Search results

Saved words

Showing results for "aashufta-haal"

baKHsh

share, lot, allotment, part, portion

baKHsho

please excuse, leave me alone

baKHshii

a paymaster (in Moham. armies), a Mogul military rank, (the office of paymaster being combined with that of general), an officer who kept an account of all disbursements connected with military tenures (as those of mansabdas and jagirdas)

baKHshnaa

excuse, pardon, forgive, condone

baKHshish

tip, gift, grant, sent, donation, gratuity, reward; beneficence

baKHshaanaa

get or have pardoned or excused

baKHshiida

बख्शा हुआ, दिया हुआ, क्षमा किया हुआ, मोक्ष दिया हुआ।

baKHshiyaat

(بھارت میں) شاہی زمانے میں ضلع جونپور کی ایک علاقے کا نام .

baKHshiyaan

paymasters

baKHshindagii

forgiveness, generosity

baKHshanhaaraa

بخشنے والا .

baKHshaanhaaraa

بخشوانے والا ، بخشش کرانے ولا .

baKHsh karnaa

ٹکڑے ٹکڑے کردینا.

baKHshaa.ish.n

بخشوانے اور بخشش رکانے کا عمل .

baKHshaa.ish

pardon, forgiveness

baKHshaa.ishii

رک : بخشائش.

baKHshaa.inda

بخشش کرنے والا ، الرحمٰن کا مترادف

baKHshii-e-fauj

فوج کا محاسب اور تنخواہ تقسیم کرنے والا.

baKHshish denaa

tip, reward

baKHshish-naama

deed-of-gift

baKHshii-e-diivaan

دیوان خانگی .

baKHshiyaan-e-aa'zam

سب سے بڑا فوجی افسر، سپریم کمانڈر .

baKHshii-ul-mamaalik

Paymaster and commander-in-chief.

baKHshii kaa dhagga.D

کسی با اختیار افسر سے بل پر کودنے والا ، زبردست، بے فکرا.

baKHsho bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

(in response to some advice which may cause harm) spare me, I am happy without your advice, I do not want your favour

sar-baKHsh

किसी वस्तु के कई भागों में से सबसे बड़ा भाग।

husn-baKHsh

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

karam-baKHsh

سخی، فَیّاض

zau-baKHsh

روشنی دینے والا، روشن کرنے والا

nashsha-baKHsh

نشہ دینے والا ، سرور انگیز ، نشیلا ۔

faiz-baKHsh

a benefactor, granter, bestower

zauq-baKHsh

خوشی دینے والا

nafa'-baKHsh

منفعت دینے والا، سود مند، فائدہ پہنچانے والا، نفع آور، مفید

fat.h-baKHsh

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

farhat-baKHsh

refreshing, pleasant, entertaining

faroG-baKHsh

روشنی دینے والا

'ibrat-baKHsh

عبرت دلانے والا

vahdat-baKHsh

unifier, one who unites

farah-baKHsh

refreshing, pleasant, entertaining, imparting joy or gladness

ganj-baKHsh

appellation of the Sufi saint Ali Hajveri

lakh-baKHsh

لاکھوں روپے بخش دینے والا ، سختی داتا ، قطب الدین ایک بادشاہ کا لقب.

nuz.hat-baKHsh

فرحت بخش ، تازگی بخش ، سرسبز ، فرحت و انبساط بخشنے والا ۔

koch-baKHsh

(گاڑی بانی) رک : کوچ بکس جس کا یہ بگاڑ ہے .

jaa.n-baKHsh

animating, life giving, forgiving, forgiver of a capital crime, pardoner

zindagii-baKHsh

life-giving

tarab-baKHsh

خوشی پہنچانے والا ، خوشی دینے والا .

jahaa.n-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

havaa-baKHsh

آکسیجن پہنچانے والی مشین کا وہ حصہ جو خون میں آکسیجن کی آمیزش کرتا ہے

kaam-baKHsh

giving the enjoyment of one's desire

KHataa-baKHsh

forgiver of faults and errors, forgiver of mistakes

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

nuur-baKHsh

illuminator

hayaat-baKHsh

life-giving, the God

ziyaa-baKHsh

enlightening

jahaan-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

gunaah-baKHsh

forgiver of sins

safaa-baKHsh

لزیز، خوشگوار، صاف کرنے والا

daad-baKHsh

doer of justice, righteous

lazzat-baKHsh

granting deliciousness, tasty

sukuun-baKHsh

thing having a relaxing effect, causing relaxation, drug used to reduce tension or promote relaxation, tranquillizer, granting peace, comforting, satisfying

Meaning ofSee meaning aashufta-haal in English, Hindi & Urdu

aashufta-haal

आशुफ़्ता-हाल•آشُفْتَہ حال

Vazn : 22221

English meaning of aashufta-haal

Persian, Arabic - Adjective

  • mentally stressed, distressed, perplexed
  • beloved

Sher Examples

hamārā naam thā āshufta-hāl logoñ meñ

ḳhizāñ-pasand tabī.at kā apnī charchā thā

hamara nam tha aashufta-haal logon mein

KHizan-pasand tabiat ka apni charcha tha

Aashufta Changezi

tumhārī bazm hai ābād ḳhush-mizājoñ se

hamāre saath haiñ āshufta-hāl jitne haiñ

tumhaari bazm hai aabaad KHush-mizajon se

hamare sath hain aashufta-haal jitne hain

Suleman Khumar

na banda-e-aql-o-hosh deñge na ahl-e-fikr-o-ḳhayāl deñge

tumhārī zulfoñ ko jo darāzī tumhāre āshufta-hāl deñge

na banda-e-aql-o-hosh denge na ahl-e-fikr-o-KHayal denge

tumhaari zulfon ko jo daraazi tumhaare aashufta-haal denge

Kaleem Aajiz

आशुफ़्ता-हाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • कालचक्र-ग्रस्त, हत-भाग्य, मुसीबत में फँसा हुआ
  • प्रेमी

