खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आशिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

लब

(हर चीज़ का) अणु, वास्तविक, अस्ल, सार, गूदा, मींग, शुद्ध

लाब

تفریح ، مزہ ، لطف.

ला'ब

खेल-कूद, क्रीड़ा, दिल बहलाना, सैर सपाटा

लबें

मूछों के बाल जो होंट के किनारे पर होते हैं और कटवाए जाते हैं, फ़र्क़

लबों

लब (रुक) की जमा, हसब-ए-ज़ैल तरकीबात में मुस्तामल

लबी

ईख का रस जो पकाकर खूब गाढा और दानेदार कर दिया गया हो, राब

लबू

ठीक

लबना

बच्चे के जन्म के दो-तीन दिन पश्चात तक स्तनों से दूध के स्थान पर दूध के समान एक गीलापन निकलता रहता है जिसे लबना कहते हैं

लब्नी

वह हाँड़ी जिसमें ताड़ या खजूर के वृक्ष का रस इकट्ठा करने हेतु वृक से बाँध दिया जाता है और उसका का रस चुआया जाता है, ताड़ी चुआने की हाँड़ी, बड़ी डोई

labia

होंट

लिब

वह व्यक्ति जो कोई कार्य बराबर करता हो, किसी कार्य-विशेष का पाबंद।

लब-साज़

organic sound, music, lip as musical instrument

लब-ख़ा

चिड़चिड़ा, झल्ला।

लब-काम

(पशुचिकित्सा) घोड़े की एक बीमारी जिसमें उसका होंठ नीचे के दाँत की जड़ से मिल कर बेर के बराबर फूल जाता है

लब-गीर

तम्बाकू पीने का पाइप ।।

लब-कुशा

बात करने वाला, बात करता हुआ, विचार प्रकट करने वाला

लब-बोसी

होठों पर चुंबन, मुंह चूमना, होंठ से होंठ मिलाना, होठों को चुंबन देना

लबा-लब

मुँह या किनारे तक भरा हुआ, किनारे या किनारों तक भरा हुआ, पूर्णतः भरा हुआ, लबरेज़, मुहाँमुँह,

लब-गज़ाँ

ہون٘ٹ چباتا ہوا ، (غصّے ، حسرت یا افسوس وغیرہ سے)

लब-बंदी

कुछ कहने अथवा लिखने पर अंकुश लगाना, बोलती बंद करना

लब-दोज़

होंठों को सी देने वाला, होंठों को चिपका देने वाला, प्रतीकात्मक: बहुत मीठी चीज़

लब-बंद

चुप, मौन, खामोश, बहुत अधिक मिठासवाली वस्तु ।।

लब-गुज़ीदा

जो पछताया हो, जो कुपित हो।

लब-सोज़

piping hot

लब-गर्दां

(कुएँ, तालाब या झरने आदि का) बाहर निकला किनारा

लब-ज़दा

चुप, मौन, खामोश, बोलने- वाला, बातें करनेवाला।

लब-कुशाई

बात करने के लिए होंठ खोलना, बात करना, ज़बान खोलना, कुछ कहना

लब सीना

ज़बान बंद रखना, चुप हो जाना, चुप्पी धारण करना, ज़बान बंद करा देना

लब-ब-लब

face to face, in front, opposite

लब बँधना

अत्यधिक मिठास से होंठों का चिपक जाना

लब-ए-नाँ

रोटी का किनारा, रोटी की कोर।

लब हिलना

लब हिलाना का अकर्मक, होंठों को हिलाना, अपनों से अपनी अंतर्वेदना प्रकट करना

लब-ख़ंद

laughing lips

लब-ब-लब

होठों पर होंठ रखे हुए, एक-दूसरे के होंठ चूमते हुए

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

लब-दो-चार

کنارے پر ، منزلِ مقصود پر ، آخری مرحلے پر

लब-चश

स्वाद, चखना, वह चाश्नी जो स्वाद के लिए चखी जाय

लब काटना

रुक : लब चबाना

लब चूसना

अपने होंठ को दाँतों में लेकर चूसना

लब बाँधना

शांत रहना

लब-ए-साज़

संगीत वाद्य के होंठ जो ध्वनि और माधुर्य देते हैं

लब खुलना

लब खोलना का अकर्मक है, बोलना, संवाद करना

लब-बस्तगी

ख़ामोशी, होंठ बंद होने की अवस्था, मौन की प्रक्रिया

लब खोलना

बोलना, बात करना, बातचीत करना

लब-ए-आब

water front

लब-ए-राह

सड़क से लगा, सड़क किनारे

लब की आग

होंठों की गर्मी

लब-ए-दार

फांसी के तख्ते का छोर

लब्ड़ा

वह व्यक्ति बाएँ हाथ से काम करे, वह व्यक्ति जो खाने-पीने का लालची हो, झूठा

लब लगाना

लार किसी वस्तु पर मलना, थूक में भिगोना, थूक लगाना

लब चाटना

किसी चीज़ की लज़्ज़त महसूस, देर तक चटख़ारे लेना

लब चूमना

होंठ चूमना

लब-बस्ता

जो ज़बान बंद किए हुए हो, मौन, खामोश, चुप-चाप

लब-ए-जू

नदी का किनारा, नदी-तट

लब हिलाना

बोलना, कुछ कहना

लब-ओ-दंदाँ

योग्यता, क़ाबिलीयत, विद्वत्ता।।

लब्ड़ू

व्यर्थ बात करने वाला, झूठा

लब चबाना

निराशा, अफ़सोस या क्रोध में अपने आप होंट काटना, होंटों को दाँतों में दबाना

लब-ए-ला'ल

वैजन्ती पत्थर जैसे लाल होंठ

लब-ए-जाम

प्याले का किनारा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आशिक़ के अर्थदेखिए

'आशिक़

'aashiq•عاشِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

मूल शब्द: 'इश्क़

टैग्ज़: इश्क़ सूफ़ीवाद प्रेमी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-श-क़

'आशिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • प्रेमी, अनुरागी, व्यसनी, बहुत पसंद करने वाला, दिल से क़दर करने वाला, क़द्रदान

    उदाहरण • महबूबा की आँखों में आशिक़ को काइनात नज़र आती है

  • बहुत पसंद करने वाला, दिल से सम्मान करने वाला, क़द्र-दान

    विशेष • क़द्र-दान= सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

  • (सूफ़ीवाद) ईश्वरीय प्रेम अथवा ईश्वर-भक्ति में डूबा हुआ, जिसको स्वयं निज का ध्यान न हो, पूर्ण रूप से ब्रह्मज्ञानी
  • वह पुर्ज़ा जो घुंडी की तरह घेरे में डाला जाता है
  • व्यंग्यात्मक रूप से निश्चिंत, जिसे कोई चिंता न हो, संज्ञाहीन, नशे के कारण जिसके होश ठिकाने पर न हों, दीन और दुनिया से बेख़बर

शे'र

आशिक़ हूँ प माशूक़-फ़रेबी है मिरा काम

मजनूँ को बुरा कहती है लैला मिरे आगे

मिर्ज़ा ग़ालिब

क्यूँ नहीं लेता हमारी तू ख़बर ऐ बे-ख़बर

क्या तिरे आशिक़ हुए थे दर्द-ओ-ग़म खाने को हम

नज़ीर अकबराबादी

अपनी ज़बाँ से कुछ न कहेंगे चुप ही रहेंगे आशिक़ लोग

तुम से तो इतना हो सकता है पूछो हाल बेचारों का

इब्न-ए-इंशा

इश्क़ माशूक़ इश्क़ आशिक़ है

यानी अपना ही मुब्तला है इश्क़

मीर तक़ी मीर

अनोखी वज़्अ' है सारे ज़माने से निराले हैं

ये आशिक़ कौन सी बस्ती के या-रब रहने वाले हैं

अल्लामा इक़बाल

English meaning of 'aashiq

Adjective

  • passionate lover, lover, inamorato, sweet-heart, mistress (Used for men-women)

    Example • Mahbuba ki aankhon mein ashiq ko kainat nazar ati hai

  • loving passionately, amorous, enamoured, in love
  • (Sufism) lover (of God), spiritual advanced individual, transported with divine love

عاشِق کے اردو معانی

Roman

صفت

  • وہ جو کسی پر فریفتہ ہو، عشق کرنے والا، فریفتہ، شیدا (عوت مرد دونوں کے استعمال ہوتا ہے)

    مثال • محبوبہ کی آنکھوں میں عاشق کو کائنات نظر آتی ہے

  • بہت پسند کرنے والا، دل سے قدر کرنے والا، قدر دان
  • (تصوف) عشق حقیقی میں غرق، محبت الٰہی میں غرق، جس کو خودی کا خیال نہ ہو، عارف کامل
  • وہ پرزہ جو گھنڈی کی طرح حلقہ میں ڈالا جاتا ہے
  • طنزاً بے فکرا، بے پروا، غافل، مدہوش، دین و دنیا سے بے خبر

