Search results

Saved words

Showing results for "aaraam-e-do-'aalam"

takliif

difficulty, bother, problem

takliif-farmaa

takliifii

takliifaat

troubles, pains, difficulties

takliif-deh

painful, troublesome, inconvenient, troublesome

takliifiyya

takliif aanaa

takliif-dihii

painful, troublesome

takliif karnaa

to take the trouble, to trouble oneself

takliif denaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode

takliif paanaa

to suffer pains, to be entrusted with a task

takliif-e-naza'

takliif guzarnaa

takliif uThaanaa

to experience trouble

takliif sahaarnaa

takliif farmaanaa

to take the trouble of (coming), to come

takliif farmaa.ii

takliif-e-be-jaa

takliif-e-'ayaadat

undertaking the trouble of inquiring about health

takliif-e-ruuhaanii

spiritual suffering, suffering borne by the soul

takliif khii.nchnaa

takliif pahu.nchaanaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode, to annoy, molest

takliif-e-'arz-e-haal

difficulty in describing one's condition

takliif-e-qat'-e-umiid

when a hope of achieving the goal stay on high, but suddenly the hope is lost

takliif dikhaa.ii denaa

takliif bardaasht karnaa

takliif-e-maa-laa-yutaaq

unbearable trouble, staggering or overwhelming responsibility

jismaanii-takliif

baa'is-e-takliif

troublesome, inconvenient, problematic

biimaarii kii takliif biimaar jaane

takalluf me.n hai takliif saraasar

aap ne kyu.n takliif kii

Meaning ofSee meaning aaraam-e-do-'aalam in English, Hindi & Urdu

aaraam-e-do-'aalam

आराम-ए-दो-'आलम•آرامِ دو عالَم

Vazn : 222222

English meaning of aaraam-e-do-'aalam

Persian, Arabic

  • The comfort of both worlds, satisfaction of both worlds, satisfaction of this world and the hereafter, peace of both worlds
  • tranquility, comfort of two worlds

Sher Examples

ye dard to ārām-e-do-ālam se sivā hai

ai dost tire dard ko kam hone na deñge

ye dard to aaram-e-do-alam se siwa hai

ai dost tere dard ko kam hone na denge

Saghar Nizami

आराम-ए-दो-'आलम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

  • दोनों दुनिया का आराम, दोनों संसार की संतुष्टि, इस दुनिया और उसके बाद की संतुष्टि, दोनों दुनिया की शांति

آرامِ دو عالَم کے اردو معانی

فارسی، عربی

  • دونوں دنیا کا اطمینان
  • دونوں جہاں کی راحت
  • دونوں عالم کا سکون
  • دنیا و آخرت کی تسکین

Showing search results for: English meaning of aaraamedoaalam, English meaning of aramedoalam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aaraam-e-do-'aalam)

Name

Email

Comment

Submit

aaraam-e-do-'aalam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2