Search results

Saved words

Showing results for "aashufta-bayaa.n"

taa'miir

building, constructing

taa'miirii

constructive

taa'miir karnaa

build, construct

taa'miir honaa

be built

taa'miir paanaa

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

taa'miir banaanaa

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

taa'miir lagaanaa

عمارت کھڑی کرنا.

taa'miiraat

construction, structure, building

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

taa'miir-e-nau

new construction, to recreate something

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-e-chaman

construction of the garden

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miiraat-e-dil

constructions of heart

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-guhar

construction of pearl

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miiraat-e-'aamma

public infrastructure

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-zindagii

construction of life

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

tahmiiraa

بٹیر کی قسم کا ایک جھوٹا پرند، لاط: Perdix chinensis .

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

ghar taa'miir karnaa

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

sang-basta taa'miir

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

Meaning ofSee meaning aashufta-bayaa.n in English, Hindi & Urdu

aashufta-bayaa.n

आशुफ़्ता-बयाँ•آشُفْتہَ بیَاں

Vazn : 22212

English meaning of aashufta-bayaa.n

Persian, Arabic - Adjective

  • one who speaks in a state of distress

Sher Examples

us shoḳh kī bātoñ ko dushvār hai dohrānā

jab bād-e-sabā aa.ī āshufta-bayāñ aa.ī

us shoKH ki baaton ko dushwar hai dohrana

jab baad-e-saba aai aashufta-bayan aai

Ravish Siddiqi

haañ marhala-e-shauq ke unvāñ haiñ abhī aur

'bāqar' se kuchh āshufta-bayāñ aur bhī hoñge

han marhala-e-shauq ke unwan hain abhi aur

'baqar' se kuchh aashufta-bayan aur bhi honge

Sajjad Baqar Rizvi

आशुफ़्ता-बयाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • व्यथित अवस्था में मुश्किल से व्यक्त करने वाला

آشُفْتہَ بیَاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • كج مج زبان، جو اپنی بات تسلسل اور ترتیب سے بیان نہ كرسكے، بے ربط گفتگو كرنے والا

Urdu meaning of aashufta-bayaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • kaj-maj zabaan, jo apnii baat tasalsul aur tartiib se byaan na karaske, berbat guftagu karne vaala

Related searched words

taa'miir

building, constructing

taa'miirii

constructive

taa'miir karnaa

build, construct

taa'miir honaa

be built

taa'miir paanaa

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

taa'miir banaanaa

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

taa'miir lagaanaa

عمارت کھڑی کرنا.

taa'miiraat

construction, structure, building

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

taa'miir-e-nau

new construction, to recreate something

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-e-chaman

construction of the garden

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miiraat-e-dil

constructions of heart

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-guhar

construction of pearl

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miiraat-e-'aamma

public infrastructure

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-zindagii

construction of life

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

tahmiiraa

بٹیر کی قسم کا ایک جھوٹا پرند، لاط: Perdix chinensis .

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

ghar taa'miir karnaa

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

sang-basta taa'miir

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

Showing search results for: English meaning of aashuftabayaan, English meaning of aashuphtabayaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aashufta-bayaa.n)

Name

Email

Comment

Submit

aashufta-bayaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2