भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना

(मकान या ज़मीन वग़ैरा का) कराए बटाई या लगान पर दिया जाना

lift up

رک ؛ اٹھنا۔

प्रदान किया जाना, उपकार होना, अनुकंपा होना

टुकड़े-टुकड़े होना, महीन पीसा होना

बेवजह, अकारण

अलकीन के सिलसिले का एक गीसी हाइड्रोकार्बन जो क़ुदरती गैस में पाया जाता है, कीमीयाई फ़ार्मूला -C2H6

कीमिया: ethylene

यूनानी देवमाला की एक देवी, बाअज़ मुहक़्क़िक़ उसे ज़माना वेद की एक देवी सरस्वती का मसनाई बताते हैं

आठ आने मूल्य का छोटा सिक्का, रुपए का आधा भाग

(अकड़न से) नसों में खिंचाव होना

ऐंठवाना, किसी के द्वारा ऐंठना

be concealed

(बुनाई) रुई धुनकने अर्थात उसके रेशे को खोलने और सुलझाने का यंत्र, धुनकी

رک: اٹھّنی.

(ज़रा देर के लिए) आँख बंद करना, आँख लगना, नींद का असर होना

दीवार बनाना, दीवार खड़ी करना

कठिनाई बर्दाश्त करना

सावबीतं बर्दाश्त करना, मसबीतं झेलना, बहुत ख़ार होना

भयभीत होना, डरना, ख़ौफ़ खाना

तौलना, वज़्न करना

मज़ा लेना, आनंद उठाना

धूवां उठाना, आग लगाना

समस्याएँ खड़ी करना, जटिलताएँ पैदा करना

झंडा ऊँचा करना; बाँस को ख़ास अंदाज़ से ऊँचा करना

किसी दिशा में मुड़ना, बिना निश्चय के एक दिशा में चलना, मुँह की सीध में प्रस्थान करना, प्रस्थान करना, चलना

झगड़ा आरंभ कर देना, दंगे की नीव रखना

(शाब्दिक) जूते उठाना, छोटी से छोटी सेवा करना, अत्यधिक सम्मान या चापलूसी करना

किसी मुश्किल काम को पूरा करने की जिम्मेदारी लेना, निश्चय करना, पक्का इरादा करना, करने की ठान लेना, (हिन्दुवों की एक अनुष्ठान से व्युत्पन्न है कि जब वो किसी कठिन अभियान को हल करने के निमंत्रण पर पान का बीड़ा उठा कर वचन देते हैं तो ज़रूर पूरा कर दिखाते हैं)

to put a horse to full speed

बखेड़ा उठना का सकर्मक

कठोरता सहन करना, इस अर्थ में कड़ियाँ उठाना भी प्रयुक्त है

मशक्कत बर्दाश्त करना, मुसीबत झेलना, ख़ार होना

घोड़ों को तैयार करना, हमले के लिए तैयार हो जाना, घोड़े की बाक उठाना

मोटर-गाड़ी स्टार्ट करना, चलाना, सावधानी से आगे बढ़ाना

चीख़-पुकार करना, वावेला करना, दहाड़ें मारना

पिछवाड़े को ज़रा सा उभारना, किसी काम के लिए ज़रा उठना, उठना

कठिन काम करना, अपने को विपदा में डाल देना

अफ़रातफ़री मचाना , झगड़ा पैदा करना , शोर-ओ-गुल मचाना

बेशर्म बना देना, निर्लज्ज कर देना

सेवय्याँ बनाना, सेवय्याँ तैयार करना

मेहनत करना, ज़हमत उठाना, दुख झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

परेशान होना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

फ़साद बरपा करना, झगड़ा खड़ा करना

to get up a case

रोशनाई या सीअही जज़ब करना

चलने के भाँव से पाव बढ़ाना, जल्दी चलना, जल्दी-जल्दी पग भरना

चाल बढ़ाना

रुक : पांव उठा कर चलना

(संगीत) गाने में ध्वनि को ऊँचा करना, ऊँचे सुरों में गाना

आराम पाना, विश्राम करना, सुख और चैन का जीवन जीना

दुख सहना, पीड़ा सहन करना, ग़म सहना, सदमा बर्दाश्त करना

रुपया या कोई दूसरा सिक्का साफ़ पानी से धोकर एक जगह रख देते हैं जब मिन्नत पूरी हो जाती है तो नज़र दिला कर उस की मिठाई तक़सीम कर दी जाती है

नज़रें ऊंची करना, ऊपर देखना, आँखें मिलाना

कष्टप्रद माँग करना, माँग या चाह कठिन्तापूर्वक पूरी करना

अपमान सहना, बदनामी बर्दाश्त करना

धोका खाना, चाल में आना

आनंद उठाना, प्रसन्नता या स्वाद प्राप्त करना

तर्के सुकूनत करना, घर छोड़ना, कूच कर जाना, यात्रा के लिए निकल जाना