Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkh bachii maal dosto.n kaa"

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHirat kaa zaad-e-raah

good deeds, worship

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat biga.Dnaa

to make someone's work futile

aaKHirat bigaa.Dnaa

do an evil deed so as to mar one's future life

aaKHirat kaa bhalaa

forgiveness from sins

aaKHirat kii KHair

forgiveness from sins

aaKHirat kaa saudaa

good deeds that are the wherewithal of the hereafter

aaKHirat sa.nvaarnaa

do good deeds that ensure salvation in the hereafter

aaKHirat kii kamaa.ii

good deeds, good works, kind deeds, kind acts, good conducts, pious actions, righteous deeds

tosha-e-aaKHirat

provision for the next world, laying up treasure in heaven, good deeds

zaKHiira-e-aaKHirat

good deeds

mazra'a-e-aaKHirat

the harvest of the afterlife, good deeds, bad deeds

mataa'-e-aaKHirat

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

'aalam-e-aaKHirat

the state of the doomsday

naa'maa-e-aaKHirat

آخرت میں ملنے والی نعمتیں ۔

mazra'-e-aaKHirat

good deeds for the next world

'ilm-e-aaKHirat

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

sa'aadat-e-duniyaa-o-aaKHirat

دونوں دنیا کی بھلائی یا برکت، اس دنیا اور دوسری دنیا کی خوشی

safar-e-aaKHirat

the last journey, the journey to the hereafter, death

roz-e-aaKHirat

doomsday, the day of judgement

libaas-e-aaKHirat

the final dress, a shroud

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

zaad-e-aaKHirat

the wherewithal of hereafter

duniyaa-o-aaKHirat

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

dah dar duniyaa sad dar aaKHirat

charity here will be rewarded manifold in the hereafter

Meaning ofSee meaning aa.nkh bachii maal dosto.n kaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkh bachii maal dosto.n kaa

आँख बची माल दोस्तों का•آنکھ بَچی مال دوستوں کا

Also Read As : aa.nkh phirii maal yaaro.n kaa

Proverb

आँख बची माल दोस्तों का के हिंदी अर्थ

  • थोड़ी सी असावधानी हुई और माल चोरी हो गया, थोड़ी सी चूक में माल नष्ट हो गया
  • अर्थात अपनी वस्तु का ध्यान रखना अन्यथा यह जगह ऐसी है कि थोड़ी सी नज़र हटी और वस्तु ग़ायब
  • जहाँ थोड़ी भी असावधानी से चोरी या क्षति का डर हो वहाँ कहा जाता है
  • बेईमान के प्रति कहते हैं जो ज़रा सा दावँ पा कर वस्तु उड़ा ले जाए

    विशेष • आँख बची और नगरी लुटी भी कहते हैं।

آنکھ بَچی مال دوستوں کا کے اردو معانی

Roman

  • ذرا غفلت ہوئی اور مال چوری ہوگیا، ذرا سی چوک میں مال تلف ہو گیا
  • یعنی اپنی چیزوں کا خیال رکھنا ورنہ یہ جگہ ایسی ہے کہ تھوڑی سی نظر ہٹی اور سامان غائب
  • جہاں ذرا سی لاپرواہی سے چوری یا نقصان کا اندیشہ ہو وہاں کہا جاتا ہے
  • بے ایمان کی نسبت بولتے ہیں جو ذرا سا موقع پا کر چیز اڑا لے جائے

Urdu meaning of aa.nkh bachii maal dosto.n kaa

Roman

  • zaraa Gaflat hu.ii aur maal chorii hogyaa, zaraa sii chauk me.n maal talaf ho gayaa
  • yaanii apnii chiizo.n ka Khyaal rakhnaa varna ye jagah a.isii hai ki tho.Dii sii nazar haTii aur saamaan Gaayab
  • jahaa.n zaraa sii laaparvaahii se chorii ya nuqsaan ka andesha ho vahaa.n kahaa jaataa hai
  • be.iimaan kii nisbat bolte hai.n jo zaraa saa mauqaa pa kar chiiz u.Daa le

Related searched words

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHirat kaa zaad-e-raah

good deeds, worship

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat biga.Dnaa

to make someone's work futile

aaKHirat bigaa.Dnaa

do an evil deed so as to mar one's future life

aaKHirat kaa bhalaa

forgiveness from sins

aaKHirat kii KHair

forgiveness from sins

aaKHirat kaa saudaa

good deeds that are the wherewithal of the hereafter

aaKHirat sa.nvaarnaa

do good deeds that ensure salvation in the hereafter

aaKHirat kii kamaa.ii

good deeds, good works, kind deeds, kind acts, good conducts, pious actions, righteous deeds

tosha-e-aaKHirat

provision for the next world, laying up treasure in heaven, good deeds

zaKHiira-e-aaKHirat

good deeds

mazra'a-e-aaKHirat

the harvest of the afterlife, good deeds, bad deeds

mataa'-e-aaKHirat

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

'aalam-e-aaKHirat

the state of the doomsday

naa'maa-e-aaKHirat

آخرت میں ملنے والی نعمتیں ۔

mazra'-e-aaKHirat

good deeds for the next world

'ilm-e-aaKHirat

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

sa'aadat-e-duniyaa-o-aaKHirat

دونوں دنیا کی بھلائی یا برکت، اس دنیا اور دوسری دنیا کی خوشی

safar-e-aaKHirat

the last journey, the journey to the hereafter, death

roz-e-aaKHirat

doomsday, the day of judgement

libaas-e-aaKHirat

the final dress, a shroud

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

zaad-e-aaKHirat

the wherewithal of hereafter

duniyaa-o-aaKHirat

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

dah dar duniyaa sad dar aaKHirat

charity here will be rewarded manifold in the hereafter

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maujuud

मौजूद

.

مَوجُود

Origin : Arabic
Adjective

present

[ Khuda har jagah maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kachnaar

कचनार

.

کَچْنار

Origin : Hindi
Noun

Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)

[ Malin kachnaar ki daliyan jhuka kar phool tod rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

poor, penniless, indigent, destitute

[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

niqaab-kushaa.ii

निक़ाब-कुशाई

.

نِقاب کُشائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

unveiling a monument

[ wazir-e-dakhila ne Gandhi ji ke mujassame ki niqab-kushayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-vaaris

ला-वारिस

.

لا وَارِث

Origin : Arabic
Adjective

heirless, having or leaving no heir

[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftitaah

इफ़्तिताह

.

اِفْتِتاح

Origin : Arabic
Noun

inauguration, launching, inception

[ is university ka iftitah izzat-maaab sadar-e-jamhooriya karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naagaah

नागाह

.

ناگاہ

Origin : Persian
Adverb

accidentally ,suddenly, all of a sudden

[ Ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, needy, helpless

[ sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutlaq-ul-'inaan

मुतलक़-उल-'इनान

.

مُطْلَقُ الْعِنان

Origin : Arabic
Adjective

absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned

[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

az-KHud

अज़-ख़ुद

.

اَز خُود

Origin : Persian
Adverb

voluntarily, of himself, of itself

[ az-khud koi kaam nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of aankh bachee maal doston kaa, English meaning of aankh bachi maal doston kaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.nkh bachii maal dosto.n kaa)

Name

Email

Comment

Submit

aa.nkh bachii maal dosto.n kaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2