खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँखों पर पलकों का बोझ नहीं होता" शब्द से संबंधित परिणाम

tar

मल्लाह

तर

किसी तरल पदार्थ में भीगा हुआ। आर्द्र। गीला। नम। जैसे-तर कपड़ा, तर जमीन।

टर

shout, yell, scream, cry, chatter, clatter, clack

तरह

अंदोह, ग़म, फ़रह की ज़िद

तरह

शाक, भाजी, साग, तरकारी ।

तार

तागा, डोरा, सूत, धागा

तेराँ

رک : تیرہ

तरफ़

ओर। दिशा। जैसे-आप किस तरफ जायेंगे।

तारों

stars, pupils of the eye

तरह का

تھوڑا بہت ، کچھ نہ کچھ.

तिर्यां

آن٘سو

तराओं

गीला; तैरा हुआ, हार

तिरा

तेरा का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

तैर

तीर या तट-संबंधी

तैर

चिड़िया, पक्षी, परिंदा, पंछी, उड़ान, परवाज़, पतंग

तिरी

तेरी का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

तिरना

तरना, मुक्त होना

तिरिया

(संकेतात्मक) बछिया

ted

बिखेरना

तिर

तीन

तद

then

tad

छोटा बच्चा

tid

मुलाइम

तर्राह

architect, painter

तर्सी'

किसी जेवर पर नगीने जड़ना, इवारत के दो जुमलों में एक वज़न और काफ़िए के शब्द लाना।

tire

हलकान

तिरे

तेरे का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

तारो

your

तारे

stars, pupils of the eye

तारा

a star, the pupil of the eye

तिरा

= तीन

तारा

आकाश में चमकनेवाला नक्षत्र। सितारा। मुहा०-तारा टूटना तारे का आकाश से अपनी कक्षा से निकलकर पथ्वी पर या आकाश में किसी ओर गिरना। तारा डबना = (क) किसी तारे या नक्षत्र का अस्त होना। (ख) शक्र का अस्त होना। (शुक्रास्तं में हिंदुओं के यहाँ मंगल कार्य नहीं किये जाते) तारा सी आँखें हो जाना-इतनी ऊँचाई या दूरी पर पहुँच जाना कि तारे की तरह बहुत छोटा जान पड़ने लगे। तारे खिलना या छिटकना = आकाश में तारों का चमकते हुए दिखाई देना। तारे गिनना चिंता, विकलता आदि से नींद न आने के कारण कष्टपूर्वक जागकर रात बिताना। (आकाश के) तारे तोड़ लाना कठिन से कठिन अथवा प्रायः असंभव से काम कर दिखाना। तारे दिखाई देना-दुर्बलता, रोग आदि के कारण आँखों के सामने रह-रहकर प्रकाश के छोटे-छोटे कण दिखाई देना। तारे दिखाना = प्रसूता स्त्री को छठी के दिन बाहर लाकर आकाश की ओर इसलिए तकाना कि भूत-प्रेत आदि की बाधा दूर हो जाय। (मुसल०) पद-तारों की छाँह-इतने तड़के या सबेरे कि तारों का धुंधला प्रकाश दिखाई दे।

टारा

(लखनऊ) वह कबूतर जो उड़ने में मज़बूत हो और देर तक उड़े

टारी

फ़ासिला, दूरी, वक़फ़ा, अंतराल, अंतर

तारी

छा जाने वाला, ढेक लेने वाला, छाया हुआ, ढँका हुआ

तारी

समाधि की अवस्था; ईश्वर के ध्यान में तल्लीन होना

टेरा

اینْچاتانی

तेरा

मध्यम पुरुष एकवचन संबंध कारक अर्थात् षष्ठी का सूचक सर्वनाम

टेरी

कुंती या बखेरी नाम का पौधा जिसकी कलियां चमड़ा सिझाने के काम आती है।

तेरी

thy, your

टेरना

किसी को अपने पास बुलाने के लिए कुछ ऊँचे स्वर से या चिल्लाकर पुकारना, ऊँचे स्वर में बुलाना, हाँक लगाना

तरसाँ

भयभीत, त्रस्त, भयार्त

टेरनी

پکار

तर-नाव

پختہ نہر.

तड़

किसी बिरादरी या वर्ग में से निकला हुआ कोई दल, वर्ग या विभाग। जैसे-आज-कल हमारी बिरादरी में दो तड़ हो गये हैं। पद-तड़-बंदी।

टिड़

رک : ٹڑھ ؛ ٹیڑھا ، تراکیب میں مستعمل.

