Search results

Saved words

Showing results for "aaraam-e-jaa.n"

maa'muur

Inhabited

maa'muura

populated place, inhabited place

maa'muur honaa

(دروازہ) بند ہونا ، قفل لگنا ۔

maa'muurii

inhabited

maa'muur karnaa

آباد کرنا ، بسانا

maa'muur karaanaa

مقفل کرانا ، بند کرانا ۔

maamuur

ordered, enjoined, constituted, established

maa'muur ho jaanaa

بھڑ جانا، بند ہو جانا

maa'muur kar ke

(دروازہ) بند کر کے ، بھیڑ کر ۔

maa'muuraat

cultivated land

maa'muuriyat

آبادی ، چہل پہل ، رونق ، استحکام ۔

maa'muura-e-jaa.n

delightful place, beautiful and populated areas of the world

maa'muura-e-jahaa.n

the habitat of the world, existence

maa'muura-e-duniyaa

the habitat of the world, existence

maa'muura-e-'aalam

the habitat of the world, existence

maa'muura-e-zulmaat

an uninhabited place

maa'muura-e-hastii

pleasant and cultivated habitat of life, the world

maa'muura-e-ehsaas

point of reflection, place of deliberation

maa'muurii kaa nishaan na rahnaa

آبادی کا وجود باقی نہ رہنا ، چہل پہل نہ ہونا ۔

maamuur-shuda

مامور کیا ہوا ، مقرر کیا ہوا ۔

maamuur-bih

جس کا حکم دیا گیا ، جس کا امر کیا گیا۔

maamuur-minallaah

Divinely commissioned, one commissioned by God, i.e.: prophet

maamuur honaa

be appointed or commissioned, be entrusted with some duty

maamuur karnaa

to appoint, to commission, to recruit

maamuurii

مقرر ہونا ، مامور ہونا ، تقرری.

maamuurat

بہت بچے پیدا کرنے والا جانور.

maamuuraat

رک : ’’ مامور (۱) ‘‘ جس کی یہ جمع ہے.

maamuuriyyat

commission

baitul-maa'muur

a house in heaven, or in the sky, over against the qaʻba of Mecca (as believed by the Moḥammadans)

darvaaza maa'muur karnaa

دروازہ بند کرنا

darvaaza maa'muur honaa

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

darbaar maa'muur honaa

مجلسِ سلاطین و امراء کا حاضرین سے بھر جانا

ghar maa'muur honaa

گھر آباد ہونا

paimaana maa'muur paanaa

موت کا احساس ہو جانا، عمر کو ختم ہوتے دیکھنا

paimaana maa'muur honaa

۔زندگی کا زمانہ ختم ہونا۔ ؎

nuur se maa'muur honaa

نور سے پُر ہونا ، کسی جگہ کا بہت نورانی اور منور ہونا ۔

'ohda par maamuur honaa

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

'ohda par maamuur karnaa

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

Meaning ofSee meaning aaraam-e-jaa.n in English, Hindi & Urdu

aaraam-e-jaa.n

आराम-ए-जाँآرامِ جاں

Origin: Persian

Vazn : 2222

English meaning of aaraam-e-jaa.n

Noun, Masculine

  • comfort of life, solace of life
  • ( Metaphorically) beloved, sweetheart
  • (Metaphorically) children (specially son)
  • a kind of betel leaf box

Sher Examples

आराम-ए-जाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका
  • (लाक्षणिक) प्रिय, संतान (विशेषतः पुत्र)
  • एक प्रकार का पानदान

آرامِ جاں کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • جسے دیكھ كر روح كو راحت پہنچے، جان راحت، راحت جاں، قرار جاں، دل آرام
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (مجازاً) پیارا، اولاد (خصوصاً بیٹا)
  • ایک قسم کا پاندان

Urdu meaning of aaraam-e-jaa.n

Roman

  • jise dekh kar ruuh ko raahat pahunche, jaan raahat, raahat jaan, qaraar jaan, dil aaraam
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (majaazan) pyaaraa, aulaad (Khusuusan beTaa
  • ek kism ka paanadaan

Related searched words

maa'muur

Inhabited

maa'muura

populated place, inhabited place

maa'muur honaa

(دروازہ) بند ہونا ، قفل لگنا ۔

maa'muurii

inhabited

maa'muur karnaa

آباد کرنا ، بسانا

maa'muur karaanaa

مقفل کرانا ، بند کرانا ۔

maamuur

ordered, enjoined, constituted, established

maa'muur ho jaanaa

بھڑ جانا، بند ہو جانا

maa'muur kar ke

(دروازہ) بند کر کے ، بھیڑ کر ۔

maa'muuraat

cultivated land

maa'muuriyat

آبادی ، چہل پہل ، رونق ، استحکام ۔

maa'muura-e-jaa.n

delightful place, beautiful and populated areas of the world

maa'muura-e-jahaa.n

the habitat of the world, existence

maa'muura-e-duniyaa

the habitat of the world, existence

maa'muura-e-'aalam

the habitat of the world, existence

maa'muura-e-zulmaat

an uninhabited place

maa'muura-e-hastii

pleasant and cultivated habitat of life, the world

maa'muura-e-ehsaas

point of reflection, place of deliberation

maa'muurii kaa nishaan na rahnaa

آبادی کا وجود باقی نہ رہنا ، چہل پہل نہ ہونا ۔

maamuur-shuda

مامور کیا ہوا ، مقرر کیا ہوا ۔

maamuur-bih

جس کا حکم دیا گیا ، جس کا امر کیا گیا۔

maamuur-minallaah

Divinely commissioned, one commissioned by God, i.e.: prophet

maamuur honaa

be appointed or commissioned, be entrusted with some duty

maamuur karnaa

to appoint, to commission, to recruit

maamuurii

مقرر ہونا ، مامور ہونا ، تقرری.

maamuurat

بہت بچے پیدا کرنے والا جانور.

maamuuraat

رک : ’’ مامور (۱) ‘‘ جس کی یہ جمع ہے.

maamuuriyyat

commission

baitul-maa'muur

a house in heaven, or in the sky, over against the qaʻba of Mecca (as believed by the Moḥammadans)

darvaaza maa'muur karnaa

دروازہ بند کرنا

darvaaza maa'muur honaa

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

darbaar maa'muur honaa

مجلسِ سلاطین و امراء کا حاضرین سے بھر جانا

ghar maa'muur honaa

گھر آباد ہونا

paimaana maa'muur paanaa

موت کا احساس ہو جانا، عمر کو ختم ہوتے دیکھنا

paimaana maa'muur honaa

۔زندگی کا زمانہ ختم ہونا۔ ؎

nuur se maa'muur honaa

نور سے پُر ہونا ، کسی جگہ کا بہت نورانی اور منور ہونا ۔

'ohda par maamuur honaa

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

'ohda par maamuur karnaa

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

Showing search results for: English meaning of aaraamejaan, English meaning of aaraamezaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aaraam-e-jaa.n)

Name

Email

Comment

aaraam-e-jaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone