अच्छा बदला, प्रतिफल (अच्छे काम और पुन्य का) सिला, फल

(نفظاً) جوں سال گائے یا بیل، (مجازاً) بچھڑے کا گوشت نیز بکری بھیڑ اونٹ وغیرہ کے بچے کا گوشت.

बहुत-से जज़ीरे, द्वीप-समूह

जज़ील का बहुवचन, तोड़ेदार बड़ी बंदूक़ जो फ़लीते या शोले से चलाई जाए, कल के पुर्ज़ों के मध्य लगा हुआ जोड़, तोड़ा

कुष्ठी, कोढ़ी

تیسری نا مشروع شے جزاری کی رقم تھی جس کا منشا یہ تھا کہ اگر قصاب ایک گائے ذبح کرے تو بارہ چیتل (سکہ) محصول ادا کرے.

good reward

رک : جزائل انداز .

दृढ़ता, मज़बूती, उस्तुवारी, पुख़्तगी

जज़ाइल (तोड़े-दार बंदूक़ जो फ़लीते या आग से चलाई जाए) चलाने वाला

अल्लाह ताला तुम को इस का सबसे अच्छा बदला दे, ख़ुदा तुझे इस का अच्छा बदला दे (धन्यवाद के रूप में उपयोग)

1960 ई. के दशक में प्रशांत महासागर के किनारे स्थित एशियाई देशों के साथ उन द्वीपों को सम्मिलित कर लिया गया जो प्रशांत महासागर के अंदर स्थित हैं, बाद में इस परिभाषा का प्रयोग मध्य एवं दक्षिणी अमेरीकी देशों पर भी किया जाने लगा, प्रशांत घाटी

अल्लाह तुम्हें (दोनों जहानों में) अच्छा बदला दे, ईश्वर आप को पुरुस्कृत करे, किसी पसंदीदा अमर पर बतौर दुआ बोलते हैं

اور تم (سب کو) کو خدا اس کی جزا دے ، جزاک اللہ (رک).

एक ख़ुशबूदार घास, इसके पत्ते छोटे छोटे होते हैं, डालियाँ भी छोटी होती हैं इसका फूल पीला होता है, इसका रस नई और पुरानी खुजली को हटाता है

थोड़ा पानी, कम गहरा पानी

جز (رک) سے منسوب ، کلی کی ضد .

बारह बुर्जों में से तीसरे आसमानी बुरज का नाम जिस की शक्ल दो नन् लड़कों की सी है जो पीछे की तरफ़ से जुड़वां हैं,

جوز (رک) سے منسوب، جوز کے رن٘گ کا.

आतुरता, अधीरता, बेसब्री, नाशकेबाई

رک: جوزی معنی ۲.

رک: جوزی معنی نمبر۱.

سات درم اوربعض نے چودہ سامونا اور بعض نے بندقہ کے برابروزن لکھا ہے

दे. जुज्वी' ।।

बेसबर, नाशकीबा

लाचार, मजबूर औरत

पुरस्कार, बदला

۔(ع۔ صِلہ۔ عطیَّہ) مذکر۔ پرتال۔ جانچ۔ مقابلہ۔ حاضری۔ گنتی۔ شمار۔ سرسری امتحان۔ فارسی دفتر والے حساب کی جانچ کرنے کے بعد اعداد پر الف کی صورت کا نشان کردیا کرتے تھے اور تصحیح و مقابلہ کی علامت سمجھتے تھے۔ اِس نشان کو بھی جائز کہتے ہیں۔

विनम्रता

अधीर, बेसब ।।

दे. ‘अजूज़'

पिछले भाग से संबंधित, सुरीन से सनबंधित

संपूर्ण जाति की एक संकर राहिनी जो धूलश्री, विलावल और सोरठ के योग से बनती हैं, भैरव राग की एक रागिनी जो सबेरे गाई जाती है, जयजयवंती

۔بکھیڑے میں پڑنا۔ مصیبت میں مبتلا ہونا۔

जंजाल में पड़ना, किसी मुसीबत में पड़ना, किसी झगड़े में पड़ जाना

ज़ंग लगा हुआ, मटियाला

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

हिसाब-किताब का महकमा, प्रतीकात्मक: क़ियामत का दरबार

बदला मिलने की जगह, क़यामत की जगह, परलोक

वह जगह जहाँ बुराई या भलाई का बदला मिले, जहाँ किये का फल भोगना पड़े, यमलोक, अगला संसार, परलोक

an earnest reward

(व्याकरण) एक शर्तिया वाक्य के जवाब में प्रकट होने वाले वाक्य के शुरुआत का शब्द

رک : حرف جزا .

क़यामत का दिन जब हर किसी के पाप और पुण्य की गणना की जाएगी

the day of reckoning, the doomsday

दे. 'यौमुलक़ियामत'।

उस दिन का सवेरा जिस रोज़ क़ियामत में पाप-पुण्य का हिसाब-किताव होगा

बदले की जगह, अगली दुनिया

मुराद : हज़रत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

अर्थात: ईस्वर

चार्ज दिलवाना

हिसाब किताब देना, चार्ज देना, प्रभार सौंपना, जाँच कराना, किसी पद से सेवानिवृत्त होने पर हिसाब किताब हवाले करना

रुक : जायज़ा (३)

जांच कराना

۔جانچ لینا۔ آزمائش کرلینا۔ ؎

रुक : जायज़ा (३)

जाँच करना, परखना

किसी ख़िदमत से सबकदोश करना, चार्ज लेना

गिड़गिड़ाना, प्रार्थना करना, मिन्नत-समाजत करना, बिनती करना

(करानी आयत बतौर कहावत मुस्तामल) एहसान का बदला किया है सिवाए एहसान के, एहसान का बदला एहसान ही है