آن٘کھیں خوب کھولنا.

حسینوں کو گھورنا، آن٘کھیں سینک٘نا.

تمھیں سامنے کی چیز نظر نہیں آتی، بڑی بے پروائی سے دیکھتے یا ڈھون٘ڈھتے ہو.

کیا سوجھتا نہیں

نظروں سے دل چھین لینا، فریفتہ کرنا، لُبھانا

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

دیکھ بھال کے باوجود چالاکی سے چرا لینا، سامنے سے کوئی چیز اڑا لینا

انتہا کی چالاکی کرنا، عیاری کرنا

(Figurative) to be a practiced or inveterate thief, to be a very expert thief, be a very expert thief or cheat, to steal the teeth out of one's mouth, to steal the lamp-black of the eyes