Search results
Saved words
Showing results for "'aashiq"
Meaning ofSee meaning 'aashiq in English, Hindi & Urdu
English meaning of 'aashiq
Adjective
-
passionate lover, lover, inamorato, sweet-heart, mistress (Used for men-women)
Example • Mahbuba ki aankhon mein ashiq ko kainat nazar ati hai
- loving passionately, amorous, enamoured, in love
- (Sufism) lover (of God), spiritual advanced individual, transported with divine love
Sher Examples
āshiq huuñ pa māshūq-farebī hai mirā kaam
majnūñ ko burā kahtī hai lailā mire aage
aashiq hun pa mashuq-farebi hai mera kaam
majnun ko bura kahti hai laila mere aage
kyuuñ nahīñ letā hamārī tū ḳhabar ai be-ḳhabar
kyā tire āshiq hue the dard-o-ġham khāne ko ham
kyun nahin leta hamari tu KHabar ai be-KHabar
kya tere aashiq hue the dard-o-gham khane ko hum
apnī zabāñ se kuchh na kaheñge chup hī raheñge āshiq log
tum se to itnā ho saktā hai pūchho haal bechāroñ kā
apni zaban se kuchh na kahenge chup hi rahenge aashiq log
tum se to itna ho sakta hai puchho haal bechaaron ka
ishq ma.ashūq ishq āshiq hai
yaanī apnā hī mubtalā hai ishq
ishq mashuq ishq aashiq hai
yani apna hi mubtala hai ishq
anokhī vaz.a hai saare zamāne se nirāle haiñ
ye āshiq kaun sī bastī ke yā-rab rahne vaale haiñ
anokhi waza hai sare zamane se nirale hain
ye aashiq kaun si basti ke ya-rab rahne wale hain
'आशिक़ के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
प्रेमी, अनुरागी, व्यसनी, बहुत पसंद करने वाला, दिल से क़दर करने वाला, क़द्रदान
उदाहरण • महबूबा की आँखों में आशिक़ को काइनात नज़र आती है
-
बहुत पसंद करने वाला, दिल से सम्मान करने वाला, क़द्र-दान
विशेष • क़द्र-दान= सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला
- (सूफ़ीवाद) ईश्वरीय प्रेम अथवा ईश्वर-भक्ति में डूबा हुआ, जिसको स्वयं निज का ध्यान न हो, पूर्ण रूप से ब्रह्मज्ञानी
- वह पुर्ज़ा जो घुंडी की तरह घेरे में डाला जाता है
- व्यंग्यात्मक रूप से निश्चिंत, जिसे कोई चिंता न हो, संज्ञाहीन, नशे के कारण जिसके होश ठिकाने पर न हों, दीन और दुनिया से बेख़बर
Roman
عاشِق کے اردو معانی
صفت
-
وہ جو کسی پر فریفتہ ہو، عشق کرنے والا، فریفتہ، شیدا (عوت مرد دونوں کے استعمال ہوتا ہے)
مثال • محبوبہ کی آنکھوں میں عاشق کو کائنات نظر آتی ہے
- بہت پسند کرنے والا، دل سے قدر کرنے والا، قدر دان
- (تصوف) عشق حقیقی میں غرق، محبت الٰہی میں غرق، جس کو خودی کا خیال نہ ہو، عارف کامل
- وہ پرزہ جو گھنڈی کی طرح حلقہ میں ڈالا جاتا ہے
- طنزاً بے فکرا، بے پروا، غافل، مدہوش، دین و دنیا سے بے خبر
Urdu meaning of 'aashiq
- ishaq karne vaala, farefta, shaidaa
- bahut pasand karne vaala, dil se qadar karne vaala, kadrdaan
- (tasavvuf) ishaq-e-haqiiqii me.n Garq, jis ko Khudii ka Khyaal na ho, aarif kaamil
- vo purza jo ghunDii kii tarah halqaa me.n Daala jaataa hai
- tanzan befikraa, beparva, Gaafil, madhosh, diin-o-duniyaa se beKhbar
Synonyms of 'aashiq
Antonyms of 'aashiq
Idioms of 'aashiq
Rhyming words of 'aashiq
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qalb
क़ल्ब
.قَلْب
the heart
[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
illegal act, crime
[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chamanistaan
चमनिस्तान
.چَمَنِسْتان
flower garden, lush garden
[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaavaat
मुसावात
.مُساوات
equality
[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sogvaar
सोगवार
.سُوْگْوار
sorrowful, mourning
[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
begaana
बेगाना
.بے گانَہ
stranger, unknown
[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zakii
ज़की
.ذَکی
sharp, acute, clever, intelligent
[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
marhuum
मरहूम
.مَرحُوم
useless, futile, spoiled, wasted
[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarkash
सरकश
.سَرکَش
rebellious, mutinous, disobedient
[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashaahiir
मशाहीर
.مَشاہِیر
famous persons, celebrities
[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of aashik, English meaning of aashiq
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us ('aashiq)
'aashiq
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone