Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkh bachii maal dosto.n kaa"

bad-dil

frustrated, disgusted, disheartened, dissatisfied, hopeless, depressed

bad-dilii

hopelessness, disappointment, despair, melancholy

dil bad-gumaan honaa

کسی کی طرف سے دل کو کھٹکا ہونا، شک میں ہونا

nek-o-bad dil me.n laanaa

اچھا برا سوچنا ۔

dil bad karnaa

افسردگی کا اظہار کرنا ، بُرا ماننا ، ناراض ہونا.

Meaning ofSee meaning aa.nkh bachii maal dosto.n kaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkh bachii maal dosto.n kaa

आँख बची माल दोस्तों काآنکھ بَچی مال دوستوں کا

Also Read As : aa.nkh phirii maal yaaro.n kaa

Proverb

आँख बची माल दोस्तों का के हिंदी अर्थ

  • थोड़ी सी असावधानी हुई और माल चोरी हो गया, थोड़ी सी चूक में माल नष्ट हो गया
  • अर्थात अपनी वस्तु का ध्यान रखना अन्यथा यह जगह ऐसी है कि थोड़ी सी नज़र हटी और वस्तु ग़ायब
  • जहाँ थोड़ी भी असावधानी से चोरी या क्षति का डर हो वहाँ कहा जाता है
  • बेईमान के प्रति कहते हैं जो ज़रा सा दावँ पा कर वस्तु उड़ा ले जाए

    विशेष आँख बची और नगरी लुटी भी कहते हैं।

آنکھ بَچی مال دوستوں کا کے اردو معانی

Roman

  • ذرا غفلت ہوئی اور مال چوری ہوگیا، ذرا سی چوک میں مال تلف ہو گیا
  • یعنی اپنی چیزوں کا خیال رکھنا ورنہ یہ جگہ ایسی ہے کہ تھوڑی سی نظر ہٹی اور سامان غائب
  • جہاں ذرا سی لاپرواہی سے چوری یا نقصان کا اندیشہ ہو وہاں کہا جاتا ہے
  • بے ایمان کی نسبت بولتے ہیں جو ذرا سا موقع پا کر چیز اڑا لے جائے

Urdu meaning of aa.nkh bachii maal dosto.n kaa

Roman

  • zaraa Gaflat hu.ii aur maal chorii hogyaa, zaraa sii chauk me.n maal talaf ho gayaa
  • yaanii apnii chiizo.n ka Khyaal rakhnaa varna ye jagah a.isii hai ki tho.Dii sii nazar haTii aur saamaan Gaayab
  • jahaa.n zaraa sii laaparvaahii se chorii ya nuqsaan ka andesha ho vahaa.n kahaa jaataa hai
  • be.iimaan kii nisbat bolte hai.n jo zaraa saa mauqaa pa kar chiiz u.Daa le

Related searched words

bad-dil

frustrated, disgusted, disheartened, dissatisfied, hopeless, depressed

bad-dilii

hopelessness, disappointment, despair, melancholy

dil bad-gumaan honaa

کسی کی طرف سے دل کو کھٹکا ہونا، شک میں ہونا

nek-o-bad dil me.n laanaa

اچھا برا سوچنا ۔

dil bad karnaa

افسردگی کا اظہار کرنا ، بُرا ماننا ، ناراض ہونا.

Showing search results for: English meaning of aankh bachee maal doston kaa, English meaning of aankh bachi maal doston kaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.nkh bachii maal dosto.n kaa)

Name

Email

Comment

aa.nkh bachii maal dosto.n kaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone