खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आप ही नाक चोटी गिरफ़्तार है" शब्द से संबंधित परिणाम

कूई

small well

का

[स्त्री० काथरो] = कथा (गुदड़ी)।

कौ

कब

काओ

खोदना; कुरेदना; कोशिश, जुस्तुजू; चुभन, ख़लिश

को

कर्म या संप्रदान का संबंध प्रकट करने वाला परसर्ग।

के

संबंध कारक ' का ' विभक्ति का बहुवचन रूप

कू

गली, कूचा, मार्ग, रास्ता, मोहल्ला, सड़क

काई

एक जल्दी बीमारी जिस में जल्द पर खुजली बहुत होती है जो ख़ास किस्म के क्रम से पैदा होती है

कि

कि

क़ा'

ऊँबी-चौड़ी ज़मीन जो समतल भी हो

कोई

एक भी (वस्तु)

कोए

رک : کوئی.

आ के

رک: آکو.

कई

अनिश्चित किंतु अल्प मात्रा या छोटी संख्या का सूचक, अनेक, कुछ, चंद, दो-चार, कितने ही, बहुत से, एक से अधिक

का सा

like, resembling

कुई

= कुमुदिनी

काउ

कभी

काए

کسی بات یا کسی چیز میں، کاہے میں

कौआ

काले रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी, जो काँ-काँ शब्द करता है। पद-कौआ-गुहार या कौआ रोर = (क) व्यर्थ की बकबक। (ख) बहुत शोर। मुहा०-कौआ उड़ाना कहीं बैठे हुए कौए को उड़ाकर किसी प्रिय के आने या न आने का शकुन देखना। कौए उड़ाना व्यर्थ के या अनावश्यक कार्य करना।

queue

चोटी

que

जो

qua

ब-लिहाज़-ए-किरदार

कीऊ

رک : کیوں .

क़ा

कौए की आवाज़, काएँ-काएँ (यह वास्तव में अरबी का-का का संक्षिप्त है अरबी शब्दकोश में इसके अर्थ इराक़ी कौए की आवाज़ के आते हैं जिसकी आवाज़ भारत के पहाड़ी कौओं से बहुत समानता रखती है)

क़य

वो चीज़ जो उबकाई में मुंह के रास्ते पेट से बाहर हो, उल्टी, वमन, उद्गार

क़ू

वह आवाज़ जो कबूतरबाज़ कबूतर उड़ाते समय निकालते हैं

koa

जज़ाइर हवाई का एक दरख़्त Acacia koa जिस की लकड़ीसयाही माइल सुर्ख़ होती है ।

ku

कीमिया: अंसर करचा टोवीम ( kurchatovium) की अलामत।

कूए

رک : کُوا - کنواں (رک) کی مغیرہ حالت مرکبات میں مستعمل.

ड़े

हर्फ़ ड का तलफ़्फ़ुज़ी अमला नीज़ मुग़ी्यरा हालत

ड़ा

यह प्रत्यय संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

terminus a quo

किसी बेहस का आग़ाज़, पालिसी की इबतिदा , मीयाद का शुरू।

ड़ी

प्रत्यय जो संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

'आक़ी

निकाला हुआ, अवज्ञाकारी

'इक़ी

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

'आइक़ा

रोकने वाली चीज़, रोक

quietude

आराम की हालत

queen-size

किसी शैय का मामूल से बड़ा, लेकिन King-size से छोटा (साइज़)

quietness

चुप

queen's-ware

(रुक ) का फ़ौरी रंग के चीनी के मयारी बर्तन

queen's evidence

क़ानून: बरत इस्तिग़ासा के हक़ में दी जाने वाली गवाही जो किसी शरीक जुर्म से हासिल की जाये ।

queen's guide

(बर्तानिया में ) कोई गाइड या रज़ाकार ( रुक: GUIDE इस्म मानी १०) जो महारत के आला दर्जे पर पहुंच गया हो ।

queen's bishop

शतरंज : खेल के आग़ाज़ में मलिका या वज़ीर की तरफ़ का बिशप या फ़ील, पीला

queen's english

मयारी अंग्रेज़ी जैसी कि इंग्लिस्तान में लिखी या बोली जाती है।

queen's highway

बरत अवामी सड़क।

queendom

उहदा या मंसब-ए-मलिका

queen-anne

(उमूमन वस्फ़ी) इंग्लिस्तान की इबतिदाई १८ वीं सदी की मलिका उन के दौर या इस के क़रीबी ज़माने की तामीरात या फ़र्नीचर की वज़ा।

quietly

दम-साधे

quiesce

ख़ामोश हो जाना

queen's rook

शतरंज: खेल की इबतिदा में मलिका ( या वज़ीर) की तरफ़ कोने का रुख़ ।

quiescence

सुकून

queen's pawn

शतरंज: खेल की इबतिदा में मलिका या वज़ीर के सामने वाला पियादा।

queen's speech

(बर्तानिया में ) पार्लीमैंट के इफ़्तिताही इजलास में शाही ख़िताब जिस में हुकूमत के मंसूबों और मुजव्वज़ा इक़दामात का ज़िक्र होता है ।

queen's scout

(रुक : इस्म मानी४) (बर्तानिया में ) असकाओट

queen's bench

(बरतानिया में ) हाईकोर्ट आफ़ जस्टिस या 'अदालत-ए-'आलिया की एक शाख़

queen's knight

शतरंज: नाइट ( या घोड़ा ) खेल की इबतिदा में मलिका या वज़ीर की जानिब के ख़ाने का ।

queen's colour

(बर्तानिया में ) रजमैंट का मख़सूस झंडा।

queen dowager

बादशाह की बेवा।

queen's bounty

तवारीख़: बरत KING'S BOUNTY

queen's proctor

(बर्तानिया में) सरकारी ओहदादार जिसे वसीयत नामे की तसदीक़ , तलाक़ और किसी अमर को कुलअदम क़रार देने के मुआमलात में दख़ल अंदाज़ी का हक़ हासिल हो जबकि हक़ायक़ को दबाने या मिली भगत और साज़िश का अंदेशा हो ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आप ही नाक चोटी गिरफ़्तार है के अर्थदेखिए

आप ही नाक चोटी गिरफ़्तार है

aap hii naak choTii giraftaar hai•آپ ہی ناک چوٹی گِرَفْتار ہے

कहावत

आप ही नाक चोटी गिरफ़्तार है के हिंदी अर्थ

  • बनाव-सिंगार से अवकाश नहीं
  • बड़ी सम्मान वाले हैं, लज्जाशील हैं, अपनी सम्मान पर मिटे बैठे हैं, आत्म-सम्मान वाले हैं
  • घर के धंधों या दुनिया के झंझटों में पड़े रहते हैं
  • अभिमानी या चिड़चिड़े या अहंकारी हैं

آپ ہی ناک چوٹی گِرَفْتار ہے کے اردو معانی

Roman

  • بناو سنگار سے فرصت نہیں
  • بڑی عزت والے ہیں، حیادار ہیں، اپنی عزت پر مٹے بیٹھے ہیں، غیرت والے ہیں
  • گھر کے دھندوں٘ یا دنیا کے بکھیڑوں میں گرفتار رہتے ہیں
  • مغرور یا نازک مزاج یا دماغ دار ہیں

Urdu meaning of aap hii naak choTii giraftaar hai

Roman

  • banaav singaar se fursat nahii.n
  • ba.Dii izzat vaale hain, hayaadaar hain, apnii izzat par miTe baiThe hain, Gairat vaale hai.n
  • ghar ke dhund vank ya duniyaa ke bakhe.Do.n me.n giraftaar rahte hai.n
  • maGruur ya naazuk mizaaj ya dimaaGdaar hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

कूई

small well

का

[स्त्री० काथरो] = कथा (गुदड़ी)।

कौ

कब

काओ

खोदना; कुरेदना; कोशिश, जुस्तुजू; चुभन, ख़लिश

को

कर्म या संप्रदान का संबंध प्रकट करने वाला परसर्ग।

के

संबंध कारक ' का ' विभक्ति का बहुवचन रूप

कू

गली, कूचा, मार्ग, रास्ता, मोहल्ला, सड़क

काई

एक जल्दी बीमारी जिस में जल्द पर खुजली बहुत होती है जो ख़ास किस्म के क्रम से पैदा होती है

कि

कि

क़ा'

ऊँबी-चौड़ी ज़मीन जो समतल भी हो

कोई

एक भी (वस्तु)

कोए

رک : کوئی.

आ के

رک: آکو.

कई

अनिश्चित किंतु अल्प मात्रा या छोटी संख्या का सूचक, अनेक, कुछ, चंद, दो-चार, कितने ही, बहुत से, एक से अधिक

का सा

like, resembling

कुई

= कुमुदिनी

काउ

कभी

काए

کسی بات یا کسی چیز میں، کاہے میں

कौआ

काले रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी, जो काँ-काँ शब्द करता है। पद-कौआ-गुहार या कौआ रोर = (क) व्यर्थ की बकबक। (ख) बहुत शोर। मुहा०-कौआ उड़ाना कहीं बैठे हुए कौए को उड़ाकर किसी प्रिय के आने या न आने का शकुन देखना। कौए उड़ाना व्यर्थ के या अनावश्यक कार्य करना।

queue

चोटी

que

जो

qua

ब-लिहाज़-ए-किरदार

कीऊ

رک : کیوں .

क़ा

कौए की आवाज़, काएँ-काएँ (यह वास्तव में अरबी का-का का संक्षिप्त है अरबी शब्दकोश में इसके अर्थ इराक़ी कौए की आवाज़ के आते हैं जिसकी आवाज़ भारत के पहाड़ी कौओं से बहुत समानता रखती है)

क़य

वो चीज़ जो उबकाई में मुंह के रास्ते पेट से बाहर हो, उल्टी, वमन, उद्गार

क़ू

वह आवाज़ जो कबूतरबाज़ कबूतर उड़ाते समय निकालते हैं

koa

जज़ाइर हवाई का एक दरख़्त Acacia koa जिस की लकड़ीसयाही माइल सुर्ख़ होती है ।

ku

कीमिया: अंसर करचा टोवीम ( kurchatovium) की अलामत।

कूए

رک : کُوا - کنواں (رک) کی مغیرہ حالت مرکبات میں مستعمل.

ड़े

हर्फ़ ड का तलफ़्फ़ुज़ी अमला नीज़ मुग़ी्यरा हालत

ड़ा

यह प्रत्यय संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

terminus a quo

किसी बेहस का आग़ाज़, पालिसी की इबतिदा , मीयाद का शुरू।

ड़ी

प्रत्यय जो संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

'आक़ी

निकाला हुआ, अवज्ञाकारी

'इक़ी

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

'आइक़ा

रोकने वाली चीज़, रोक

quietude

आराम की हालत

queen-size

किसी शैय का मामूल से बड़ा, लेकिन King-size से छोटा (साइज़)

quietness

चुप

queen's-ware

(रुक ) का फ़ौरी रंग के चीनी के मयारी बर्तन

queen's evidence

क़ानून: बरत इस्तिग़ासा के हक़ में दी जाने वाली गवाही जो किसी शरीक जुर्म से हासिल की जाये ।

queen's guide

(बर्तानिया में ) कोई गाइड या रज़ाकार ( रुक: GUIDE इस्म मानी १०) जो महारत के आला दर्जे पर पहुंच गया हो ।

queen's bishop

शतरंज : खेल के आग़ाज़ में मलिका या वज़ीर की तरफ़ का बिशप या फ़ील, पीला

queen's english

मयारी अंग्रेज़ी जैसी कि इंग्लिस्तान में लिखी या बोली जाती है।

queen's highway

बरत अवामी सड़क।

queendom

उहदा या मंसब-ए-मलिका

queen-anne

(उमूमन वस्फ़ी) इंग्लिस्तान की इबतिदाई १८ वीं सदी की मलिका उन के दौर या इस के क़रीबी ज़माने की तामीरात या फ़र्नीचर की वज़ा।

quietly

दम-साधे

quiesce

ख़ामोश हो जाना

queen's rook

शतरंज: खेल की इबतिदा में मलिका ( या वज़ीर) की तरफ़ कोने का रुख़ ।

quiescence

सुकून

queen's pawn

शतरंज: खेल की इबतिदा में मलिका या वज़ीर के सामने वाला पियादा।

queen's speech

(बर्तानिया में ) पार्लीमैंट के इफ़्तिताही इजलास में शाही ख़िताब जिस में हुकूमत के मंसूबों और मुजव्वज़ा इक़दामात का ज़िक्र होता है ।

queen's scout

(रुक : इस्म मानी४) (बर्तानिया में ) असकाओट

queen's bench

(बरतानिया में ) हाईकोर्ट आफ़ जस्टिस या 'अदालत-ए-'आलिया की एक शाख़

queen's knight

शतरंज: नाइट ( या घोड़ा ) खेल की इबतिदा में मलिका या वज़ीर की जानिब के ख़ाने का ।

queen's colour

(बर्तानिया में ) रजमैंट का मख़सूस झंडा।

queen dowager

बादशाह की बेवा।

queen's bounty

तवारीख़: बरत KING'S BOUNTY

queen's proctor

(बर्तानिया में) सरकारी ओहदादार जिसे वसीयत नामे की तसदीक़ , तलाक़ और किसी अमर को कुलअदम क़रार देने के मुआमलात में दख़ल अंदाज़ी का हक़ हासिल हो जबकि हक़ायक़ को दबाने या मिली भगत और साज़िश का अंदेशा हो ।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आप ही नाक चोटी गिरफ़्तार है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आप ही नाक चोटी गिरफ़्तार है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2