगाना-ए-'अहद-ए-वफ़ा

stranger to the promise of constancy

बेगाना-ए-नफ़'-ओ-ज़रर

indifferent to profit and loss

बेगानापन

विचित्रता, बेताल्लुक़ी, विलक्षणता, अलगाव की भावना, अन्य संक्रामण

बेगाने बरदे आज़ाद करना

दूसरे के माल से उदारता और दान करना

बेगाने भरोसे पे खेला जुवा आज न मुवा कल मुवा

जो ग़ैर के भरोसे पर कोई काम करता है वो बहुत जल्द तबाह होजाता है

बे-गाना-ए-दो-'आलम

stranger to, unaware of the two worlds

बिगाने कारन लूली तोड़े तान

फ़ायदा किसी को हो और ख़ुशी मनाए

बेगाना-ए-'आलम

stranger to the world

बेगानी

बेगाना का स्त्री

बेगाने फ़ुलाने पर शिक्रा पाला

ग़ैर के भरोसे पर काम उठाया

बे-गाने भरोसे खेला जुवा, आज नहीं तो कल मुवा

दूसरे के भरोसे पर काम करने वाला सदैव ख़राब एवं बरबाद होता है

बगना

गमन करना, जाना

बगोना

नष्ट करना, बिगाड़ना, ख़राब करना

बगाना

टहलाना, सैर कनाना, घुमाना-फिराना

begonia

जिन्स बगोनया का कोई पौदा जिस के शोख़ रंग सुपले और कटोरी के कनगरे होते हैं, पत्तियां नहीं होतीं।

begone

भाग यहाँ से

बगनी

एक किस्म की हल्के नशा वाली शराब, अनाज या फलों से निकाली गई शराब

बगेनी

رک : بگینی

बेगनी

رک : بیگ جس کی یہ تانیث ہے ، تنہا مستعمل نہیں (رک : اردا بیگنی)

बैगनी

बैंगन के रंग का

बिगाना

stranger

बेगोनिया

एक पौधा जिसके पत्ते और फूल अधिक ख़ूबसूरत होते हैं, मगर ख़ुशबू नहीं होती

बिगानी

غیر کی ، دوسرے کی پرائی

बेगुनी

एक प्रकार की सुराही

bagnio

क़ुहबाख़ाना

beguine

जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद का एक मक़बूल रक़्स।

बैंगनी

बैगनी, बैंगन के रंग से मिलता हुआ रंग, बैंगन के रंग का, लाली लिए हुए नीला रंग

वफ़ा-बेगाना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, नमक हराम, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

मा'ना-बेगाना

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

ख़ातिर-बेगाना

कम ध्यान होना, स्वभाव में रुचि न होना, उखड़ा-उखड़ा मन

ख़्वेश-ओ-बेगाना

अपने और पराए, रिश्तेदार

सब्ज़ा-ए-बेगाना

जंगली घास, वो घास जो अपने-आप उगे

गुल-ए-बेगाना

वह फूल जो घास में खिलता और बेकार होता है, जंगली फूल, स्वयं उगने और बढ़ने वाला फूल

यगाना-ओ-बेगाना

अपना-पराया, आश्ना-ना-आशना, परिचित-अपरिचित (संकेतात्मक) हर एक, सब

आश्ना-ए-मा'नी-ए-बेगाना

one who knows the other reality, meaning of others

याद से बेगाना कर देना

किसी वस्तु या व्यक्ति की तरफ़ से ख़्याल या केंद्रित ध्यान को हटा देना, याद न रहने देना

होश-ओ-हवास से बेगाना होना

बे-हवास हो जाना, औसान में ना होना

बिगानी आस , फ़ित ओपास

पुराने भरोसे पर नहीं देना चाहिए

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बेगाना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

खाया सो अपना, रहा सो बेगाना

इंसान जो ख़र्च करे उस का अपना होता है, उसके मर जाने पर दूसरे उस का माल खाएँगे या ख़र्च करेंगे

बिगोने फिरना

رک : بگونا (۲)

बेगानी आस, नित उपास

दूसरों पर भरोसा करने वाला अथवा आश्रित रहने वाला सदैव भूखा रहता है

बिगानी खेती पर झींगर नाचे

पराए माल पर फ़ख़र करने या शेखी बघारने या बेजा तसर्रुफ़ करने के मौक़ा पर मस्तमाल

अपना-बिगाना

رک : "اپنا بیگانہ"

पूत बिगाने चूमिए मुँह रालों भरिये

पराई औलाद पर मेहनत करनी रायगां जाती है

जाड़े की मार भारी रज़ाई या बेगानी जाई

रुक : जाड़ा रवी से जाता है या दवे से

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('आसी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'आसी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2