Search results

Saved words

Showing results for "aashufta-navaa"

barbaad

ruined, wasted, misapplied, squandered

barbaadii

laying, ravage

barbaad denaa

مٹانا ، اجاڑنا ، ضائع کرنا .

barbaad jaanaa

ضائع ہونا ، اجڑنا ، لٹ جانا .

barbaad karnaa

squander, ravage, throw away, dissipate, waste, ruin

barbaad-e-'ishq

devastated in love, demolished in love

barbaad-e-bahaaraa.n

ruined by spring

barbaad-e-iltifaat

ruined by love

barbaadii-e-'ushshaaq

devastation of lovers

barbaadii aanaa

خرابی آنا، تباہ یا برباد ہونا

barbaadii-e-'aalam

destruction of the world

barbaadii-e-bint-e-'enab

Destruction of the daughter of grape

baarabad

a singer, who was in the royal court of Khusro Parvez

barbed

KHaardaar

baar-bad

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

baar-bud

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

KHaanmaa.n-barbaad

ruined, miserable, unfortunate, desolated

aashiyaana-barbaad

جس کا آشیاں اجڑ چکا ہو، بے خانماں، خانہ برباد، تباہ حال

KHaanmaan-barbaad

(کوسنا) غصے اور خفگی کے اظہار کا کلمۂ تخاط .

KHaana-barbaad

ruined house

mashaqqat barbaad honaa

محنت برباد ہونا ، کیے دھرے پر پانی پھرنا ، محنت ضائع ہونا ۔

'iffat barbaad honaa

عصمت خراب ہونا.

'aalam-e-barbaad

ruined world

KHaak barbaad denaa

مٹی پلید ہونا .

diin barbaad karnaa

ایمان ختم کرنا

hosh barbaad karnaa

حواس زائل کرنا ، عقل اور اوسان نابود کرنا ۔

diin barbaad honaa

ایمان نہ رہنا

haatho.n barbaad honaa

کسی کے سبب سے تباہ ہونا ۔

'umr barbaad karnaa

to waste one's life

ghar barbaad honaa

گھر تباہ ہونا، شوہر یا بیوی کا مر جانا

miTTii barbaad karnaa

to insult, to abase, to humiliated, to defame

miTTii barbaad rahnaa

خاک اُڑتی رہنا ؛ ذلیل و خوار رہنا ، بے عزت رہنا ، کوئی قدر و قیمت نہ ہونا ۔

miTTii barbaad honaa

to be insulted, to be humiliated, to be infamous

barbed wire

KHaar-daar-taar

dil-e-barbaad

ruined heart, a disappointed heart

ghar barbaad karnaa

ruin the house or family

nekii barbaad karnaa

محنت ضائع کرنا، اچھائی کا بدلہ برائی سے دینا

mehnat barbaad karnaa

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

mehnat barbaad jaanaa

محنت رائیگاں جانا

aabruu barbaad karnaa

to be disgraced, to be stained in character or reputation

mehnat barbaad honaa

labour or effort be ruined

naamuus barbaad honaa

بے عزت ہونا ، آبرو جانا ۔

KHaak barbaad honaa

مٹی پلید ہونا .

aabruu barbaad honaa

آبرو برباد کرنا کا لازم

nekii barbaad honaa

محنت اکارت ہونا ؛ نیکی کا صلہ بدی سے ملنا ۔

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

dillii terah sadii barbaad hu.ii

اچھوں پر اس زمانے میں ضرور آفت آتی ہے .

burbu.Daa

رک : بلبلہ .

baarbaad-kun

destructive, devastating, ruinous

diin-o-iimaan barbaad karnaa

مذہب بدل دینا، بے ایمان ہوجانا

diin-o-iimaan barbaad honaa

مذہب بدلا جانا، بے ایمان ہوجانا

bharaa ghar barbaad honaa

گھر کی رونق جاتے رہنا، خاندان تباہ ہو جانا، آدمیوں کے مٹ جانے کی وجہ سے خاندان مٹ جانا

guna-laazim-o-nekii-barbaad

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

barbadian

جزائر غرب الہند میں واقع بارباڈوز کا باسی یا اصل باشندہ.

biir-ba.ndhnii

ماتھے پر پہننے کا چاندی یا سونے کا ایک زیور

kalla-burbaad

سر جس میں غرور بھرا ہو، غرور، تکبر ، فخر .

Meaning ofSee meaning aashufta-navaa in English, Hindi & Urdu

aashufta-navaa

आशुफ़्ता-नवा•آشُفْتَہ نَوا

Origin: Persian

Vazn : 22212

English meaning of aashufta-navaa

Adjective

  • one who sings or talks of his obsession, i.e. love in an agitated manner

Sher Examples

kaun 'afzal' ke sivā aisī ġhazal chheḌegā

dosto ye vahī āshufta-navā lagtā hai

kaun 'afzal' ke siwa aisi ghazal chheDega

dosto ye wahi aashufta-nawa lagta hai

Ezaz Afzal

muddat se pata us kā mālūm nahīñ kuchh bhī

mash.hūr bahut thā jo āshufta-navā kar ke

muddat se pata us ka malum nahin kuchh bhi

mashhur bahut tha jo aashufta-nawa kar ke

Siraj Ajmali

आशुफ़्ता-नवा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • व्यर्थ की बकवाद करने वाला, अनर्थ भाषी

آشُفْتَہ نَوا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جس كی آواز، كلام یا بیان دل خواش ہو یا اس میں غم و غصہ اور تلخی پائی جائے

Urdu meaning of aashufta-navaa

  • Roman
  • Urdu

  • jis kii aavaaz, kalaam ya byaan dil Khavaash ho ya is me.n gum-o-Gussaa aur talKhii paa.ii jaaye

Related searched words

barbaad

ruined, wasted, misapplied, squandered

barbaadii

laying, ravage

barbaad denaa

مٹانا ، اجاڑنا ، ضائع کرنا .

barbaad jaanaa

ضائع ہونا ، اجڑنا ، لٹ جانا .

barbaad karnaa

squander, ravage, throw away, dissipate, waste, ruin

barbaad-e-'ishq

devastated in love, demolished in love

barbaad-e-bahaaraa.n

ruined by spring

barbaad-e-iltifaat

ruined by love

barbaadii-e-'ushshaaq

devastation of lovers

barbaadii aanaa

خرابی آنا، تباہ یا برباد ہونا

barbaadii-e-'aalam

destruction of the world

barbaadii-e-bint-e-'enab

Destruction of the daughter of grape

baarabad

a singer, who was in the royal court of Khusro Parvez

barbed

KHaardaar

baar-bad

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

baar-bud

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

KHaanmaa.n-barbaad

ruined, miserable, unfortunate, desolated

aashiyaana-barbaad

جس کا آشیاں اجڑ چکا ہو، بے خانماں، خانہ برباد، تباہ حال

KHaanmaan-barbaad

(کوسنا) غصے اور خفگی کے اظہار کا کلمۂ تخاط .

KHaana-barbaad

ruined house

mashaqqat barbaad honaa

محنت برباد ہونا ، کیے دھرے پر پانی پھرنا ، محنت ضائع ہونا ۔

'iffat barbaad honaa

عصمت خراب ہونا.

'aalam-e-barbaad

ruined world

KHaak barbaad denaa

مٹی پلید ہونا .

diin barbaad karnaa

ایمان ختم کرنا

hosh barbaad karnaa

حواس زائل کرنا ، عقل اور اوسان نابود کرنا ۔

diin barbaad honaa

ایمان نہ رہنا

haatho.n barbaad honaa

کسی کے سبب سے تباہ ہونا ۔

'umr barbaad karnaa

to waste one's life

ghar barbaad honaa

گھر تباہ ہونا، شوہر یا بیوی کا مر جانا

miTTii barbaad karnaa

to insult, to abase, to humiliated, to defame

miTTii barbaad rahnaa

خاک اُڑتی رہنا ؛ ذلیل و خوار رہنا ، بے عزت رہنا ، کوئی قدر و قیمت نہ ہونا ۔

miTTii barbaad honaa

to be insulted, to be humiliated, to be infamous

barbed wire

KHaar-daar-taar

dil-e-barbaad

ruined heart, a disappointed heart

ghar barbaad karnaa

ruin the house or family

nekii barbaad karnaa

محنت ضائع کرنا، اچھائی کا بدلہ برائی سے دینا

mehnat barbaad karnaa

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

mehnat barbaad jaanaa

محنت رائیگاں جانا

aabruu barbaad karnaa

to be disgraced, to be stained in character or reputation

mehnat barbaad honaa

labour or effort be ruined

naamuus barbaad honaa

بے عزت ہونا ، آبرو جانا ۔

KHaak barbaad honaa

مٹی پلید ہونا .

aabruu barbaad honaa

آبرو برباد کرنا کا لازم

nekii barbaad honaa

محنت اکارت ہونا ؛ نیکی کا صلہ بدی سے ملنا ۔

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

dillii terah sadii barbaad hu.ii

اچھوں پر اس زمانے میں ضرور آفت آتی ہے .

burbu.Daa

رک : بلبلہ .

baarbaad-kun

destructive, devastating, ruinous

diin-o-iimaan barbaad karnaa

مذہب بدل دینا، بے ایمان ہوجانا

diin-o-iimaan barbaad honaa

مذہب بدلا جانا، بے ایمان ہوجانا

bharaa ghar barbaad honaa

گھر کی رونق جاتے رہنا، خاندان تباہ ہو جانا، آدمیوں کے مٹ جانے کی وجہ سے خاندان مٹ جانا

guna-laazim-o-nekii-barbaad

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

barbadian

جزائر غرب الہند میں واقع بارباڈوز کا باسی یا اصل باشندہ.

biir-ba.ndhnii

ماتھے پر پہننے کا چاندی یا سونے کا ایک زیور

kalla-burbaad

سر جس میں غرور بھرا ہو، غرور، تکبر ، فخر .

Showing search results for: English meaning of aashuftanavaa, English meaning of aashuftanawaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aashufta-navaa)

Name

Email

Comment

Submit

aashufta-navaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2