Search results
Saved words
Showing results for "aaraam-e-jaa.n"
Meaning ofSee meaning aaraam-e-jaa.n in English, Hindi & Urdu
English meaning of aaraam-e-jaa.n
Noun, Masculine
- comfort of life, solace of life
- ( Metaphorically) beloved, sweetheart
- (Metaphorically) children (specially son)
- a kind of betel leaf box
Sher Examples
ab aayā dhyān ai ārām-e-jāñ is nā-murādī meñ
kafan denā tumheñ bhūle the ham asbāb-e-shādī meñ
ab aaya dhyan ai aaram-e-jaan is na-muradi mein
kafan dena tumhein bhule the hum asbab-e-shadi mein
aaj kyā jaane vo kyuuñ ārām-e-jāñ aayā nahīñ
harf-e-ranjish kal to koī darmiyāñ aayā nahīñ
aaj kya jaane wo kyun aaram-e-jaan aaya nahin
harf-e-ranjish kal to koi darmiyan aaya nahin
आराम-ए-जाँ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे
- (लाक्षणिक) प्रेमिका
- (लाक्षणिक) प्रिय, संतान (विशेषतः पुत्र)
- एक प्रकार का पानदान
آرامِ جاں کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- جسے دیكھ كر روح كو راحت پہنچے، جان راحت، راحت جاں، قرار جاں، دل آرام
- (مجازاً) معشوق، محبوب
- (مجازاً) پیارا، اولاد (خصوصاً بیٹا)
- ایک قسم کا پاندان
Urdu meaning of aaraam-e-jaa.n
Roman
- jise dekh kar ruuh ko raahat pahunche, jaan raahat, raahat jaan, qaraar jaan, dil aaraam
- (majaazan) maashuuq, mahbuub
- (majaazan) pyaaraa, aulaad (Khusuusan beTaa
- ek kism ka paanadaan
Synonyms of aaraam-e-jaa.n
Related searched words
shabaab
youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth
shab-aavez
ایک پرندہ جس كے متعلق كہا جاتا ہے كہ وہ اپنے ایک پنجے كے سہارے درخت سے لٹک جاتا ہے اور ’’ حق حق ‘‘ كہتا ہے.
shab-gha.Dii
پرانے زمانے کی ایک گھڑی جو بات کو قُطبی تارے سے م خط ، دُبِّ اکبر کے دو ستاروں ’’ دلیلین ‘‘ کی گردش کے مشاہدے سے وقت بتانے کےلیے استعامل کی جاتی تھی.
shab-daarii
(شکار) شکاری پرندے کو رات کے وقت روشنی میں مجمع کے سامنے ہاتھ پر پہر رات تک بٹھانا تاکہ اس کا خوف دور ہوجائے اور وہ شکار کےلیے دلیر ہوجائے .
shab-deG
وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .
shab-baraat
The eve of the 14th day of the month Shaban (on which a vigil is observed with prayers, feastings, illuminations and the Musalmans make offerings and oblations in the names (if not to the manes) of deceased ancestors, on this night the lives and fortunes of mortals during the coming year are said to be registered in heaven)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of aaraamejaan, English meaning of aaraamezaan
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (aaraam-e-jaa.n)
aaraam-e-jaa.n
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone