खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आशिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़लील

thick, shady, affording shelter

ज़लील

जिसका अपमान हुआ हो, बेइज़्ज़त, अपमानित, तिरस्कृत

ज़लील-औक़ात

निम्न श्रेणी का, थोड़ी पूंजी वाला, टुटपुंजिया, तुच्छ

ज़लील होना

अपमानित होना, बेइज़्ज़त होना, बदनाम होना

ज़लील करना

अपमान करना, बेइज़्ज़त करना, शर्मिंदा करना, रुसवा करना

ज़लील-ओ-ख़्वार

बहुत बेइज़्ज़त और रुसवा

ज़लीलुन्नफ़्स

नीच स्वभाव का, नीच, कमीना

ज़लीलुन्नसबी

حسب نسب کی کمتری، ادنیٰ خاندانی حیثیت

जलील

पूज्य या महान (यक्ति)

ज़लल

भूल-चूक, त्रुटि

ज़लाल

गुमराही, मार्ग भ्रंश, रस्ते से भटक जाना, पाप, गुनाह ।

ज़लाल

वादल की छाया, सायःदार जगह, बादल की छाँव, अब्र का साया

ज़लूल

gentle, docile, obedient, submissive, tractable

ज़ुलल

छाया, परछाईं, साया

ज़ुलाल

एक कीड़ा है जो बर्फ़ में पैदा होता है उस जगह का पानी साफ़ होता है

ज़िलाल

ज़लील का बहुवचन, भ्रष्ट, अधम, नीच, कथित, कमीना, तिरस्कृत, अनाहत, अपमानित, बेइज्ज़त, गिरा हुआ

ज़िलाल

shadows, projections, canopies

zillah

ज़िला, सूबे की इंतिज़ामी तक़सीम।

ज़लाइल

ذلیل (رک) کی جمع .

जलील-उल-'अज़मत

رک : جلیل القدر .

ज़ल्ल

गारे या कीचड़ में पाँव के फिसल जाने की स्थिति, पाप करना, पाप कर्म

ज़ल्ल

Erring, going astray.

ज़िल्ल

आज्ञाकारिता, नम्रता, विनम्रता

ज़ुल्ल

ज़िल्लत, दरिद्रता, अपमान, तिरस्कार, हकीर अर्थात तुच्छ होने की अवस्था या भाव

ज़ुल्ला

छाँव करने वाली वस्तु, छतरी, छज्जा, धूप से बचाने वाली वस्तु, सायबान, छज्जा

ज़िल्लुल्लाह

ईश्वर की छाया, ईश्वर का उत्तराधिकारी

जलीलुल-क़द्र

बड़े मरतबेवाला, महत्प्रतिष्ठ, महामना, श्रद्धास्पद, महान

जलीलुश्शान

رک : جلیل القدر .

ज़िल्ल-ए-ज़लील

हमेशा रहने वाला साया, सदा रहने वाली छाया

जलीला

رک : جلیل .

निगाह में ज़लील

۔ सिफ़त। वो शख़्स जो लोगों के ख़्याल में बेवुक़त हो।

तामे' हमेशा ज़लील अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) लालची हमेशा ज़लील होता है

ज़ुलाल-नोशी

साफ़ पानी पीने वाला

ज़ल्ला-बरदार

کسی کا جھوٹا کھانا یا کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا لے لینے والا، (مجازاً) خوشہ چیں، فیض حاصل کرنے والا، فائدہ اٹھانے والا، کسی کا بچا ہوا کھانے والا

ज़ल्ला-ख़्वार

کسی کا پس خوردہ کھانے والا ؛ (مجازاً) کسی سے استفادہ کرنے والا، خوشہ چیں.

ज़ल्ला-रुबाई

کسی کا پس خوردہ لے جانا ؛ (مجازاً) کسی کے فیوض و افادات سے مستفید ہونا.

ज़ल्ला-ख़्वार

رک : ذلہ چیں .

ज़ल्ला-बंद

वह व्यक्ति जो झूठा खाना बचा हुआ दूसरे रोज़ के लिए उठा रखे

ज़ल्ला-बरदारी

زلّہ بردار (رک) کا کام یا پیشہ.

ज़िल्ल-ए-हक़

ईश्वर की छाया, ईश्वर की कृपा

ज़िल्ल-ए-अव्वल

(सूफ़ीवाद) आंतरिक (परोक्ष) रूप से अद्वैत प्रत्यक्ष रूप से अक़्ल को कहते हैं, प्रथम आविर्भाव

ज़लालुश्शु'आ'

(طبیعیات) شعاعوں کا ایک مرکز پر نہ ملنا ، (ہیئت) دیکھنے والے کی حرکت کے ، اعتبار سے اجرامِ فلکی کا بظاہر اپنی جگہ سے ہٹنا ۔

ज़ल्ला-चीं

किसी का बचा हुआ खाना खाने वाला, (लाक्षणिक) किसी से फ़ायदा या लाभ प्राप्त करने वाला

ज़िल्ल-ए-'आतिफ़त

छत्रछाया, ज़ेरेसाया।

ज़ल्ला-रुबा

जूठन खानेवाला, किसी वड़े व्यक्ति के सहारे रहनेवाला।

ज़िल्ल-ए-ख़ुदा

ईश्वर की छाया, ईश्वर का उत्तराधिकारी

ज़िल्लत देना

शर्मिंदा करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त और रुसवा करना, अनादर करना

ज़ुलाली-कूज़ा

मेंढ़क में एक रेशादार थैली

ज़िल्लत सहना

अपनी बेइज़्ज़ती को बर्दाश्त करना, अपने अनादर को सहन करना

zollverein

तवारीख़: कस्टम वालों की अंजुमन ख़ुसूसन उन्नीसवीं सदी की जर्मन की रियास्तों में।

ज़िल्ल-ए-इलाही

अल्लाह की छाया, बादशाह, शासक को कहा जाता था

ज़िल्ल-ए-ख़याल

shadow-play

ज़ुलाल-ए ख़िज़र

जीवन का जल

ज़िल्ल-ए-मह्ज़

(فلکیات) پورا یا خالص سایہ ، فضا کا وہ مخروطی حصّہ جس میں سے سورج کی کوئی شعاع بطور راست داخل نہیں ہوسکتی ، کامل سایہ ، جس میں چاند کی کل سطح زمین کے سایہ میں سے گزرتی ہے.

ज़लालत-लौनी

(طبیعیات) رنگوں کا انحراف ، مختلف رنگوں کی روشنی کی شعاعوں کا مختلف مقدار میں منعطف ہونا ۔

ज़िल्लत लेना

बेइज़्ज़ती क़बूल करना, रुसवाई हासिल करना, ज़लील-ओ-ख़ार होना

ज़िल्लत पाना

ज़लील होना, रुसवा होना, ख़ार होना

ज़िल्लत करना

बेइज़्ज़ती करना, रुसवा करना, बदनाम और ज़लील होना

ज़िल्लत उठना

अपमान को सहन करना

ज़िल्लत छाना

रुसवाई बरसना, बदनामी होना, निंदित होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आशिक़ के अर्थदेखिए

'आशिक़

'aashiqعاشِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

मूल शब्द: 'इश्क़

टैग्ज़: इश्क़ सूफ़ीवाद प्रेमी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-श-क़

'आशिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • प्रेमी, अनुरागी, व्यसनी, बहुत पसंद करने वाला, दिल से क़दर करने वाला, क़द्रदान

    उदाहरण महबूबा की आँखों में आशिक़ को काइनात नज़र आती है

  • बहुत पसंद करने वाला, दिल से सम्मान करने वाला, क़द्र-दान

    विशेष क़द्र-दान= सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

  • (सूफ़ीवाद) ईश्वरीय प्रेम अथवा ईश्वर-भक्ति में डूबा हुआ, जिसको स्वयं निज का ध्यान न हो, पूर्ण रूप से ब्रह्मज्ञानी
  • वह पुर्ज़ा जो घुंडी की तरह घेरे में डाला जाता है
  • व्यंग्यात्मक रूप से निश्चिंत, जिसे कोई चिंता न हो, संज्ञाहीन, नशे के कारण जिसके होश ठिकाने पर न हों, दीन और दुनिया से बेख़बर

शे'र

English meaning of 'aashiq

Adjective

  • passionate lover, lover, inamorato, sweet-heart, mistress (Used for men-women)

    Example Mahbuba ki aankhon mein ashiq ko kainat nazar ati hai

  • loving passionately, amorous, enamoured, in love
  • (Sufism) lover (of God), spiritual advanced individual, transported with divine love

عاشِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • وہ جو کسی پر فریفتہ ہو، عشق کرنے والا، فریفتہ، شیدا (عوت مرد دونوں کے استعمال ہوتا ہے)

    مثال محبوبہ کی آنکھوں میں عاشق کو کائنات نظر آتی ہے

  • بہت پسند کرنے والا، دل سے قدر کرنے والا، قدر دان
  • (تصوف) عشق حقیقی میں غرق، محبت الٰہی میں غرق، جس کو خودی کا خیال نہ ہو، عارف کامل
  • وہ پرزہ جو گھنڈی کی طرح حلقہ میں ڈالا جاتا ہے
  • طنزاً بے فکرا، بے پروا، غافل، مدہوش، دین و دنیا سے بے خبر

Urdu meaning of 'aashiq

  • Roman
  • Urdu

  • ishaq karne vaala, farefta, shaidaa
  • bahut pasand karne vaala, dil se qadar karne vaala, kadrdaan
  • (tasavvuf) ishaq-e-haqiiqii me.n Garq, jis ko Khudii ka Khyaal na ho, aarif kaamil
  • vo purza jo ghunDii kii tarah halqaa me.n Daala jaataa hai
  • tanzan befikraa, beparva, Gaafil, madhosh, diin-o-duniyaa se beKhbar

'आशिक़ के विलोम शब्द

'आशिक़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़लील

thick, shady, affording shelter

ज़लील

जिसका अपमान हुआ हो, बेइज़्ज़त, अपमानित, तिरस्कृत

ज़लील-औक़ात

निम्न श्रेणी का, थोड़ी पूंजी वाला, टुटपुंजिया, तुच्छ

ज़लील होना

अपमानित होना, बेइज़्ज़त होना, बदनाम होना

ज़लील करना

अपमान करना, बेइज़्ज़त करना, शर्मिंदा करना, रुसवा करना

ज़लील-ओ-ख़्वार

बहुत बेइज़्ज़त और रुसवा

ज़लीलुन्नफ़्स

नीच स्वभाव का, नीच, कमीना

ज़लीलुन्नसबी

حسب نسب کی کمتری، ادنیٰ خاندانی حیثیت

जलील

पूज्य या महान (यक्ति)

ज़लल

भूल-चूक, त्रुटि

ज़लाल

गुमराही, मार्ग भ्रंश, रस्ते से भटक जाना, पाप, गुनाह ।

ज़लाल

वादल की छाया, सायःदार जगह, बादल की छाँव, अब्र का साया

ज़लूल

gentle, docile, obedient, submissive, tractable

ज़ुलल

छाया, परछाईं, साया

ज़ुलाल

एक कीड़ा है जो बर्फ़ में पैदा होता है उस जगह का पानी साफ़ होता है

ज़िलाल

ज़लील का बहुवचन, भ्रष्ट, अधम, नीच, कथित, कमीना, तिरस्कृत, अनाहत, अपमानित, बेइज्ज़त, गिरा हुआ

ज़िलाल

shadows, projections, canopies

zillah

ज़िला, सूबे की इंतिज़ामी तक़सीम।

ज़लाइल

ذلیل (رک) کی جمع .

जलील-उल-'अज़मत

رک : جلیل القدر .

ज़ल्ल

गारे या कीचड़ में पाँव के फिसल जाने की स्थिति, पाप करना, पाप कर्म

ज़ल्ल

Erring, going astray.

ज़िल्ल

आज्ञाकारिता, नम्रता, विनम्रता

ज़ुल्ल

ज़िल्लत, दरिद्रता, अपमान, तिरस्कार, हकीर अर्थात तुच्छ होने की अवस्था या भाव

ज़ुल्ला

छाँव करने वाली वस्तु, छतरी, छज्जा, धूप से बचाने वाली वस्तु, सायबान, छज्जा

ज़िल्लुल्लाह

ईश्वर की छाया, ईश्वर का उत्तराधिकारी

जलीलुल-क़द्र

बड़े मरतबेवाला, महत्प्रतिष्ठ, महामना, श्रद्धास्पद, महान

जलीलुश्शान

رک : جلیل القدر .

ज़िल्ल-ए-ज़लील

हमेशा रहने वाला साया, सदा रहने वाली छाया

जलीला

رک : جلیل .

निगाह में ज़लील

۔ सिफ़त। वो शख़्स जो लोगों के ख़्याल में बेवुक़त हो।

तामे' हमेशा ज़लील अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) लालची हमेशा ज़लील होता है

ज़ुलाल-नोशी

साफ़ पानी पीने वाला

ज़ल्ला-बरदार

کسی کا جھوٹا کھانا یا کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا لے لینے والا، (مجازاً) خوشہ چیں، فیض حاصل کرنے والا، فائدہ اٹھانے والا، کسی کا بچا ہوا کھانے والا

ज़ल्ला-ख़्वार

کسی کا پس خوردہ کھانے والا ؛ (مجازاً) کسی سے استفادہ کرنے والا، خوشہ چیں.

ज़ल्ला-रुबाई

کسی کا پس خوردہ لے جانا ؛ (مجازاً) کسی کے فیوض و افادات سے مستفید ہونا.

ज़ल्ला-ख़्वार

رک : ذلہ چیں .

ज़ल्ला-बंद

वह व्यक्ति जो झूठा खाना बचा हुआ दूसरे रोज़ के लिए उठा रखे

ज़ल्ला-बरदारी

زلّہ بردار (رک) کا کام یا پیشہ.

ज़िल्ल-ए-हक़

ईश्वर की छाया, ईश्वर की कृपा

ज़िल्ल-ए-अव्वल

(सूफ़ीवाद) आंतरिक (परोक्ष) रूप से अद्वैत प्रत्यक्ष रूप से अक़्ल को कहते हैं, प्रथम आविर्भाव

ज़लालुश्शु'आ'

(طبیعیات) شعاعوں کا ایک مرکز پر نہ ملنا ، (ہیئت) دیکھنے والے کی حرکت کے ، اعتبار سے اجرامِ فلکی کا بظاہر اپنی جگہ سے ہٹنا ۔

ज़ल्ला-चीं

किसी का बचा हुआ खाना खाने वाला, (लाक्षणिक) किसी से फ़ायदा या लाभ प्राप्त करने वाला

ज़िल्ल-ए-'आतिफ़त

छत्रछाया, ज़ेरेसाया।

ज़ल्ला-रुबा

जूठन खानेवाला, किसी वड़े व्यक्ति के सहारे रहनेवाला।

ज़िल्ल-ए-ख़ुदा

ईश्वर की छाया, ईश्वर का उत्तराधिकारी

ज़िल्लत देना

शर्मिंदा करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त और रुसवा करना, अनादर करना

ज़ुलाली-कूज़ा

मेंढ़क में एक रेशादार थैली

ज़िल्लत सहना

अपनी बेइज़्ज़ती को बर्दाश्त करना, अपने अनादर को सहन करना

zollverein

तवारीख़: कस्टम वालों की अंजुमन ख़ुसूसन उन्नीसवीं सदी की जर्मन की रियास्तों में।

ज़िल्ल-ए-इलाही

अल्लाह की छाया, बादशाह, शासक को कहा जाता था

ज़िल्ल-ए-ख़याल

shadow-play

ज़ुलाल-ए ख़िज़र

जीवन का जल

ज़िल्ल-ए-मह्ज़

(فلکیات) پورا یا خالص سایہ ، فضا کا وہ مخروطی حصّہ جس میں سے سورج کی کوئی شعاع بطور راست داخل نہیں ہوسکتی ، کامل سایہ ، جس میں چاند کی کل سطح زمین کے سایہ میں سے گزرتی ہے.

ज़लालत-लौनी

(طبیعیات) رنگوں کا انحراف ، مختلف رنگوں کی روشنی کی شعاعوں کا مختلف مقدار میں منعطف ہونا ۔

ज़िल्लत लेना

बेइज़्ज़ती क़बूल करना, रुसवाई हासिल करना, ज़लील-ओ-ख़ार होना

ज़िल्लत पाना

ज़लील होना, रुसवा होना, ख़ार होना

ज़िल्लत करना

बेइज़्ज़ती करना, रुसवा करना, बदनाम और ज़लील होना

ज़िल्लत उठना

अपमान को सहन करना

ज़िल्लत छाना

रुसवाई बरसना, बदनामी होना, निंदित होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('आशिक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'आशिक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone