Search results

Saved words

Showing results for "aa.nsu.o.n se pyaas nahii.n bujhtii"

sifaarish

recommendation, intercession, a proposal as to the best course of action, formal or official request, suggestion

sifaarish-gar

سفارش کرنے والا ، سفارشی .

sifaarish maan.naa

کسی کے کہنے کے بموجب کرنا، شفاعت قبول کرنا .

sifaarish-naama

a letter of recommendation or introduction

sifaarish uThvaanaa

دوسرے سے تائید کرانا .

sifaarish honaa

کسی کی ترقی کے لئے لکھا جانا

sifaarish laanaa

کسی سے سفارش کرانا .

sifaarish karnaa

recommend

sifaarish baGair rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

sifaarish karaanaa

شفاعت کرانا، وسیلہ کرادینا، رسائی کرانا

sifaarish uThaanaa

کسی کی بھلائی اور مطلب برآری کے لیے کسی سے کلمات خیر کہنا ، سعی سہارا کرنا .

sifaarishii

person given undue favour

sifaarishii-KHat

رک سفارش نامہ ۔

sifaarishii-TaTTuu

one who is appointed to a post because of undue favour or influence

sifaarishii-chiTThii

letter of recommendation or introduction

qaabil-e-sifaarish

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

vasiila-e-sifaarish

مراد : سفارش

sa'ii-o-sifaarish

effort and recommendation

naa-qaabil-e-sifaarish

जिसकी सिफ़ारिश न की जा सके।

safar-e-shahr-e-KHamoshaa.n

موت

safar-e-shauq

journey for the quest of ardor

saf raushan karnaa

چراغ جلانا

safraa-shikan

a medicine that cures bile

saf raushan honaa

صف روشن کرنا (رک) کا لازم، چراغ جلنا.

safed-sharaab

سنہرے رنگ کی شراب ، ہلکی شراب جو ہاضم ہوتی ہے ، وائن ۔

safed shikam machhraalaa

(حیوانیات) سفید سینے والی ماہی خور، رام چڑیا جو پاکستان میں بھی پائی جاتی ہے، چلق، ابوالرقض

safeda-e-sahar

صبح صادق، سُورج نکلنے سے پہلے کی سفیدی

safeda-e-sihar

the light that appears at daybreak, dawn

sufra-e-shatranj

شطرن٘ج کی بساط

Meaning ofSee meaning aa.nsu.o.n se pyaas nahii.n bujhtii in English, Hindi & Urdu

aa.nsu.o.n se pyaas nahii.n bujhtii

आँसुओं से प्यास नहीं बुझती•آنْسوؤں سے پیاس نَہیں بُجْھتی

Proverb

English meaning of aa.nsu.o.n se pyaas nahii.n bujhtii

shedding tears is no remedy

आँसुओं से प्यास नहीं बुझती के हिंदी अर्थ

थोड़ी वस्तु से गुज़ारा नहीं होता, थोड़ी वस्तु से आश्वासन नहीं मिलता
आवश्यक्ता से कम चीज़ हो तो काम नहीं चलता, थोड़ी सी सहायता का कोई लाभ नहीं
रोने धोने से काम नहीं चलता, दुख प्रकट करने से दिल की भड़ास नहीं निकलती
जब किसी को कोई वस्तु इतनी कम मिले कि उससे तृप्ति न हो तब कहते हैं, कंजूसी से काम लिया जाए तब भी कह सकते हैं

آنْسوؤں سے پیاس نَہیں بُجْھتی کے اردو معانی

Roman

تھوڑی چیز سے گزارا نہیں ہوتا، تھوڑی چیز سے تسلی نہیں ہوتی
ضرورت سے کم چیز ہو تو کام نہیں چلتا، تھوڑی سے امداد کا کوئی فائدہ نہیں
رونے دھونے سے کام نہیں چلتا، اظہار غم سے دل کی بھڑاس نہیں نکلتی
جب کسی کو کوئی چیز اتنی کم ملے کہ وہ اس سے سیر نہ ہو تب کہتے ہیں، کنجوسی سے کام لیا جائے تب بھی کہہ سکتے ہیں
مثال • وہ صحبتیں اور تقریریں جو یاد کرتے ہو مجھ سے خط پر خط لکھواتے ہو، آنسووں پیاس نہیں بجھتی، یہ تحریر تلافی اس تقریر کی نہیں کرسکتی.(۱۸۵۹، خطوط غالب، ۲۷۹)

Urdu meaning of aa.nsu.o.n se pyaas nahii.n bujhtii

Roman

tho.Dii chiiz se guzaaraa nahii.n hotaa, tho.Dii chiiz se tasallii nahii.n hotii
zaruurat se kam chiiz ho to kaam nahii.n chaltaa, tho.Dii se imdaad ka ko.ii faaydaa nahii.n
rone dhone se kaam nahii.n chaltaa, izhaar Gam se dil kii bha.Daas nahii.n nikaltii
jab kisii ko ko.ii chiiz itnii kam mile ki vo is se sair na ho tab kahte hain, kanjuusii se kaam liyaa jaaye tab bhii kah sakte hai.n

Related searched words

sifaarish

recommendation, intercession, a proposal as to the best course of action, formal or official request, suggestion

sifaarish-gar

سفارش کرنے والا ، سفارشی .

sifaarish maan.naa

کسی کے کہنے کے بموجب کرنا، شفاعت قبول کرنا .

sifaarish-naama

a letter of recommendation or introduction

sifaarish uThvaanaa

دوسرے سے تائید کرانا .

sifaarish honaa

کسی کی ترقی کے لئے لکھا جانا

sifaarish laanaa

کسی سے سفارش کرانا .

sifaarish karnaa

recommend

sifaarish baGair rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

sifaarish karaanaa

شفاعت کرانا، وسیلہ کرادینا، رسائی کرانا

sifaarish uThaanaa

کسی کی بھلائی اور مطلب برآری کے لیے کسی سے کلمات خیر کہنا ، سعی سہارا کرنا .

sifaarishii

person given undue favour

sifaarishii-KHat

رک سفارش نامہ ۔

sifaarishii-TaTTuu

one who is appointed to a post because of undue favour or influence

sifaarishii-chiTThii

letter of recommendation or introduction

qaabil-e-sifaarish

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

vasiila-e-sifaarish

مراد : سفارش

sa'ii-o-sifaarish

effort and recommendation

naa-qaabil-e-sifaarish

जिसकी सिफ़ारिश न की जा सके।

safar-e-shahr-e-KHamoshaa.n

موت

safar-e-shauq

journey for the quest of ardor

saf raushan karnaa

چراغ جلانا

safraa-shikan

a medicine that cures bile

saf raushan honaa

صف روشن کرنا (رک) کا لازم، چراغ جلنا.

safed-sharaab

سنہرے رنگ کی شراب ، ہلکی شراب جو ہاضم ہوتی ہے ، وائن ۔

safed shikam machhraalaa

(حیوانیات) سفید سینے والی ماہی خور، رام چڑیا جو پاکستان میں بھی پائی جاتی ہے، چلق، ابوالرقض

safeda-e-sahar

صبح صادق، سُورج نکلنے سے پہلے کی سفیدی

safeda-e-sihar

the light that appears at daybreak, dawn

sufra-e-shatranj

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aa.nsu.o.n se pyaas nahii.n bujhtii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done