तरसाई

(تصوف) تفرید اور تجرید دونوں کو کہتے ہیں اور بعض لوگ دقایق کے ادراک کو بھی کہتے ہیں

तर-माल

(शाब्दिक) विलासिता

तराशा

किसी वस्तु को छीलने में निकला हुआ फोक, छीलन, पत्थर तराशने की छेनी, टाँकी, फाँक, काश।

तर-दिमाग़

मस्त, मतवाला, मसरूर

टर-टर

मेंढक का तीव्र तथा कर्कश शब्द, मेंढक की ध्वनि, बकबक

तेंद

۔(ھ) نون غنّہ) مذکر۔ ایک صحرائی درخت کی لکڑی جو جلنے میں چٹختی ہے۔

तरसा

ईसाई, खिष्टीय, आतशपरस्त, अग्निपूजक, पार्सी।।

तराशा

बनाया हुआ, घड़ा हुआ, तराशी हुई

तराशी

तराशना, टांकना, काट कर चित्र बनाना, पत्थर पर खोद कर चित्र बनाना, नक़्क़ाशी करना, गढ़ना

तर-दामन

जो दामन बचाकर न निकल सका हो बल्कि जिसका दामन सन गया हो अर्थात् किसी अपराध में लिप्त, मुज्रिम, पापी, गुनाहगार

तर-बादल

पानी से भरा हुआ या भीगा हुआ बादल, वह बादल जो बारिश लाए

तर-ज़बान

किसी की प्रशंसा करनेवाला, सुन्दर और शिष्ट भाषण देनेवाला, सुवक्ता, ख़ुशबयान, तारीफ़ करनेवाला, मज़े ले लेकर बयान करने वाला

तर-ग़ुटका

आसानी से खाया जाने वाला, (लाक्षणिक) हर प्रकार की मिठाई जो बिना चबाए गला से आसानी उतर जाती हो, ऐसी चीज़ जो आसानी से खाई जा सके

तर-दस्ती

चलाकी, होशयारी, विशेषज्ञता, महारत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँखों पर पलकों का बोझ नहीं होता के अर्थदेखिए

आँखों पर पलकों का बोझ नहीं होता

aa.nkho.n par palko.n kaa bojh nahii.n hotaaآنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا

अथवा : आँखों पर पलकों का बोझ कब होता है

कहावत

आँखों पर पलकों का बोझ नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • जिस से मुहब्बत होती है वो दिल पर बोझ नहीं लगता, जो अपने तन बदन का हिस्सा हो उसे सब चाहते हैं
  • अपने घर का व्यक्ति किसी को भारी मा'लूम नहीं देता, बड़ों को छोटों का भरण-पोषण नहीं अखरता

آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا کے اردو معانی

Roman

  • جس سے محبت ہوتی ہے وہ دل پر گراں نہیں گزرتا، جو اپنے تن بدن کا جزو ہو اسے سب چاہتے ہیں
  • اپنے گھر کا آدمی کسی کو بھاری معلوم نہیں دیتا، بڑوں کو چھوٹوں کی پرورش و پرداخت بھاری نہیں پڑتی

Urdu meaning of aa.nkho.n par palko.n kaa bojh nahii.n hotaa

Roman

  • jis se muhabbat hotii hai vo dil par giraa.n nahii.n guzartaa, jo apne tan badan ka juzu ho use sab chaahte hai.n
  • apne ghar ka aadamii kisii ko bhaarii maaluum nahii.n detaa, ba.Do.n ko chhoTo.n kii paravrish-o-pardaaKht bhaarii nahii.n pa.Dtii

खोजे गए शब्द से संबंधित

tar

मल्लाह

तर

किसी तरल पदार्थ में भीगा हुआ। आर्द्र। गीला। नम। जैसे-तर कपड़ा, तर जमीन।

टर

shout, yell, scream, cry, chatter, clatter, clack

तरह

अंदोह, ग़म, फ़रह की ज़िद

तरह

शाक, भाजी, साग, तरकारी ।

तार

तागा, डोरा, सूत, धागा

तेराँ

رک : تیرہ

तरफ़

ओर। दिशा। जैसे-आप किस तरफ जायेंगे।

तारों

stars, pupils of the eye

तरह का

تھوڑا بہت ، کچھ نہ کچھ.

तिर्यां

آن٘سو

तराओं

गीला; तैरा हुआ, हार

तिरा

तेरा का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

तैर

तीर या तट-संबंधी

तैर

चिड़िया, पक्षी, परिंदा, पंछी, उड़ान, परवाज़, पतंग

तिरी

तेरी का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

तिरना

तरना, मुक्त होना

तिरिया

(संकेतात्मक) बछिया

ted

बिखेरना

तिर

तीन

तद

then

tad

छोटा बच्चा

tid

मुलाइम

तर्राह

architect, painter

तर्सी'

किसी जेवर पर नगीने जड़ना, इवारत के दो जुमलों में एक वज़न और काफ़िए के शब्द लाना।

tire

हलकान

तिरे

तेरे का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

तारो

your

तारे

stars, pupils of the eye

तारा

a star, the pupil of the eye

तिरा

= तीन

तारा

आकाश में चमकनेवाला नक्षत्र। सितारा। मुहा०-तारा टूटना तारे का आकाश से अपनी कक्षा से निकलकर पथ्वी पर या आकाश में किसी ओर गिरना। तारा डबना = (क) किसी तारे या नक्षत्र का अस्त होना। (ख) शक्र का अस्त होना। (शुक्रास्तं में हिंदुओं के यहाँ मंगल कार्य नहीं किये जाते) तारा सी आँखें हो जाना-इतनी ऊँचाई या दूरी पर पहुँच जाना कि तारे की तरह बहुत छोटा जान पड़ने लगे। तारे खिलना या छिटकना = आकाश में तारों का चमकते हुए दिखाई देना। तारे गिनना चिंता, विकलता आदि से नींद न आने के कारण कष्टपूर्वक जागकर रात बिताना। (आकाश के) तारे तोड़ लाना कठिन से कठिन अथवा प्रायः असंभव से काम कर दिखाना। तारे दिखाई देना-दुर्बलता, रोग आदि के कारण आँखों के सामने रह-रहकर प्रकाश के छोटे-छोटे कण दिखाई देना। तारे दिखाना = प्रसूता स्त्री को छठी के दिन बाहर लाकर आकाश की ओर इसलिए तकाना कि भूत-प्रेत आदि की बाधा दूर हो जाय। (मुसल०) पद-तारों की छाँह-इतने तड़के या सबेरे कि तारों का धुंधला प्रकाश दिखाई दे।

टारा

(लखनऊ) वह कबूतर जो उड़ने में मज़बूत हो और देर तक उड़े

टारी

फ़ासिला, दूरी, वक़फ़ा, अंतराल, अंतर

तारी

छा जाने वाला, ढेक लेने वाला, छाया हुआ, ढँका हुआ

तारी

समाधि की अवस्था; ईश्वर के ध्यान में तल्लीन होना

टेरा

اینْچاتانی

तेरा

मध्यम पुरुष एकवचन संबंध कारक अर्थात् षष्ठी का सूचक सर्वनाम

टेरी

कुंती या बखेरी नाम का पौधा जिसकी कलियां चमड़ा सिझाने के काम आती है।

तेरी

thy, your

टेरना

किसी को अपने पास बुलाने के लिए कुछ ऊँचे स्वर से या चिल्लाकर पुकारना, ऊँचे स्वर में बुलाना, हाँक लगाना

तरसाँ

भयभीत, त्रस्त, भयार्त

टेरनी

پکار

तर-नाव

پختہ نہر.

तड़

किसी बिरादरी या वर्ग में से निकला हुआ कोई दल, वर्ग या विभाग। जैसे-आज-कल हमारी बिरादरी में दो तड़ हो गये हैं। पद-तड़-बंदी।

टिड़

رک : ٹڑھ ؛ ٹیڑھا ، تراکیب میں مستعمل.

तरसाई

(تصوف) تفرید اور تجرید دونوں کو کہتے ہیں اور بعض لوگ دقایق کے ادراک کو بھی کہتے ہیں

तर-माल

(शाब्दिक) विलासिता

तराशा

किसी वस्तु को छीलने में निकला हुआ फोक, छीलन, पत्थर तराशने की छेनी, टाँकी, फाँक, काश।

तर-दिमाग़

मस्त, मतवाला, मसरूर

टर-टर

मेंढक का तीव्र तथा कर्कश शब्द, मेंढक की ध्वनि, बकबक

तेंद

۔(ھ) نون غنّہ) مذکر۔ ایک صحرائی درخت کی لکڑی جو جلنے میں چٹختی ہے۔

तरसा

ईसाई, खिष्टीय, आतशपरस्त, अग्निपूजक, पार्सी।।

तराशा

बनाया हुआ, घड़ा हुआ, तराशी हुई

तराशी

तराशना, टांकना, काट कर चित्र बनाना, पत्थर पर खोद कर चित्र बनाना, नक़्क़ाशी करना, गढ़ना

तर-दामन

जो दामन बचाकर न निकल सका हो बल्कि जिसका दामन सन गया हो अर्थात् किसी अपराध में लिप्त, मुज्रिम, पापी, गुनाहगार

तर-बादल

पानी से भरा हुआ या भीगा हुआ बादल, वह बादल जो बारिश लाए

तर-ज़बान

किसी की प्रशंसा करनेवाला, सुन्दर और शिष्ट भाषण देनेवाला, सुवक्ता, ख़ुशबयान, तारीफ़ करनेवाला, मज़े ले लेकर बयान करने वाला

तर-ग़ुटका

आसानी से खाया जाने वाला, (लाक्षणिक) हर प्रकार की मिठाई जो बिना चबाए गला से आसानी उतर जाती हो, ऐसी चीज़ जो आसानी से खाई जा सके

तर-दस्ती

चलाकी, होशयारी, विशेषज्ञता, महारत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आँखों पर पलकों का बोझ नहीं होता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आँखों पर पलकों का बोझ नहीं होता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone