खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आशिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

पागल

जो किसी तीव्र मनोविकार के कारण ज्ञान या विवेक खो बैठा हो, जिसका दिमाग ठीक न हो, विक्षिप्त, बौड़हा, सनकी

पागल-दास

رک : پاگل.

पागल-पन

पागल होने की अवस्था या भाव, वह भीषण मानसिक रोग जिससे मनुष्य की बुद्धि और इच्छाशक्ति आदि में अनेक प्रकार के विकार होते हैं, बुद्धि में विकार, उन्माद, बावलापन, विक्षिप्तता, चित्तविभ्रम, सनक

पागल-पना

جنون یا دیوانگی کی کیفیت.

पागलख़ाना

वह चिकित्सालय जहाँ पागलों को इलाज और देखरेख के लिए रखा जाता है

पागल होना

go mad

पागल बनाना

इतना तंग करना कि दूसरा चिढ़ जाए

पाँगल

رک : پاگل.

पागल के सर पे सींग नहीं होते

पागलों की कोई बाहर ही से पहचाने जाने की निशानी नहीं होती, वह तो अपनी हरकत और बातों से पहचाने जाते हैं

पोगल

एक प्रकार का कान का आभूषण जो दकन की हिंदू औरतें पहनती हैं

पगल

पागल, बावला, दीवाना

pugil

चुटकी

पंगुल

رک : پنگلا ، پن٘گو ، سفید چمکدار بالوں والا گھوڑا ، براق ، سفید گھوڑا

पिंगल

आग

नीम-पागल

आधा पागल; कुछ हद तक पागल, पागलों जैसी हरकतें करने वाला, जो पूरा पागल न हो

मंगोलियन-पागल-पन

बच्चे का जन्मजात अल्पबुद्धि होना जिसका विशेष गुण यह होता है कि उसकी आँखें तिरछी और खोपड़ी, चेहरा और हाथ चपटे होते हैं

पगलपन

पागल होने की परिस्थिती और भाव, पागलपन, दीवानगी, जुनून

पगला-पन

पागलपन, उन्माद, बावलापन, जलत्रास, बेअक़लपन, बेधड़कता

पग्लाव

بیل گاڑی کے پہیوں کے دھرے کو سہارا دینے والی لکڑیوں کو بھار (بم) سے بان٘دھنے والی رسّی.

पगला जाना

पागल हो जाना या अक़ल में फ़ुतूर हो जाना

पगला

दिवाना, पागल, बावला, भ्रांत, मस्त, मूर्खतापूर्ण, सनकी, दिवानी, बावली, टूटा हुआ, गिर जाने वाला, भ्रांत चित्त, ख़ब्ती, सनक भरा, अत्यंत उत्साहपूर्ण, उत्तेजित

पगले

crazy

पगली

वह स्त्री जिसका मानसिक संतुलन ठीक न हो

पगलाना

پگرانا

पिगलना

melt

पिगलाना

शर्मिंदा करना

पिंगल-शास्त्र

हिंदी छंदशास्त्र का इल्म (ज्ञान)

पैग़ला

‘पैगूलः' का लघु., दे. ‘पैगूलः'।

पैग़ूली

پیغولہ (رک) سے منسوب ، گوشہ نما ، سلوٹ دار .

पैग़ूला

कोना, एकांत, गोशः।।

paigle

एक किस्म का फूल

pugilist

pugilism

pugilistic

मुबाहिसा पसंदाना

पंगुला

رک : ہنگو

पिगलाट

पिघलना, काला होना, पिघलाव

पग लागना

رک : پان٘و پڑنا.

पिंगला

हठ योग और तंत्र में जो तीन प्रधान नाड़ियाँ मानी गई हैं उनमें से एक

पोंगली

वह नरिया जो दोबारा चाक पर से बनाकर उतारी गई हो (कुम्हार)

पिंगलिका

एक किस्म की मधुमक्खी, एक प्रकार का उल्लू, एक किस्म का बगुला, एक कीड़ा जिसके काटने से सूजन और जलन होती है

पिगलाहट

رک : پگلاٹ.

पाँगालून

سمندری نمک ، نمک دریائی،.

पिग-लोहा

رک : پگ آئرن .

मोम तो नहीं हो कि पिगल जाओगे

नाज़ुक और नामर्द ना बनू, हिम्मत से काम लो, डट के मुक़ाबला करो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आशिक़ के अर्थदेखिए

'आशिक़

'aashiq•عاشِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

मूल शब्द: 'इश्क़

टैग्ज़: इश्क़ सूफ़ीवाद प्रेमी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-श-क़

'आशिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • प्रेमी, अनुरागी, व्यसनी, बहुत पसंद करने वाला, दिल से क़दर करने वाला, क़द्रदान

    उदाहरण • महबूबा की आँखों में आशिक़ को काइनात नज़र आती है

  • बहुत पसंद करने वाला, दिल से सम्मान करने वाला, क़द्र-दान

    विशेष • क़द्र-दान= सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

  • (सूफ़ीवाद) ईश्वरीय प्रेम अथवा ईश्वर-भक्ति में डूबा हुआ, जिसको स्वयं निज का ध्यान न हो, पूर्ण रूप से ब्रह्मज्ञानी
  • वह पुर्ज़ा जो घुंडी की तरह घेरे में डाला जाता है
  • व्यंग्यात्मक रूप से निश्चिंत, जिसे कोई चिंता न हो, संज्ञाहीन, नशे के कारण जिसके होश ठिकाने पर न हों, दीन और दुनिया से बेख़बर

शे'र

आशिक़ हूँ प माशूक़-फ़रेबी है मिरा काम

मजनूँ को बुरा कहती है लैला मिरे आगे

मिर्ज़ा ग़ालिब

क्यूँ नहीं लेता हमारी तू ख़बर ऐ बे-ख़बर

क्या तिरे आशिक़ हुए थे दर्द-ओ-ग़म खाने को हम

नज़ीर अकबराबादी

अपनी ज़बाँ से कुछ न कहेंगे चुप ही रहेंगे आशिक़ लोग

तुम से तो इतना हो सकता है पूछो हाल बेचारों का

इब्न-ए-इंशा

इश्क़ माशूक़ इश्क़ आशिक़ है

यानी अपना ही मुब्तला है इश्क़

मीर तक़ी मीर

अनोखी वज़्अ' है सारे ज़माने से निराले हैं

ये आशिक़ कौन सी बस्ती के या-रब रहने वाले हैं

अल्लामा इक़बाल

English meaning of 'aashiq

Adjective

  • passionate lover, lover, inamorato, sweet-heart, mistress (Used for men-women)

    Example • Mahbuba ki aankhon mein ashiq ko kainat nazar ati hai

  • loving passionately, amorous, enamoured, in love
  • (Sufism) lover (of God), spiritual advanced individual, transported with divine love

عاشِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • وہ جو کسی پر فریفتہ ہو، عشق کرنے والا، فریفتہ، شیدا (عوت مرد دونوں کے استعمال ہوتا ہے)

    مثال • محبوبہ کی آنکھوں میں عاشق کو کائنات نظر آتی ہے

  • بہت پسند کرنے والا، دل سے قدر کرنے والا، قدر دان
  • (تصوف) عشق حقیقی میں غرق، محبت الٰہی میں غرق، جس کو خودی کا خیال نہ ہو، عارف کامل
  • وہ پرزہ جو گھنڈی کی طرح حلقہ میں ڈالا جاتا ہے
  • طنزاً بے فکرا، بے پروا، غافل، مدہوش، دین و دنیا سے بے خبر

Urdu meaning of 'aashiq

  • Roman
  • Urdu

  • ishaq karne vaala, farefta, shaidaa
  • bahut pasand karne vaala, dil se qadar karne vaala, kadrdaan
  • (tasavvuf) ishaq-e-haqiiqii me.n Garq, jis ko Khudii ka Khyaal na ho, aarif kaamil
  • vo purza jo ghunDii kii tarah halqaa me.n Daala jaataa hai
  • tanzan befikraa, beparva, Gaafil, madhosh, diin-o-duniyaa se beKhbar

'आशिक़ के पर्यायवाची शब्द

शेफ़्ता सौदाई अटका शैदा कुश्ता फ़िदा ख़ब्ती तालिब मुहिब्ब

'आशिक़ के विलोम शब्द

'आशिक़ होना मुतनफ़्फ़िर

'आशिक़ से संबंधित मुहावरे

'आशिक़ होना

फ़िदा होना, मुहब्बत में मुबतला होना, इश्क़ करना

नाम का 'आशिक़ होना

नाम से प्यार करना, हद से प्यार करना, बहुत प्यार करना

हज़ार जान से 'आशिक़ होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना , किसी को बहुत ज़्यादा चाहना

'आशिक़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'आशिक़ अंधा होता है

प्रेमी प्रेमिका के सिवा कुछ नहीं सोचता वह अपनी धुन में रहता है

'आशिक़ का काम तिनके चुनना

आशिक़ और प्रेमी दीवानगी और पागलपन के काम करता है, आशिक़ दीवाना होता है, प्रेमी दीवानों की तरह फिरता है

'आशिक़ की आबरू है गाली और मार खाना

प्यार में गालियाँ और मार खाना सम्मान की बात समझी जाती है, प्यार की विशेषता अभिव्यक्त करते समय कहते हैं

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे

प्रेमी को धनी होना चाहिए नहीं तो मर जाना अच्छा है

'इश्क़ के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

परवर के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

प्रेम में प्रेमी का बहुत हानि होता है

और देखिए

'आशिक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22 1222 22222 222222
आशिक़ क़ाशिक़
तन-ए-'आशिक़
इंसाफ़-ए-'आशिक़ इस्लाम-ए-'आशिक़
पामाली-ए-'आशिक़ बहर-ए-क़त्ल-ए-'आशिक़ बू-ए-ख़ून-ए-'आशिक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'आशिक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
असर-ए-नाला-ए-'आशिक़ 'आशिक़-ए-चाह-ए-ज़क़न 'आशिक़-ए-ना-मुराद 'आशिक़-ए-बीमार 'आशिक़-ए-शैदाई 'आशिक़-ए-सादिक़ 'आशिक़-ओ-मा'शूक़ 'आशिक़-ज़ार 'आशिक़-नवाज़ 'आशिक़-बाज़ 'आशिक़-मिज़ाज इंसाफ़-ए-'आशिक़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

पागल

जो किसी तीव्र मनोविकार के कारण ज्ञान या विवेक खो बैठा हो, जिसका दिमाग ठीक न हो, विक्षिप्त, बौड़हा, सनकी

पागल-दास

رک : پاگل.

पागल-पन

पागल होने की अवस्था या भाव, वह भीषण मानसिक रोग जिससे मनुष्य की बुद्धि और इच्छाशक्ति आदि में अनेक प्रकार के विकार होते हैं, बुद्धि में विकार, उन्माद, बावलापन, विक्षिप्तता, चित्तविभ्रम, सनक

पागल-पना

جنون یا دیوانگی کی کیفیت.

पागलख़ाना

वह चिकित्सालय जहाँ पागलों को इलाज और देखरेख के लिए रखा जाता है

पागल होना

go mad

पागल बनाना

इतना तंग करना कि दूसरा चिढ़ जाए

पाँगल

رک : پاگل.

पागल के सर पे सींग नहीं होते

पागलों की कोई बाहर ही से पहचाने जाने की निशानी नहीं होती, वह तो अपनी हरकत और बातों से पहचाने जाते हैं

पोगल

एक प्रकार का कान का आभूषण जो दकन की हिंदू औरतें पहनती हैं

पगल

पागल, बावला, दीवाना

pugil

चुटकी

पंगुल

رک : پنگلا ، پن٘گو ، سفید چمکدار بالوں والا گھوڑا ، براق ، سفید گھوڑا

पिंगल

आग

नीम-पागल

आधा पागल; कुछ हद तक पागल, पागलों जैसी हरकतें करने वाला, जो पूरा पागल न हो

मंगोलियन-पागल-पन

बच्चे का जन्मजात अल्पबुद्धि होना जिसका विशेष गुण यह होता है कि उसकी आँखें तिरछी और खोपड़ी, चेहरा और हाथ चपटे होते हैं

पगलपन

पागल होने की परिस्थिती और भाव, पागलपन, दीवानगी, जुनून

पगला-पन

पागलपन, उन्माद, बावलापन, जलत्रास, बेअक़लपन, बेधड़कता

पग्लाव

بیل گاڑی کے پہیوں کے دھرے کو سہارا دینے والی لکڑیوں کو بھار (بم) سے بان٘دھنے والی رسّی.

पगला जाना

पागल हो जाना या अक़ल में फ़ुतूर हो जाना

पगला

दिवाना, पागल, बावला, भ्रांत, मस्त, मूर्खतापूर्ण, सनकी, दिवानी, बावली, टूटा हुआ, गिर जाने वाला, भ्रांत चित्त, ख़ब्ती, सनक भरा, अत्यंत उत्साहपूर्ण, उत्तेजित

पगले

crazy

पगली

वह स्त्री जिसका मानसिक संतुलन ठीक न हो

पगलाना

پگرانا

पिगलना

melt

पिगलाना

शर्मिंदा करना

पिंगल-शास्त्र

हिंदी छंदशास्त्र का इल्म (ज्ञान)

पैग़ला

‘पैगूलः' का लघु., दे. ‘पैगूलः'।

पैग़ूली

پیغولہ (رک) سے منسوب ، گوشہ نما ، سلوٹ دار .

पैग़ूला

कोना, एकांत, गोशः।।

paigle

एक किस्म का फूल

pugilist

pugilism

pugilistic

मुबाहिसा पसंदाना

पंगुला

رک : ہنگو

पिगलाट

पिघलना, काला होना, पिघलाव

पग लागना

رک : پان٘و پڑنا.

पिंगला

हठ योग और तंत्र में जो तीन प्रधान नाड़ियाँ मानी गई हैं उनमें से एक

पोंगली

वह नरिया जो दोबारा चाक पर से बनाकर उतारी गई हो (कुम्हार)

पिंगलिका

एक किस्म की मधुमक्खी, एक प्रकार का उल्लू, एक किस्म का बगुला, एक कीड़ा जिसके काटने से सूजन और जलन होती है

पिगलाहट

رک : پگلاٹ.

पाँगालून

سمندری نمک ، نمک دریائی،.

पिग-लोहा

رک : پگ آئرن .

मोम तो नहीं हो कि पिगल जाओगे

नाज़ुक और नामर्द ना बनू, हिम्मत से काम लो, डट के मुक़ाबला करो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('आशिक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'आशिक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2