Search results

Saved words

Showing results for "aaraam-talab"

bedaar

awake, attentive, vigilant, conscious, watchful, alert

bedaar honaa

to awake, rouse up, be alert

bedaar-dil

watchful, alert, quick of apprehension

bedaar-dilii

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

bedaar-maGz

wise, intelligent, shrewd, clear-headed

bedaar-baKHt

lucky, fortunate

bedaar karnaa

Literary: awakening, make conscious of, to attention, to caution, to inform

bedaar-maGzii

عالی دماغی، ہوشیاری

bedaar-baash

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

bedaarii

waking, wakefulness, awakening, alertness, vigilance, vigilance

bedaarii-e-aarzuu

for the hope of the fulfillment of desire to arise

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

fitna-e-bedaar

an unashamed calamity

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

nasiiba bedaar honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ۔

fitna bedaar karnaa

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

fitna bedaar honaa

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

fitna-e-KHufta-raa-makun-bedaar

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

sho'la-e-bedaar

raging fire, blazing flame

shab-bedaar

one who keeps awake at night, waking or watching all night, sleepless

baKHt-bedaar

awakened, good luck, in luck, blessed, one whose fortune is wide awake, prosperous person

KHufta raa KHufta ke kunad bedaar

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

aa.nkh bedaar honaa

waking up

daulat-e-bedaar

unexpected wealth, insecure wealth, fortune, symbolic: children, beloved

chashm-e-bedaar

visionary eyes, eyes that can see

sote sote bedaar honaa

اس آدمی کا جو سونے کے قریب ہو یکایک جاگ اٹھنا

KHvaab se bedaar honaa

جاگنا، اٹھ جانا

baKHt-e-KHufta bedaar honaa

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

aap suubedaar , biivii jho.nke bhaa.D

ایسا شخص جو باوجود استطاعت بیوی کے آرام و آسائش کا دھیان نہ رکھے، (عورتوں کی زبان میں نکھٹّو)

baKHt-e-bedaar

good fate, good luck

Meaning ofSee meaning aaraam-talab in English, Hindi & Urdu

aaraam-talab

आराम-तलब•آرام طَلَب

English meaning of aaraam-talab

Persian, Arabic - Adjective

Sher Examples

ārām-talab hone kā gumāñ juuyā pe tire lā-haul valā

tab paañv ko toḌe baiThā huuñ jab dasht-o-jabal ko chhān liyā

aaram-talab hone ka guman juya pe tere la-haul wala

tab panw ko toDe baiTha hun jab dasht-o-jabal ko chhan liya

Shad Azimabadi

vo qāfila ārām-talab ho bhī to kyā ho

āvāz-e-nafas hī jise āvāz-e-darā ho

wo qafila aaram-talab ho bhi to kya ho

aawaz-e-nafas hi jise aawaz-e-dara ho

Hafeez Jalandhari

vo log kahāñ ab jinheñ kahte the mujāhid

is daur-e-taraqqī meñ sab ārām-talab haiñ

wo log kahan ab jinhen kahte the mujahid

is daur-e-taraqqi mein sab aaram-talab hain

Mustafa Rahi

आराम-तलब के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • आराम चाहने वाला, सुखेच्छु, आलसी, काहिल
  • हर तरह के सुख-आराम की चाहत रखने वाला; काहिल
  • विलासी
  • निकम्मा; निठल्ला।

آرام طَلَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • آرام طلب کرنے والا، کاہل، آرام پسند، سست

Urdu meaning of aaraam-talab

  • Roman
  • Urdu

  • aaraamatlab karne vaala, kaahil, aaraamapsand, sust

Synonyms of aaraam-talab

tan-aasaa.n aasaa.ish-pasand aalkasii aaraam-pasand sahl-pasand aalkasyaa aasaan-pasand

Antonyms of aaraam-talab

mehnatii jaa.nbaaz saKHt-jaan jafaa-kash mehnat-kash

Related searched words

bedaar

awake, attentive, vigilant, conscious, watchful, alert

bedaar honaa

to awake, rouse up, be alert

bedaar-dil

watchful, alert, quick of apprehension

bedaar-dilii

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

bedaar-maGz

wise, intelligent, shrewd, clear-headed

bedaar-baKHt

lucky, fortunate

bedaar karnaa

Literary: awakening, make conscious of, to attention, to caution, to inform

bedaar-maGzii

عالی دماغی، ہوشیاری

bedaar-baash

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

bedaarii

waking, wakefulness, awakening, alertness, vigilance, vigilance

bedaarii-e-aarzuu

for the hope of the fulfillment of desire to arise

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

fitna-e-bedaar

an unashamed calamity

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

nasiiba bedaar honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ۔

fitna bedaar karnaa

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

fitna bedaar honaa

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

fitna-e-KHufta-raa-makun-bedaar

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

sho'la-e-bedaar

raging fire, blazing flame

shab-bedaar

one who keeps awake at night, waking or watching all night, sleepless

baKHt-bedaar

awakened, good luck, in luck, blessed, one whose fortune is wide awake, prosperous person

KHufta raa KHufta ke kunad bedaar

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

aa.nkh bedaar honaa

waking up

daulat-e-bedaar

unexpected wealth, insecure wealth, fortune, symbolic: children, beloved

chashm-e-bedaar

visionary eyes, eyes that can see

sote sote bedaar honaa

اس آدمی کا جو سونے کے قریب ہو یکایک جاگ اٹھنا

KHvaab se bedaar honaa

جاگنا، اٹھ جانا

baKHt-e-KHufta bedaar honaa

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

aap suubedaar , biivii jho.nke bhaa.D

ایسا شخص جو باوجود استطاعت بیوی کے آرام و آسائش کا دھیان نہ رکھے، (عورتوں کی زبان میں نکھٹّو)

baKHt-e-bedaar

good fate, good luck

Showing search results for: English meaning of aaraamtalab, English meaning of aramtalab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aaraam-talab)

Name

Email

Comment

Submit

aaraam-talab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2