آشُفْتَہ حال کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو
  • عاشق

Urdu meaning of aashufta-haal

Roman

  • jis ka dil paraagandaa aur pareshaan ho, pareshaanhaal, jo phaTehaalo.n me.n ho
  • aashiq

Synonyms of aashufta-haal

aashufta-KHaatir paraaganda-haal aashufta-dil zabuu.n-haal KHaraab-haal pareshaa.n-haal

Antonyms of aashufta-haal

daulatmand amiir dhanii aasuuda-haal mutamavvil sarvat-mand KHush-haal

Related searched words

baKHsh

share, lot, allotment, part, portion

baKHsho

please excuse, leave me alone

baKHshii

a paymaster (in Moham. armies), a Mogul military rank, (the office of paymaster being combined with that of general), an officer who kept an account of all disbursements connected with military tenures (as those of mansabdas and jagirdas)

baKHshnaa

excuse, pardon, forgive, condone

baKHshish

tip, gift, grant, sent, donation, gratuity, reward; beneficence

baKHshaanaa

get or have pardoned or excused

baKHshiida

बख्शा हुआ, दिया हुआ, क्षमा किया हुआ, मोक्ष दिया हुआ।

baKHshiyaat

(بھارت میں) شاہی زمانے میں ضلع جونپور کی ایک علاقے کا نام .

baKHshiyaan

paymasters

baKHshindagii

forgiveness, generosity

baKHshanhaaraa

بخشنے والا .

baKHshaanhaaraa

بخشوانے والا ، بخشش کرانے ولا .

baKHsh karnaa

ٹکڑے ٹکڑے کردینا.

baKHshaa.ish.n

بخشوانے اور بخشش رکانے کا عمل .

baKHshaa.ish

pardon, forgiveness

baKHshaa.ishii

رک : بخشائش.

baKHshaa.inda

بخشش کرنے والا ، الرحمٰن کا مترادف

baKHshii-e-fauj

فوج کا محاسب اور تنخواہ تقسیم کرنے والا.

baKHshish denaa

tip, reward

baKHshish-naama

deed-of-gift

baKHshii-e-diivaan

دیوان خانگی .

baKHshiyaan-e-aa'zam

سب سے بڑا فوجی افسر، سپریم کمانڈر .

baKHshii-ul-mamaalik

Paymaster and commander-in-chief.

baKHshii kaa dhagga.D

کسی با اختیار افسر سے بل پر کودنے والا ، زبردست، بے فکرا.

baKHsho bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

(in response to some advice which may cause harm) spare me, I am happy without your advice, I do not want your favour

sar-baKHsh

किसी वस्तु के कई भागों में से सबसे बड़ा भाग।

husn-baKHsh

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

karam-baKHsh

سخی، فَیّاض

zau-baKHsh

روشنی دینے والا، روشن کرنے والا

nashsha-baKHsh

نشہ دینے والا ، سرور انگیز ، نشیلا ۔

faiz-baKHsh

a benefactor, granter, bestower

zauq-baKHsh

خوشی دینے والا

nafa'-baKHsh

منفعت دینے والا، سود مند، فائدہ پہنچانے والا، نفع آور، مفید

fat.h-baKHsh

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

farhat-baKHsh

refreshing, pleasant, entertaining

faroG-baKHsh

روشنی دینے والا

'ibrat-baKHsh

عبرت دلانے والا

vahdat-baKHsh

unifier, one who unites

farah-baKHsh

refreshing, pleasant, entertaining, imparting joy or gladness

ganj-baKHsh

appellation of the Sufi saint Ali Hajveri

lakh-baKHsh

لاکھوں روپے بخش دینے والا ، سختی داتا ، قطب الدین ایک بادشاہ کا لقب.

nuz.hat-baKHsh

فرحت بخش ، تازگی بخش ، سرسبز ، فرحت و انبساط بخشنے والا ۔

koch-baKHsh

(گاڑی بانی) رک : کوچ بکس جس کا یہ بگاڑ ہے .

jaa.n-baKHsh

animating, life giving, forgiving, forgiver of a capital crime, pardoner

zindagii-baKHsh

life-giving

tarab-baKHsh

خوشی پہنچانے والا ، خوشی دینے والا .

jahaa.n-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

havaa-baKHsh

آکسیجن پہنچانے والی مشین کا وہ حصہ جو خون میں آکسیجن کی آمیزش کرتا ہے

kaam-baKHsh

giving the enjoyment of one's desire

KHataa-baKHsh

forgiver of faults and errors, forgiver of mistakes

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

nuur-baKHsh

illuminator

hayaat-baKHsh

life-giving, the God

ziyaa-baKHsh

enlightening

jahaan-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

gunaah-baKHsh

forgiver of sins

safaa-baKHsh

لزیز، خوشگوار، صاف کرنے والا

daad-baKHsh

doer of justice, righteous

lazzat-baKHsh

granting deliciousness, tasty

sukuun-baKHsh

thing having a relaxing effect, causing relaxation, drug used to reduce tension or promote relaxation, tranquillizer, granting peace, comforting, satisfying

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of aashuftahaal, English meaning of aashuphtahaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aashufta-haal)

Name

Email

Comment

Submit

aashufta-haal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2