Urdu meaning of 'aashiq

Roman

  • ishaq karne vaala, farefta, shaidaa
  • bahut pasand karne vaala, dil se qadar karne vaala, kadrdaan
  • (tasavvuf) ishaq-e-haqiiqii me.n Garq, jis ko Khudii ka Khyaal na ho, aarif kaamil
  • vo purza jo ghunDii kii tarah halqaa me.n Daala jaataa hai
  • tanzan befikraa, beparva, Gaafil, madhosh, diin-o-duniyaa se beKhbar

'आशिक़ के पर्यायवाची शब्द

शेफ़्ता सौदाई अटका शैदा कुश्ता फ़िदा ख़ब्ती तालिब मुहिब्ब

'आशिक़ के विलोम शब्द

'आशिक़ होना मुतनफ़्फ़िर

'आशिक़ से संबंधित मुहावरे

'आशिक़ होना

फ़िदा होना, मुहब्बत में मुबतला होना, इश्क़ करना

नाम का 'आशिक़ होना

नाम से प्यार करना, हद से प्यार करना, बहुत प्यार करना

हज़ार जान से 'आशिक़ होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना , किसी को बहुत ज़्यादा चाहना

'आशिक़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'आशिक़ अंधा होता है

प्रेमी प्रेमिका के सिवा कुछ नहीं सोचता वह अपनी धुन में रहता है

'आशिक़ का काम तिनके चुनना

आशिक़ और प्रेमी दीवानगी और पागलपन के काम करता है, आशिक़ दीवाना होता है, प्रेमी दीवानों की तरह फिरता है

'आशिक़ की आबरू है गाली और मार खाना

प्यार में गालियाँ और मार खाना सम्मान की बात समझी जाती है, प्यार की विशेषता अभिव्यक्त करते समय कहते हैं

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे

प्रेमी को धनी होना चाहिए नहीं तो मर जाना अच्छा है

'इश्क़ के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

परवर के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

प्रेम में प्रेमी का बहुत हानि होता है

और देखिए

'आशिक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22 1222 22222 222222
आशिक़ क़ाशिक़
तन-ए-'आशिक़
इंसाफ़-ए-'आशिक़ इस्लाम-ए-'आशिक़
पामाली-ए-'आशिक़ बहर-ए-क़त्ल-ए-'आशिक़ बू-ए-ख़ून-ए-'आशिक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'आशिक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
असर-ए-नाला-ए-'आशिक़ 'आशिक़-ए-चाह-ए-ज़क़न 'आशिक़-ए-ना-मुराद 'आशिक़-ए-बीमार 'आशिक़-ए-शैदाई 'आशिक़-ए-सादिक़ 'आशिक़-ओ-मा'शूक़ 'आशिक़-ज़ार 'आशिक़-नवाज़ 'आशिक़-बाज़ 'आशिक़-मिज़ाज इंसाफ़-ए-'आशिक़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

लब

(हर चीज़ का) अणु, वास्तविक, अस्ल, सार, गूदा, मींग, शुद्ध

लाब

تفریح ، مزہ ، لطف.

ला'ब

खेल-कूद, क्रीड़ा, दिल बहलाना, सैर सपाटा

लबें

मूछों के बाल जो होंट के किनारे पर होते हैं और कटवाए जाते हैं, फ़र्क़

लबों

लब (रुक) की जमा, हसब-ए-ज़ैल तरकीबात में मुस्तामल

लबी

ईख का रस जो पकाकर खूब गाढा और दानेदार कर दिया गया हो, राब

लबू

ठीक

लबना

बच्चे के जन्म के दो-तीन दिन पश्चात तक स्तनों से दूध के स्थान पर दूध के समान एक गीलापन निकलता रहता है जिसे लबना कहते हैं

लब्नी

वह हाँड़ी जिसमें ताड़ या खजूर के वृक्ष का रस इकट्ठा करने हेतु वृक से बाँध दिया जाता है और उसका का रस चुआया जाता है, ताड़ी चुआने की हाँड़ी, बड़ी डोई

labia

होंट

लिब

वह व्यक्ति जो कोई कार्य बराबर करता हो, किसी कार्य-विशेष का पाबंद।

लब-साज़

organic sound, music, lip as musical instrument

लब-ख़ा

चिड़चिड़ा, झल्ला।

लब-काम

(पशुचिकित्सा) घोड़े की एक बीमारी जिसमें उसका होंठ नीचे के दाँत की जड़ से मिल कर बेर के बराबर फूल जाता है

लब-गीर

तम्बाकू पीने का पाइप ।।

लब-कुशा

बात करने वाला, बात करता हुआ, विचार प्रकट करने वाला

लब-बोसी

होठों पर चुंबन, मुंह चूमना, होंठ से होंठ मिलाना, होठों को चुंबन देना

लबा-लब

मुँह या किनारे तक भरा हुआ, किनारे या किनारों तक भरा हुआ, पूर्णतः भरा हुआ, लबरेज़, मुहाँमुँह,

लब-गज़ाँ

ہون٘ٹ چباتا ہوا ، (غصّے ، حسرت یا افسوس وغیرہ سے)

लब-बंदी

कुछ कहने अथवा लिखने पर अंकुश लगाना, बोलती बंद करना

लब-दोज़

होंठों को सी देने वाला, होंठों को चिपका देने वाला, प्रतीकात्मक: बहुत मीठी चीज़

लब-बंद

चुप, मौन, खामोश, बहुत अधिक मिठासवाली वस्तु ।।

लब-गुज़ीदा

जो पछताया हो, जो कुपित हो।

लब-सोज़

piping hot

लब-गर्दां

(कुएँ, तालाब या झरने आदि का) बाहर निकला किनारा

लब-ज़दा

चुप, मौन, खामोश, बोलने- वाला, बातें करनेवाला।

लब-कुशाई

बात करने के लिए होंठ खोलना, बात करना, ज़बान खोलना, कुछ कहना

लब सीना

ज़बान बंद रखना, चुप हो जाना, चुप्पी धारण करना, ज़बान बंद करा देना

लब-ब-लब

face to face, in front, opposite

लब बँधना

अत्यधिक मिठास से होंठों का चिपक जाना

लब-ए-नाँ

रोटी का किनारा, रोटी की कोर।

लब हिलना

लब हिलाना का अकर्मक, होंठों को हिलाना, अपनों से अपनी अंतर्वेदना प्रकट करना

लब-ख़ंद

laughing lips

लब-ब-लब

होठों पर होंठ रखे हुए, एक-दूसरे के होंठ चूमते हुए

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

लब-दो-चार

کنارے پر ، منزلِ مقصود پر ، آخری مرحلے پر

लब-चश

स्वाद, चखना, वह चाश्नी जो स्वाद के लिए चखी जाय

लब काटना

रुक : लब चबाना

लब चूसना

अपने होंठ को दाँतों में लेकर चूसना

लब बाँधना

शांत रहना

लब-ए-साज़

संगीत वाद्य के होंठ जो ध्वनि और माधुर्य देते हैं

लब खुलना

लब खोलना का अकर्मक है, बोलना, संवाद करना

लब-बस्तगी

ख़ामोशी, होंठ बंद होने की अवस्था, मौन की प्रक्रिया

लब खोलना

बोलना, बात करना, बातचीत करना

लब-ए-आब

water front

लब-ए-राह

सड़क से लगा, सड़क किनारे

लब की आग

होंठों की गर्मी

लब-ए-दार

फांसी के तख्ते का छोर

लब्ड़ा

वह व्यक्ति बाएँ हाथ से काम करे, वह व्यक्ति जो खाने-पीने का लालची हो, झूठा

लब लगाना

लार किसी वस्तु पर मलना, थूक में भिगोना, थूक लगाना

लब चाटना

किसी चीज़ की लज़्ज़त महसूस, देर तक चटख़ारे लेना

लब चूमना

होंठ चूमना

लब-बस्ता

जो ज़बान बंद किए हुए हो, मौन, खामोश, चुप-चाप

लब-ए-जू

नदी का किनारा, नदी-तट

लब हिलाना

बोलना, कुछ कहना

लब-ओ-दंदाँ

योग्यता, क़ाबिलीयत, विद्वत्ता।।

लब्ड़ू

व्यर्थ बात करने वाला, झूठा

लब चबाना

निराशा, अफ़सोस या क्रोध में अपने आप होंट काटना, होंटों को दाँतों में दबाना

लब-ए-ला'ल

वैजन्ती पत्थर जैसे लाल होंठ

लब-ए-जाम

प्याले का किनारा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('आशिक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'आशिक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2