खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँख नाक मुख मूँद के नाम निरंजन ले, भीतर के पट जब खुलें जब बाहर के पट दे" शब्द से संबंधित परिणाम

मुख़

भेजा, सर का गूदा, प्रतीकात्मक: विशिष्ट बुद्धी तथा किसी चीज़ का निचोड़ या जौहर

मुख़्तसर

ख़ुलासा, इंतिख़ाब

मुख़ल्ला

रिक्त किया हुआ, खाली किया हुआ, स्वच्छंद छोड़ा हुआ, स्वतंत्र

मुख़य्यला

सोचा हुआ, विचारा हुआ, कल्पना किया हुआ, कल्पित, मस्तिष्क, दिमाग़ वाला

मुख़द्दरा

पर्दे में बैठने वाली, पर्दे में रहने वाली स्त्री, नेक बीबी, पवित्र ख़ातून

मुख़म्मसा

(فقہ) ماں، بہن یا دادا کے متعلق تقسیم جائیداد کامسئلہ، جس پر پانچ صحابہ حضرت علیؓ، حضرت عثمانؓ، حضرت ابن مسعودؓ، حضرت زیدؓ اور حضرت ابن عباس میں اختلاف تھا

मुख़य्यिला

विचार-शक्ति, ख़याल की क़ुव्वत, कल्पना-शक्ति, दिमाग़ की ताक़त, ख़्याल करने या सोचने की ताक़त

मुख़द्दिरा

سُنکر دینے والا ، بے حس و حرکت کر دینے والا

मुख़्तस्सा

مختص (رک) کی تانیث ، خاص کیا گیا ، مخصوص

मुख़रजा

دائرے کو قطع کرتا ہوا خط

मुख़ल्लिसा

ایک روئیدگی کا نام جس کی چھ قسمیں ہوتی ہیں ، بطور دوا یہ سخت قولنج اور جوڑوں کے درد وغیرہ میں نافع ہونے کے علاوہ زہر کے تریاق کے طور پر مستعمل ہے

मुख़फ़्फ़फ़ा

संछिप्त किया गया, छोटा किया गया

मुख़-असग़र

(लाक्षणिक)आँख का छोटा कोया

मुख़ातिय्या

(طب) مخاطی سے منسوب یا متعلق ، بلغمی ، لعاب دار

मुख़्लिसा

مخلص (رک) کی تانیث ، مخلص عورت

मुख़ल्ला'

जिसे खिलअत दी गयी हो।

मुख़्ततम्मा

ختم کیا گیا ، جس کا اختتام ہوا ہو

मुख़ासा

بخشش ، انعام ، سرکاری زمین ، سرکاری عطا کی ہوئی زمین یا جاگیر

मुख़-उल-अद'इया

دعاؤں کا مغز یا خلاصہ یاجوہر

मुख़ज़रमा

(चिकित्सा) ख़तना की हुई औरत

मुख़ल्ल'अ

خلعت دیا گیا ، خلعت پہنایا گیا ، خلعت سے نوازا گیا

मुख़्तलिसा

مختلس (رک) کی تانیث ، چوری کی ہوئی ، چھینی ہوئی

मुख़्तलिता

مختلط(رک)کی تانیث

मुख़्तरिफ़ा

(طب) ڈھیلے چمڑے والی عورت

मुख़्तलिफ़ा

مختلف (رک) کی تانیث ، الگ الگ ، طرح طرح کے ، قسم قسم کے ، متفرقہ

मुख़्तनिक़ा

وہ (عورت) جسے اختناق کا عارضہ ہو

मुख़्ताला

धोका देने वाला, दग़ाबाज़

मुख़्तरे'

आविष्कारक, कोई नई उपज करने वाला, नई बात निकालने वाला

मुख़्ख़ी

(لسانیات) ایسے حروف جن کے ادا کرنے میں زبان کی نوک تالو سے لگتی ہے

मुख़्तरा'

आविष्कृत, ईजाद की हुई चीज़

मुख़ाबरा

भूमी को पैदावार के आधिया या चौथाई आदि की शर्त पर खेती के लिए लेना या देना

मुख़ातबा

सम्बोधन, किसी की ओर मँह करके उससे बात करना

मुख़ातरा

भय, शंका, डर, अंदेशा, ख़ौफ़

मुख़ासमा

झगड़ा, दुश्मनी, शत्रुता

मुख़ालफ़ा

رک : مخالفت

मुख़्तलिफ़

अनेक प्रकार का, कई प्रकार का, पृथक, अन्य

मुख़-कबीर

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

मुख़-सग़ीर

(تشریح) بڑے دماغ کے نیچے پچھلی طرف اور سر حرام مغز کی تقریبا ً پشت پر واقع چھوٹا یا پیچھے کا دماغ ، دمیغ

मुख़्ख़ज़

(चिकित्सा) वह औरत जो प्रसवपीड़ा में मुबतला हो

मुख़-उल-'इज़ाम

(चिकित्सा) हड्डियों का गूदा

मुख़ल्ला

مخلیٰ (رک) کا ایک املا

मुख़न्नी

डरावना, भयानक, ख़ौफनाक

मुख़्ख़ल-'इबादात

पूजा या उपासना का सार

मुख़ल्ला

۔(ع) صفت۔ وہ شخص جسے اس کی طبعیت پر آزاد چوڑدیا جائے۔بے تکلف۔

मुख़िल

failing to fulfil (a compact etc.), failing to pay

मुख़ादे'

धोका देने वाला, छली, वंचक, फ़रेबी

मुख़्लिसाना

निश्छलतापूर्ण

मुख़्लिस

शुद्ध, खरा, सच्चा, निश्छल, निष्ठावान, सद्भावक

मुख़ासमाना

दुश्मन जैसा, दुश्मन से, झगड़ा

मुख़्तलिफ़ुत्तहज़ीब

जिनकी सभ्यताएँ अलग-अलग हों।

मुख़-ए-अहमर

हड्डियों के गूदे के अंदर ख़ून बनाने वाली बनावट, लाल मख़, लाल गूदा

मुख़-उल-बैज़

अंडे की ज़र्दी

मुख़ादा'

जिसे धोखा दिया जाए

मुख़श्शिन

(चिकित्सा)रूखापन या खुर्दरापन पैदा करनेवाली दवा, वो दवा जो अपनी शक्ति और सुखेपन से अंग की ऊपरी सतह को खुर्दरा कर दे जैसे राई

मुख़्तसुन्नौ'

विशेष प्रकार का, ख़ास क़िस्म का

मुख़्तर'आ

अविष्कार किया हुआ, ईजाद क्या हुआ, ढाला हुआ

मुख़श्शिफ़

(طب) تپ دق کا تیسرا درجہ جس میں رطوبت ثالثہ فنا ہونے لگتی ہے

मुख़ालिफ़ाना

stance of opposition,in contravention, contrary

मुख़्ती

वो जिससे अनजाने में गलती हो गई हो, अपराधी, दोषी, कुसूरवार

मुख़बिर

ख़बर देने वाला, सूचना देने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँख नाक मुख मूँद के नाम निरंजन ले, भीतर के पट जब खुलें जब बाहर के पट दे के अर्थदेखिए

आँख नाक मुख मूँद के नाम निरंजन ले, भीतर के पट जब खुलें जब बाहर के पट दे

aa.nkh naak mukh muu.nd ke naam niranjan le, bhiitar ke paT jab khule.n jab baahar ke paT de•آنکھ ناک مکھ موند کے نام نرنجن لے، بھیتر کے پٹ جب کھلیں جب باہر کے پٹ دے

अथवा : आँख नाक मुख मूँद के नाम निरंजन लेय, भीतर के पट जब खुलें जब बाहर के पट देय

कहावत

आँख नाक मुख मूँद के नाम निरंजन ले, भीतर के पट जब खुलें जब बाहर के पट दे के हिंदी अर्थ

एकाग्रचित होकर जो निरंजन अर्थात कल्मष-शून्य भगवान है उसका ध्यान करना चाहिए
भीतर के पट अर्थात द्वार तभी खुलते हैं या सच्चा ज्ञान तभी प्राप्त होता है जब बाहर के पट बंद कर दिए जाएँ अर्थात काम एवं क्रोध आदि का रास्ता रोक दिया जाए

آنکھ ناک مکھ موند کے نام نرنجن لے، بھیتر کے پٹ جب کھلیں جب باہر کے پٹ دے کے اردو معانی

Roman
Urdu

سب کام چھو ڑ کر یعنی خشوع خضوع کے ساتھ خدا کو یاد کرو تو نجات حاصل ہوتی ہے
دل کا دروازہ اسی وقت کھلتا ہے یعنی ایمان کی روشنی اسی وقت ملتی ہے جب باہر کے دروازے بند کر دیا جائیں یعنی لالچ اور غصے کا راستہ روک دیا جائے

Urdu meaning of aa.nkh naak mukh muu.nd ke naam niranjan le, bhiitar ke paT jab khule.n jab baahar ke paT de

Roman
Urdu

sab kaam chho.D kar yaanii Khushuu Khuzuu ke saath Khudaa ko yaad karo to najaat haasil hotii hai
dil ka darvaaza usii vaqt khultaa hai yaanii i.imaan kii roshnii usii vaqt miltii hai jab baahar ke darvaaze band kar diyaa jaa.e.n yaanii laalach aur Gusse ka raasta rok diyaa jaaye

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुख़

भेजा, सर का गूदा, प्रतीकात्मक: विशिष्ट बुद्धी तथा किसी चीज़ का निचोड़ या जौहर

मुख़्तसर

ख़ुलासा, इंतिख़ाब

मुख़ल्ला

रिक्त किया हुआ, खाली किया हुआ, स्वच्छंद छोड़ा हुआ, स्वतंत्र

मुख़य्यला

सोचा हुआ, विचारा हुआ, कल्पना किया हुआ, कल्पित, मस्तिष्क, दिमाग़ वाला

मुख़द्दरा

पर्दे में बैठने वाली, पर्दे में रहने वाली स्त्री, नेक बीबी, पवित्र ख़ातून

मुख़म्मसा

मुख़य्यिला

मुख़द्दिरा

سُنکر دینے والا ، بے حس و حرکت کر دینے والا

मुख़्तस्सा

مختص (رک) کی تانیث ، خاص کیا گیا ، مخصوص

मुख़रजा

دائرے کو قطع کرتا ہوا خط

मुख़ल्लिसा

मुख़फ़्फ़फ़ा

संछिप्त किया गया, छोटा किया गया

मुख़-असग़र

(लाक्षणिक)आँख का छोटा कोया

मुख़ातिय्या

(طب) مخاطی سے منسوب یا متعلق ، بلغمی ، لعاب دار

मुख़्लिसा

مخلص (رک) کی تانیث ، مخلص عورت

मुख़ल्ला'

जिसे खिलअत दी गयी हो।

मुख़्ततम्मा

ختم کیا گیا ، جس کا اختتام ہوا ہو

मुख़ासा

بخشش ، انعام ، سرکاری زمین ، سرکاری عطا کی ہوئی زمین یا جاگیر

मुख़-उल-अद'इया

دعاؤں کا مغز یا خلاصہ یاجوہر

मुख़ज़रमा

(चिकित्सा) ख़तना की हुई औरत

मुख़ल्ल'अ

خلعت دیا گیا ، خلعت پہنایا گیا ، خلعت سے نوازا گیا

मुख़्तलिसा

مختلس (رک) کی تانیث ، چوری کی ہوئی ، چھینی ہوئی

मुख़्तलिता

مختلط(رک)کی تانیث

मुख़्तरिफ़ा

(طب) ڈھیلے چمڑے والی عورت

मुख़्तलिफ़ा

مختلف (رک) کی تانیث ، الگ الگ ، طرح طرح کے ، قسم قسم کے ، متفرقہ

मुख़्तनिक़ा

وہ (عورت) جسے اختناق کا عارضہ ہو

मुख़्ताला

धोका देने वाला, दग़ाबाज़

मुख़्तरे'

आविष्कारक, कोई नई उपज करने वाला, नई बात निकालने वाला

मुख़्ख़ी

(لسانیات) ایسے حروف جن کے ادا کرنے میں زبان کی نوک تالو سے لگتی ہے

मुख़्तरा'

आविष्कृत, ईजाद की हुई चीज़

मुख़ाबरा

भूमी को पैदावार के आधिया या चौथाई आदि की शर्त पर खेती के लिए लेना या देना

मुख़ातबा

सम्बोधन, किसी की ओर मँह करके उससे बात करना

मुख़ातरा

भय, शंका, डर, अंदेशा, ख़ौफ़

मुख़ासमा

झगड़ा, दुश्मनी, शत्रुता

मुख़ालफ़ा

رک : مخالفت

मुख़्तलिफ़

अनेक प्रकार का, कई प्रकार का, पृथक, अन्य

मुख़-कबीर

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

मुख़-सग़ीर

(تشریح) بڑے دماغ کے نیچے پچھلی طرف اور سر حرام مغز کی تقریبا ً پشت پر واقع چھوٹا یا پیچھے کا دماغ ، دمیغ

मुख़्ख़ज़

(चिकित्सा) वह औरत जो प्रसवपीड़ा में मुबतला हो

मुख़-उल-'इज़ाम

(चिकित्सा) हड्डियों का गूदा

मुख़ल्ला

مخلیٰ (رک) کا ایک املا

मुख़न्नी

डरावना, भयानक, ख़ौफनाक

मुख़्ख़ल-'इबादात

पूजा या उपासना का सार

मुख़ल्ला

۔(ع) صفت۔ وہ شخص جسے اس کی طبعیت پر آزاد چوڑدیا جائے۔بے تکلف۔

मुख़िल

failing to fulfil (a compact etc.), failing to pay

मुख़ादे'

धोका देने वाला, छली, वंचक, फ़रेबी

मुख़्लिसाना

निश्छलतापूर्ण

मुख़्लिस

शुद्ध, खरा, सच्चा, निश्छल, निष्ठावान, सद्भावक

मुख़ासमाना

दुश्मन जैसा, दुश्मन से, झगड़ा

मुख़्तलिफ़ुत्तहज़ीब

जिनकी सभ्यताएँ अलग-अलग हों।

मुख़-ए-अहमर

हड्डियों के गूदे के अंदर ख़ून बनाने वाली बनावट, लाल मख़, लाल गूदा

मुख़-उल-बैज़

अंडे की ज़र्दी

मुख़ादा'

जिसे धोखा दिया जाए

मुख़श्शिन

मुख़्तसुन्नौ'

विशेष प्रकार का, ख़ास क़िस्म का

मुख़्तर'आ

अविष्कार किया हुआ, ईजाद क्या हुआ, ढाला हुआ

मुख़श्शिफ़

(طب) تپ دق کا تیسرا درجہ جس میں رطوبت ثالثہ فنا ہونے لگتی ہے

मुख़ालिफ़ाना

stance of opposition,in contravention, contrary

मुख़्ती

वो जिससे अनजाने में गलती हो गई हो, अपराधी, दोषी, कुसूरवार

मुख़बिर

ख़बर देने वाला, सूचना देने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

اِجازَت

Origin : Arabic

Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

بَزّاز

Origin : Arabic

Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

تاخِیْر

Origin : Arabic

Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

زَر

Origin : Persian

Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

روز

Origin : Persian

Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

بُز

Origin : Persian

Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

زَرِی

Origin : Persian

Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

جَواز

Origin : Arabic

Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए