کترا کے نکل جانا، منہ پھیر لینا

مرنے کی علامت ظاہر ہونا، مر جانا

۔ کمال تعظیم کی جگہ۔ ؎

کمال تعظیم بجا لانا ، بہت احترام کرنا.

شوخی، پھرتی

آواز کی گردش

ہوا بہت زور شور سے چل رہی ہے، اندھیاو ہے، جھکڑ چل رہے ہیں

زندگی عارضی ہے، زندگی بہت تھوڑی ہے

give in a miraculous manner, surprise one with an unexpected reward

سخت عذاب میں مبتلا کرنا، ناقابل برداشت سزا دینا

وہ لڑکا یا شخص جو دوپہر کے وقت اِدھر اُدھر مارا مارا پِھرے.

learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

بہت زیادہ مشکلیں پیدا کر دینا ۔

ورم کو دور کر دینا ، سوجن ختم کر دینا ۔

(کوسنا) گوشت کاٹ کاٹ کر چیلوں کو کھلانا (نہایت غصہ اور غضب کے اظہار کے لیے بولتے ہیں)

خوشی حاصل کرنا، دیکھنا

آنکھوں کا کسی بات کا عادی ہونا، چسکا پڑ جانا

دل کی حالت کا آنکھوں سے ظاہر ہونا

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

doing good to a fool backfires

اندھا ہو جانا، اندھا کر دینا

آنکھوں تلے پھرنا، آنکھوں کے آگے پھرنا

خوش کرنا، فرحت دینا

دنیا کی کوئی وقعت نہ رہنا

نادان کے ساتھ بھلائی کی اُس نے کہا اُلٹی تکلیف دی ، بیوقوب کے ساتھ احسان کرنا بھی بے فائدہ ہے.

سرمہ یا کاجل آنکھوں میں لگانا