खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आप अपनी क़ब्र खोदना" शब्द से संबंधित परिणाम

खोदना

उक्त प्रकार के आघात से कोई चीज तोड़ना। जैसे-दीवार या मकान खोदना।

पहाड़ खोदना

बहुत मेहनत करना, अत्यधिक जान लगाकर काम करना

नाम खोदना

نام کھدنا (رک) کا متعدی ، نام کندہ کرنا ۔

तस्वीर खोदना

तस्वीर खुदना (रुक) का तादिया

जिगर खोदना

दिल को चोट देना, अत्यधिक दुख देना

नाली खोदना

ज़मीन खोदकर नाली बनाना

ज़मीन खोदना

पेड़ लगाने के लिए गढ़ा खोदना

कान खोदना

खदान खोद कर उस में से खनिज निकालना

क़ब्र खोदना

क़ब्र बनाना , बर्बादी के सामान करना , मौत के घाट उतार देना

बुनियाद खोदना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, तबाह कर देना, जड़ से उखाड़ डालना

घास खोदना

to cut grass, grub up grass

जड़ खोदना

बुराई करना, नुक़्सान पहुंचाना

कुवाँ खोदना

रुक : कुन॒वां खोद॒ना

कुंवाँ खोदना

कुआँ के वास्ते ज़मीन खोदना, कुआँ बनाना

कुवा खोदना

ज़मीन के अंदर से पानी निकालने के लिए गहरी खुदाई करना; बुराई करना, किसी के लिए बुरा चाहना; कड़ी मेहनत और परिश्रम करना

सुरंग खोदना

ज़मीन के नीचे रास्ता बनाना, सुरंग बनाना

घाँस खोदना

घाँस काटना, घाँस छीलना

नहर खोदना

(कृषि) नहर निकालना

नाख़ुन से पहाड़ खोदना

असंभव कार्य का प्रयास करना, नामुमकिन काम की कोशिश करना, व्यर्थ या फ़ुज़ूल काम करना, कठिन या दुशवार काम अंजाम देना

रोज़ कुंवाँ खोदना वह ही पानी पेना

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

राह में कुँवाँ खोदना

काम में दुश्वारियां पैदा करना, किसी मक़सद के हुसूल में हाइल होना, नुक़्सान पहुंचाने का इंतिज़ाम करना

राह में कुँएँ खोदना

रोज़ कुंवाँ खोदना और नया पानी पीना

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

मोहर खोदना

मुहर पर नाम लिखा होना

आप ही अपनी क़ब्र खोदना

कुछ ऐसा करना जो स्वयं को हानि और नुक़्सान पहुँचाता हो

अपने हाथों अपनी क़ब्र खोदना

जानबूझकर ऐसा काम करना जिसके परिणामस्वरूप खुद का नुक़सान होता हो

रोज़ कुंवाँ खोदना और रोज़ पानी पीना

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

सर से कुंवाँ खोदना

निहायत मशक्कत से काम करना, सख़्त मुश्किल काम करना , बहुत मेहनत करना

तेल के कूँवें खोदना

ज़मीन से निकलने वाला वो स्याल माद्दा जिस को साफ़ कर के पेट्रोल और दूसरी अशीया हासिल की जाती हैं इस की तलाश के लिए इन जगहों पर गढ़े खोदना जहां माहिरीन के अंदाज़े के मुताबिक़ पेट्रोल मिलने की उम्मीद हो

वही कुँवाँ खोदना वही पानी पीना

हमेशा की तरह रोज़ कमाना रोज़ खाना, दिन-भर कमाना शाम को खा लेना (उस वक़्त मुस्तामल जब हालत में कोई बेहतर तबदीली वाक़्य ना हो)

नीव खोदना

बुनियाद खोदना, जड़ खोदना, जैसे घौंस का बच्चा न्यू खोदता है

नगीन खोदना

रत्न पर डिज़ाइन, कोई चिह्न या अक्षर उकेरना

नक़्ब खोदना

सुरंग बनाना, दीवार वग़ैरा में छेद करना, ज़मीन या पहाड़ के अंदर खोद कर रास्ता बनाना

आग लगे पर कुँआँ खोदना

असमय प्रयत्न करना

हर रोज़ नया कुँवाँ खोदना नया पानी पीना

रोज़ कमाना और रोज़ खाना

नक़्श-कंदा खोदना

بیل بوٹے یا تصویر لوہے وغیرہ کے اوزار سے کھود کر بنانا

जिगर को खोदना

जिगर में चुभन होना

नाख़ुन का जिगर खोदना

जिगर को सदमा देना, अज़ीयत में मुबतला करना, मुसीबत में डालना

गोर खोदना

to dig a grave (for), to dig up dead bodies

रोज़ का कुंवाँ खोदना रोज़ का पानी पेना

रुक : रोज़ कुंवां खोदना अलख

नित खोदना नित पानी पीना

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

आग लगे पर कुवाँ खोदना

असमय प्रयत्न करना

नित खोदना , नित पानी पीना

रुक : नित कुँआं खोदना अलख

नित कुँवाँ खोदना नित पानी पीना

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

नित कुवाँ खोदना नित पानी पीना

जितना कमाना इतना खाना, रोज़ मज़दूरी करना, रोज़ खाना

नया कुँवाँ खोदना और पानी पीना

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

आप अपनी क़ब्र खोदना

ख़ुद अपने हाथों मुसीबत में फँसना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आप अपनी क़ब्र खोदना के अर्थदेखिए

आप अपनी क़ब्र खोदना

aap apnii qabr khodnaa•آپ اپنی قبر کھودنا

मुहावरा

मूल शब्द: आप

आप अपनी क़ब्र खोदना के हिंदी अर्थ

ख़ुद अपने हाथों मुसीबत में फँसना

English meaning of aap apnii qabr khodnaa

dig one's own grave

آپ اپنی قبر کھودنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

خود اپنے ہاتھوں مصیبت میں پھنسنا

Urdu meaning of aap apnii qabr khodnaa

Roman
Urdu

Khud apne haatho.n musiibat me.n phansnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

खोदना

उक्त प्रकार के आघात से कोई चीज तोड़ना। जैसे-दीवार या मकान खोदना।

पहाड़ खोदना

बहुत मेहनत करना, अत्यधिक जान लगाकर काम करना

नाम खोदना

نام کھدنا (رک) کا متعدی ، نام کندہ کرنا ۔

तस्वीर खोदना

तस्वीर खुदना (रुक) का तादिया

जिगर खोदना

दिल को चोट देना, अत्यधिक दुख देना

नाली खोदना

ज़मीन खोदकर नाली बनाना

ज़मीन खोदना

पेड़ लगाने के लिए गढ़ा खोदना

कान खोदना

खदान खोद कर उस में से खनिज निकालना

क़ब्र खोदना

क़ब्र बनाना , बर्बादी के सामान करना , मौत के घाट उतार देना

बुनियाद खोदना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, तबाह कर देना, जड़ से उखाड़ डालना

घास खोदना

to cut grass, grub up grass

जड़ खोदना

बुराई करना, नुक़्सान पहुंचाना

कुवाँ खोदना

रुक : कुन॒वां खोद॒ना

कुंवाँ खोदना

कुआँ के वास्ते ज़मीन खोदना, कुआँ बनाना

कुवा खोदना

सुरंग खोदना

ज़मीन के नीचे रास्ता बनाना, सुरंग बनाना

घाँस खोदना

घाँस काटना, घाँस छीलना

नहर खोदना

(कृषि) नहर निकालना

नाख़ुन से पहाड़ खोदना

रोज़ कुंवाँ खोदना वह ही पानी पेना

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

राह में कुँवाँ खोदना

राह में कुँएँ खोदना

रोज़ कुंवाँ खोदना और नया पानी पीना

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

मोहर खोदना

मुहर पर नाम लिखा होना

आप ही अपनी क़ब्र खोदना

कुछ ऐसा करना जो स्वयं को हानि और नुक़्सान पहुँचाता हो

अपने हाथों अपनी क़ब्र खोदना

जानबूझकर ऐसा काम करना जिसके परिणामस्वरूप खुद का नुक़सान होता हो

रोज़ कुंवाँ खोदना और रोज़ पानी पीना

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

सर से कुंवाँ खोदना

निहायत मशक्कत से काम करना, सख़्त मुश्किल काम करना , बहुत मेहनत करना

तेल के कूँवें खोदना

वही कुँवाँ खोदना वही पानी पीना

नीव खोदना

बुनियाद खोदना, जड़ खोदना, जैसे घौंस का बच्चा न्यू खोदता है

नगीन खोदना

रत्न पर डिज़ाइन, कोई चिह्न या अक्षर उकेरना

नक़्ब खोदना

आग लगे पर कुँआँ खोदना

असमय प्रयत्न करना

हर रोज़ नया कुँवाँ खोदना नया पानी पीना

रोज़ कमाना और रोज़ खाना

नक़्श-कंदा खोदना

بیل بوٹے یا تصویر لوہے وغیرہ کے اوزار سے کھود کر بنانا

जिगर को खोदना

जिगर में चुभन होना

नाख़ुन का जिगर खोदना

जिगर को सदमा देना, अज़ीयत में मुबतला करना, मुसीबत में डालना

गोर खोदना

to dig a grave (for), to dig up dead bodies

रोज़ का कुंवाँ खोदना रोज़ का पानी पेना

रुक : रोज़ कुंवां खोदना अलख

नित खोदना नित पानी पीना

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

आग लगे पर कुवाँ खोदना

असमय प्रयत्न करना

नित खोदना , नित पानी पीना

रुक : नित कुँआं खोदना अलख

नित कुँवाँ खोदना नित पानी पीना

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

नित कुवाँ खोदना नित पानी पीना

जितना कमाना इतना खाना, रोज़ मज़दूरी करना, रोज़ खाना

नया कुँवाँ खोदना और पानी पीना

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

आप अपनी क़ब्र खोदना

ख़ुद अपने हाथों मुसीबत में फँसना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, way out, solution

[ Mas'alon se nipatne ke liye tadaabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarikiin

तारिकीन

تارِکِین

Origin : Arabic

Adjective

sacrificing (persons) sacrificers

[ Africa se farar hone wale tarikin-e-watan mein doctor bhi shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fareb

फ़रेब

فَریب

Origin : Persian

Noun

cheating, fraud, deceit, deception

[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

itmiinaan

इत्मीनान

اِطْمِینان

Origin : Arabic

Noun

confidence, reliance, trust

[ Mushkil halat se ghabrane ki zarurat nahin bas dil mein itminan hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

فَراوانی

Origin : Persian

Noun

plenty, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashbiih

तश्बीह

تَشْبِیہ

Origin : Arabic

Noun

simile, comparison, likening

[ Khubsurat khwatin ko chand se tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

عُجْلَت

Origin : Arabic

Noun

haste, hurry, speedy

[ Mumbai ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

حادِثَہ

Origin : Arabic

Noun

accident, mishap, disaster, misfortune

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

عَلَم

Origin : Arabic

Noun

flag, banner, standard

[ Khel ke maidan mein jeet ke baad team ne alam lahraa kar jashn manaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए