खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"आँच" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँच के अर्थदेखिए
आँच के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- लपट, चिंगारी
- दहन, गर्मी, तपन, ताप
- आग, अग्नि
- विपत्ति, संकट, बला
- प्राकृतिक इच्छाएँ अथवा कामोत्तेजना की तीव्रता
- भूख की (भूख इत्यादि के साथ प्रयुक्त)
- माता अथवा पिता के प्रेम का आवेश मारना, ममता (अधिकतर संतान या कोख इत्यादि के लिए)
- ताव, आवेश
- नुक़्सान, हानि, आघात
- प्रेम अगन, विरह अग्नि
- कामोत्तेजना अथवा कामुकता की (विशेषतः पेड़ू के साथ प्रयुक्त)
- (लाक्षणिक) अत्यधिक हानिकारक चीज़ पास से गुज़र जाने की स्थिति (जिससे आदमी इस तरह दूर हटे जैसे आग की लपट से), निकटता, प्रकाश, साया, छवि, झलक (पहले तलवार के साथ प्रयुक्त)
शे'र
आँच आती है तिरे जिस्म की उर्यानी से
पैरहन है कि सुलगती हुई शब है कोई
कभी इश्क़ करो और फिर देखो इस आग में जलते रहने से
कभी दिल पर आँच नहीं आती कभी रंग ख़राब नहीं होता
मैं सोते सोते कई बार चौंक चौंक पड़ा
तमाम रात तिरे पहलुओं से आँच आई
English meaning of aa.nch
Noun, Feminine
- flame, blaze
- heat from a fire
- fire
- trial, difficulty, burden
- passion, lust
- maternal affection
- splendour
- affection
- fervor, loss
آنْچ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- لپٹ، شعلہ
- تپش، گرمی، حدت، حرارت
- آگ، آتش
- مصیبت، آفت، بلا
- (مجازاً) سخت ضرر رساں چیز پاس سے گزر جانے کی صورت حال (جس سے آدمی اس طرح دور ہٹے جیسے آگ کی حدت سے)، قرب، پرتو، سایہ، عکس، جھلک (پیشتر تلوار کے ساتھ مستعمل)
- مصیبت، آفت، بلا
- فطری تقاضے یا خواہش کی شدت
- بھوک کی (بھوک وغیرہ کے ساتھ مستعمل)
- مادری یا پدری محبت کا جوش، مامتا (بیشتر اولاد یا کوکھ وغیرہ کے ساتھ)
- تاؤ، جوش
- نقصان، ضرر، صدمہ
- سوز عشق، سوز فراق
- خواہش نفسانی یا شہوت کی (خصوصاََ پیڑو کے ساتھ مستعمل)
Urdu meaning of aa.nch
- Roman
- Urdu
- lipaT, shola
- tapish, garmii, hiddat, haraarat
- aag, aatish
- musiibat, aafat, bala
- (majaazan) saKht zarar rasaa.n chiiz paas se guzar jaane kii suurat-e-haal (jis se aadamii is tarah duur haTe jaise aag kii hiddat se), qurab, parto, saayaa, aks, jhalak (peshtar talvaar ke saath mustaamal
- musiibat, aafat, bala
- fitrii taqaaze ya Khaahish kii shiddat
- bhuuk kii (bhuuk vaGaira ke saath mustaamal
- maadarii ya pidarii muhabbat ka josh, maamtaa (beshatar aulaad ya kokh vaGaira ke saath
- taa.uu,
- nuqsaan, zarar, sadma
- soz ishaq, soz firaaq
- Khaahish nafsaanii ya shahvat kii (Khasosaa pe.Do ke saath mustaamal
आँच के पर्यायवाची शब्द
आँच से संबंधित मुहावरे
आँच के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
आँच की कसर
काम के संपूर्ण होने में थोड़ी सी कमी, पुर्ण होने में थोड़ी सी ख़राबी (सामान्यतः अकसीर तैयार होने में)
आँच का खेल है
(रसोइयों और रसायनशास्त्री आदि की बोलचाल) जब कोई चीज़ पकाने या गर्म करने में बिगड़ जाती है तो कहते हैं ये तो आँच का खेल है अर्थात थोड़ी आँच तेज़ हो गई तो खराबी और थोड़ी धीमी हुवी तो खराबी, मतलब ये कि यह कोमल और कठिन काम है
आँचल पड़ना
स्त्रियों का विचार है कि यदि कोख की बीमारी वाली स्त्रि अपना आंचल टोटके के रुप में किसी बच्चे पर डाल दे तो वो बच्चा और उस की माँ किसी बला या बीमारी में फंस जाते हैं, छूत वाली बीमारी के लिए भी कहा जाता है कि आंचल पड़ जाने से लग जाती है
आँचल फाड़ना
(अवामी) एक टोटका है (औरतों का ख़याल है कि अगर बाँझ औरत बच्चे वाली औरत के आँचल का टुकड़ा फाड़ डाले और जला के खा जाए तो ये संतान वली हो जाए, और बच्चे वाली की औलाद मर जाए)
आँचल-पल्लू
किरन की झालर जो (आमतौर पर) दुल्हन के भारी कपड़ों के दुपट्टे या दूल्हा के रूमाल आदि के किनारों पर टांकी जाती है
आँचल-गाँठ
हिंदुओं की एक रस्म जिसमें दूल्हा और दूल्हन के पल्लुवों के किनारे में गाँठ बाँधते हैं और इसका उद्देश्य विवाह या रिश्ते की घोषणा करना होता है
आँचल में गिरह देना
किसी बात को याद रखने के लिए पल्लू या दुपट्टे के कोने में गाँठ बाँधना, याद रखना, न भूलना
आँचल डालना
to throw the sheet (over the head), āṅćal lenā to touch the border or hem of a guest's garment as a sign of welcome, to wipe the hands with the sheet of the bride's or bridegroom's mother (a ceremony in marriages)
आँचल मुँह पर रखना
नृत्य में भाव-भंगिमा अथवा मुद्रा बताते समय एक विशेष अंदाज़ के साथ पल्लू से मुँह छिपाना
आँचल कतरना
एक टोटका है (स्त्रीयों का विचार है कि अगर बाँझ स्त्री बच्चे वाली स्त्री के आँचल का टुकड़ा फाड़ डाले और जला के खा जाये तो ये संतान वाली हो जाये और संतान वाली की संतान मर जाये)
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rashk
रश्क
.رَشْک
jealous, emulation
[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqiiq
रक़ीक़
.رَقِیْق
thin, fine
[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shafiiq
शफ़ीक़
.شَفِیق
kind friend, tender, merciful
[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
razzaaq
रज़्ज़ाक़
.رَزّاق
provider of food, sustainer
[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashish
कशिश
.کَشِش
attraction, allurement, magnetism
[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asbaaq
अस्बाक़
.اَسْباق
lessons, portions of text book
[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittifaaq
इत्तिफ़ाक़
.اِتِّفاق
concurrence, agreement
[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kufr
कुफ़्र
.کُفْر
to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude
[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaq
ताक़
.طاق
a niche, a shelf
[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaqq
शक़्क़
.شَقّ
splitting, cleaving, tearing
[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (आँच)
आँच
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा